Retour à l'index
Explication des codes
Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.
voyiez 1
EH 324e| jamais , à moins que vous ne me voyiez me frotter les mains à la façon
voyions 2
Ph 922g| genre Bimane ; mais que nous y voyions des femmes !...voilà ce que
Em1041d| les avocats , quoique nous voyions notre cause souvent perdue .
voyons -3.7 236
Ch 988b|soif , répondit Hulot . Allons , voyons , tes papiers . "| En ce
Ch 996b| nombre pour être attaqués . Voyons , dites , croyez - vous que ce
Ch1033i|marquis , lui dit - il , nous te voyons tous avec peine sur le point de
Ch1198d| du marquis , se dit Corentin . Voyons ce qu' elle va faire . "| "
Ph1016c|peu près celle des rois ? ne les voyons - nous pas tâchant d' amuser le
Ph1055b| allez sans doute la tuer...Mais voyons , confiez - moi promptement les
Ph1069g| d' ennui pendant lesquels nous voyons tout en noir ; mais , à l'
Ph1092h| que c' était le docteur M...Voyons...( Haut . ) Savez - vous , ma
Ve1091b| heureux , dit - il .| - Mais voyons donc tout " , demanda Ginevra à
Gk 970c| traduite en quelques phrases ? Voyons l' existence de plus haut qu'
Sc 127d| ne doit pas être difficile . Voyons donc vos projets de loi et vos
Sc 134f|l' instant seulement où nous les voyons ; par une espèce de phénomène
PC 87g| est désormais impossible .| Voyons ! ajouta - t - il en serrant le
PC 106e|- nous quelque farce classique ? Voyons , une charge !| - Voulez -
PC 119f|Mais tu es bouffon avec ton ah ! Voyons ? une maladie d' âme ou de corps
PC 119g| crainte d' arriver trop tard ? Voyons , j' écoute .| Si tu te jetais à
PC 239h| curieux de la zoologie .| - Voyons ! s' écria Raphaël .| -
PC 250g| une presse hydraulique .| - Voyons , voyons cela , s' écria
PC 250g| hydraulique .| - Voyons , voyons cela , s' écria joyeusement le
PC 251a| : " Point de goût ! Voyons , nous allons lui faire boire un
CC 356d|, vos raisons respectives .| - Voyons , monsieur " , dit la comtesse
CC 373d| , nous autres avoués , nous voyons se répéter les mêmes sentiments
FA1152e| passe par les mains . Aussi en voyons - nous les passions sous leur
FA1176a| un silence fidèle . Voyons , es - tu jalouse de notre
FA1198h| près du lit de Moïna .| " Voyons , lui dit - elle en cherchant la
To 217d| M . de Bourbonne .| - Voyons ! s' écria Mme de Listomère en
To 235d|nous avons peu de temps à nous . Voyons ! "| Birotteau avait trop de
MC 430a|c' est l' homme social ; nous ne voyons plus rien au - delà . Le grand
MC 470b| une charrette dans le sentier , voyons si par hasard ce serait Vigneau
MC 473g| de regarder le médecin .| " Voyons , donnez - moi votre main " ,
MC 514e| expression de la force ? Nous voyons depuis quelque temps trop d'
MC 520b| vrai , dit le garde champêtre . Voyons , monsieur Goguelat , racontez -
Fe 856b| c' est toi qui lui en portes , voyons , est - ce ton frère ?| - Eh
Fe 871g|personne , répéta Jules . Mais , voyons , comment allez - vous vous y
Fe 875e| front , qu' il embrassa .| " Voyons , qu' as - tu , pauvre petite ?
Fe 877g| hors d' état de se souvenir...Voyons , folle , sèche tes larmes , et
IG 591e| ? dit Gaudissart en calculant . Voyons ? il y a le port , l' entrée ,
IG 597b| fleurets et deux masques .| " Voyons ! "| L' hôte et le voyageur se
EG1156a| or pour rien , au moins . Voyons , dis ? " Eugénie regarda son
Ab 701d|, nous avons Pierquin à dîner .| Voyons , quitte ces habits déchirés .
Ab 705b|une révolution domestique .| " Voyons comment tu as " , dit Balthazar
Ab 723g| de toutes mes espérances .| - Voyons , regarde - moi ? "| Cette
Go 113e| semble bien horrible , et nous voyons cependant cela tous les jours .
Go 113h|elle se fait notre ennemie .| Ne voyons - nous pas cette tragédie s'
Go 114h| de ce petit crime . Nous voyons cela partout . Ce père Doriot n'
Go 138h| .| Si le métier vous dégoûte , voyons autre chose .| Le baron de
Go 186c| de banque .| " Eh bien , voyons , parlons raison , reprit
Go 229g| à la chambre de papa .| Voyons , nous ne dînerons donc pas ?
Go 245e| mourrai , dit le père Goriot . Voyons , reprit - il en remuant son feu
Go 250e| aviez tort toutes les deux . Voyons , Dedel , reprit - il en
Go 250f|, elle est la plus malheureuse , voyons ?| - Ma pauvre Nasie , dit
Go 253f| , vous déménagerez monsieur . Voyons votre chambre . Oh ! quelle
Go 266b| - la bien . Si nous ne nous voyons plus , mon ami , soyez sûr que
Go 278h| père Goriot , calmez - vous , voyons , restez tranquille , ne vous
Se 828d| dans nos veillées de Norvège .| Voyons , monsieur Becker , racontez -
Co 604b| dirent quelques paroles .| " Voyons , ma mère chérie , qu' avez -
DL 966h| un moment de plaisir . Allons ! voyons , n' êtes - vous pas heureux ?
DL1017f|faire son lit sur le Carrousel ? Voyons , ayez un peu de raison ,
Ly1158a|Angleterre , avec le père .| - Voyons , Félix , soyez franc . Est -
In 442g| dame t' intéresse , dit - il , voyons la requête ! "| Popinot croisa
An1037f| misères , vous êtes un enfant . Voyons , dites ?| - Je suis perdu de
IP 304e| de Charles IX , un bon titre . Voyons , jeune homme , dites - moi
IP 406c| pour acheter des plumes .| Nous voyons déjà ces choses - là ! Mais dans
IP 423f| faire des façons et nous leur voyons faire des bêtises , nous sommes
IP 424a| coiffé , dit Florine . Combien voyons - nous de petits jeunes gens qui
IP 530e| lui expliqua sa position .| " Voyons l' article " , dit d' Arthez ému
IP 596f|ne disait - elle pas adieu ?...| Voyons maintenant tout le chemin que
IP 602b| un de nos fabricants . Voyons ? tu y regarderas à deux fois
IP 636b| Claud d' un ton sec .| - Ah ! voyons , répliqua Cointet d' un air
IP 710c| l' indifférence de la société . Voyons ! si MM . Cointet payent vos
IP 730a| , répondit Petit - Claud . Voyons , cinq mille !...il vous faut
VF 893a|passa près de la carriole .| " Voyons , mon enfant , quelles
Em1000c| .| BIXIOU , impassible .| Voyons votre jeu ?| DUTOCQ| Moi je
Em1085a| pas .| BIXIOU| Eh bien , voyons les mille francs ?| DUTOCQ|
Bi 41d| , elle ne nous entendra point . Voyons , Birotteau , parle donc . Qu'
Bi 94g|malheur d' être de notre pays .| Voyons , Popinot , te sens - tu de
Bi 125e| comme un parfumeur .| - Voyons , qu' est - ce ?| - Je sais
Bi 155f| , et résume vos idées .| - Voyons ? " dit Popinot impatient .|
Bi 214d| , il perdit la tête .| " Voyons , dit Adolphe , mon frère vous
Bi 216e| dirigea vers le boulevard .| " Voyons , mon cher patron , car vous
Bi 240h| serrant la taille .| Allons , voyons , déjeunez , nous causerons ,
Nu 332f| Finot , aujourd' hui nous le voyons en passe de devenir ministre ,
Nu 356g| les erreurs de ses clients !...Voyons , Bixiou , revenons ?...Pourquoi
Nu 369f| autres !...dit Bixiou .| - Voyons ! comment ! s' écria Finot . Je
Nu 374a| - Voyons ? dit Couture enflammé . Vous
Nu 376h| dire qui n' est pas charlatan ? voyons ? un peu de bonne foi , l'
CV 736a|âme à sauver , voilà ce que nous voyons tous . Et puis , veux - tu qu'
CV 797e| de cette célèbre École !| " Voyons maintenant les destinées de ces
CV 800a| , en regardant le passé , voyons - nous que la France ait jamais
Be 889h| dans sa chambre à coucher , voyons , qu' y a - t - il de nouveau ,
Be 892g| , hé ! je ne sais pas trop .| Voyons votre nouveau plan ? dit l' abbé
Be 932b| écria Maxime , arrive donc ?...Voyons , quand Rochefide t' a eu
Sp 496a| inattaquée qu' inattaquable ! Voyons ! de quoi vit - il ? D' où lui
Sp 552e| orthographe dans une toilette ? Voyons , tournez - vous !...Boutonnez
Sp 559f| ténébreuse affaire . ) Mais , voyons , Contenson , qu' arrive - t -
Sp 601f| la vôtre , si elle vous plaît . Voyons , y recevrez - vous encore votre
Sp 604c|...cela se vend - il au marché ? Voyons votre lettre ? "| Le baron
Sp 608a| comme le vice pour les dévots . Voyons , avez - vous été généreux ?
Sp 616f| d' être drôles , dit Esther . Voyons une pauvre fille ne peut donc
Sp 646c| ?...beaucoup de désagrément . Voyons papa ! puis - je être fière de
Sp 647c| de la prononciation du baron . Voyons , amenez - moi Lucien , que je
Sp 650f| Ferme ta porte à ce garçon , et voyons à prendre des renseignements...
Sp 688b| ! dit la Val - Noble .| - Voyons ? " dit Esther en se soulevant
Sp 690a| !...cria la pauvre Esther . Voyons , si j' avais sept ou huit
Sp 742d| - Ah ! ma chère ! je me meurs ! Voyons , Diane , qu' as - tu fait ?...
Sp 783b| la seule preuve contre Lucien . Voyons , lisez - moi son interrogatoire
Sp 785d|de ce jeune homme . Maintenant , voyons si la justice souffre de ces
Sp 802f| , elle ne pourra pas te nuire ! Voyons , raconte - moi toutes les
Sp 803f| protectrices , reprit Amélie . Voyons ? Mme d' Espard obtiendra pour
Sp 805e| , dont la figure rayonna . Voyons ! il faut te conduire de manière
Sp 812d| tout , me voilà tout porté , voyons , allons...| - Le Secret numéro
Sp 838e| et Rochefort , la voici .| - Voyons , mon ancien " , dit le jeune
Sp 861d| été sage !...| - Mais...| - Voyons , à quoi t' a - t - elle servi
Sp 870c| déjà ! tu te mêles de mon jeu ! Voyons ? quatre assassinats ou trois ,
Sp 884e| se termina , soyez donc sage ! Voyons ! ajouta - t - il en prenant les
Sp 892b| avait conçues contre lui .| " Voyons ?...dit M . de Grandville en s'
Sp 897c|messieurs ? dit Jacques Collin . Voyons , reprit - il avec bonhomie , ne
Sp 902g| , qui sait , jusqu' au Roi...Voyons , me donnez - vous votre parole
Sp 919b| et les vôtres...| - Eh bien ! voyons , dit Corentin , nous sommes
Sp 922a| de venir lui parler .| " Voyons , dit - il à Jacques Collin ,
Sp 925g| à la guerre un général ennemi , voyons , monsieur on ne le fusille pas
Sp 930e| une mimique expressive .| " Voyons ! comment vous a - t - il donné
UM 774g| est devant ! - Et nous ne la voyons pas ! dit le postillon .| Le
UM 803b| aller seule à l' église .| - Voyons , monsieur Dionis , dit Crémière
UM 819d| devant le vieillard .| " Voyons , à qui le dé ? dit - elle .|
UM 865d| de Paris , dit Rastignac .| - Voyons ? reprit de Marsay qui toisa
UM 904e| une voiture de prince .| - Voyons , Cabirolle , dit Massin , est -
UM 918g| n' y verrions que du feu .| - Voyons , reprit Massin . Ce soir on
UM 935b| ajouteriez seize mille francs ! Voyons , gros père , voulez - vous
UM 964f| entre vous et Dieu .| - Voyons , monsieur le curé , me croyez -
UM 974g| me laisser cette lettre .| - Voyons , mon petit ange , ne pouvons -
Te 567c| cousins et MM . d' Hauteserre ! Voyons , que savez - vous ? "| Michu
Te 574b|maire , lui dit Peyrade . Nous y voyons clair . On a prévenu la
Te 592g| , répondit le brigadier .| - Voyons votre buffleterie " , demanda
Te 632c| par une horrible crainte .| " Voyons , dit le garde champêtre à l'
Ra 290c| resté sept jours sans manger ! Voyons si tu peux être un artiste ? "
Ra 352a|le vieux dragon à Joseph , voyons ? Ne ferez - vous pas pour votre
Ra 389h| francs servait de buffet .| " Voyons , Fanchette , dit le médecin à
Ra 397e|| - Quand je vous le dis...| - Voyons ? êtes - vous la même que quand
Ra 398f| cet argument horrible : " Voyons , cela ne vaut - il pas mieux
Ra 442a|. Vous dépenserez de l' argent...Voyons , père Rouget , offrez à votre
Ra 531d| hauteur de ma situation , toi ! Voyons ?...si tu devenais député , tu
JM 247i|mains de Griffith en disant : " Voyons si j' ai bien copié ? " , car
JM 285f| jamais : brisons , ne nous voyons plus , oubliez - moi ; car si
JM 337c| où nous sommes , et d' où nous voyons une partie de Rome : là , son
JM 351e| petites créatures , nous les voyons propres au milieu des savons ,
CM 271d| ce joli château d' où nous voyons la Loire et le Blésois , une
CM 276h|deux flèches empoisonnées .| " Voyons donc nos fourrures , madame ,
CM 315h| il sera tué dans un an d' ici ! Voyons , Christophe a vu le prince de
CM 369e| effaré et regardant le souper , voyons tes nappes ? Bien . Oh ! mettez
CM 371c| de leurs maisons ?| - Voyons " , dit le Roi .| Lecamus fit
CM 401h| qui ne les atteignent point . Voyons si le protestantisme fera des
CM 401h| à lui - même ; mais surtout , voyons à quoi s' attaquera l' esprit de
CM 430h| nous avons étendu nos sens nous voyons dans les astres ! Nous devons
CM 431g| toutes les formes que nous lui voyons prendre .| Quand nous serons
CM 431h|parmi toutes celles que nous lui voyons , nous posséderons l' or pour
DV 772d|, quelle est celle de monsieur ? Voyons , faites l' appel ! Avez - vous
DV 776d| ses compagnons de voyage .| " Voyons , se dit - il pendant que le
DV 780c| vit encore , mais nous ne nous voyons point .| Ce chinois - là nous a
DV 787f| d' or ? répondit le comte . Voyons ! si la Liste civile vous paie
DV 821b|cavalerie , histoire de rire .| Voyons , dit Moreau . Comment est le
AS 918g| - il autrement , puisque nous voyons à Paris des femmes accordant une
Mu 677a| - Horace , dit le journaliste , voyons , savant interprète de la
Mu 688a| - Voyons " , dirent les auditeurs à un
Mu 704a| - Voyons , dit Lousteau en prenant le
Mu 748b| n' est que le côté financier . Voyons le côté politique ? Nous
Mu 753b|...- Absolu , répéta Lousteau .| Voyons ? Je suis entraîné dans une
MM 497d| le départ du colonel , nous voyons à peine neuf heures par semaine
MM 497e| .| Voilà tout ce que nous voyons d' hommes ici . Je ne compte pas
MM 499g|la parole .| " Madame Mignon , voyons ? quel fait décisif a frappé
MM 586d| sa mère , à la boue , en le...| Voyons , mon ami , ne pendons jamais
MM 605f| son père d' un air hébété . " Voyons , si le jeune homme que tu aimes
Pa 94f| que ce soit honnêtement . Voyons ça ?...dit - elle en sautant sur
Pa 108b| Charles jusque dans les yeux . Voyons , mon gars , sais - tu si
Pa 112c| éducation ? dit Blondet .| - Voyons , mon pauvre petit , avez - vous
Pa 116f|pus brave pays que celui - ci .| Voyons ? est - ce que nous avons des
Pa 154f| pas de vos affaires ici . Voyons Paris ?
Pa 199f| respecta ce silence .| " Voyons ! cette petite est probe ?
Pa 213e| de La - Ville - aux - Fayes .| Voyons , veux - tu ?...Tiens , je
Pa 279h| encore le prendre par là...| - Voyons , il faut savoir s' il donne
CB 62f| , je puis tout écouter...| - Voyons , me donnez - vous votre parole
CB 72g| la maison de sa cantatrice . Voyons , me laisserez - vous partir
CB 89c| comment se nomme - t - il ? - Voyons , je veux savoir si tu es
CB 95e| , et il l' y suivit .| " Voyons , qu' y a - t - il , Adeline ?
CB 122f| , répondit - elle en souriant . Voyons , vaux - tu les six cent mille
CB 131e| malicieusement .| - Eh bien ! voyons , ma petite fille , disons tout
CB 145d| en sortant de sa stupeur .| - Voyons , ma chère petite cousine Bette
CB 147d| , cela n' est pas possible .| Voyons , redites - moi les choses qui
CB 161f| la perle des vieilles filles...Voyons ! sacristi , il y a des
CB 183h|je passerais bien à son bureau...Voyons , soyons amis , Cinna ?...|
CB 220d|.| Et il se mit à genoux .| " Voyons , Henri , dit Valérie en lui
CB 232g| et ses pantoufles . Ah ! çà , voyons , depuis quand..."| Crevel fit
CB 233d| ...Veux - tu jouer la belle , voyons ? au plus fin ! "| " Pourquoi
CB 247e| fils et son mari .| " Ah çà ! voyons , ma petite , dit Bette en
CB 275d| un immense éclat de rire .| " Voyons , Valérie , est - ce vrai ? dit
CB 289d| père ? il nous aime , va...| - Voyons , Hortense , ma chère petite
CB 289d| trop laide , dit le baron . Voyons ! un peu de raison . Reviens
CB 308d| de cette petite femme .| - Voyons ! dit le baron encore incrédule
CB 324b| amis heureux d' un malheur .| Voyons !...obéissez à celle que vous
CB 324h| jamais cette faute .| " Voyons , mon enfant , du calme ,
CB 328c|, mon Adeline , aime le succès ! Voyons ? Vient - il chercher votre
CB 328e|portefeuille , il était à vous . Voyons , il vous faut cette somme ?..."
CB 332e| dire ce qu' il a sur le coeur ! Voyons , qu' as - tu , gros chéri ?
CB 360d|temps de prendre un parti .| - Voyons , veux - tu que je te case à mon
CB 361f| ! reprit - elle étonnée . Voyons ! tu fais le bonheur d' une
CB 393g| impunément généreux avec moi...Voyons , sapristi ! accueillez bien
CB 412d|pis que feu le roi de Hollande . Voyons ? Lousteau , Bixiou , Massol ,
CB 418c|si c' est une infâme , je...| - Voyons , tu causes trop à la fin des
CP 508a| - Voyons , reprit - elle , en voyant à sa
CP 543c|a bien encore quelques droits .| Voyons ?...signez la paix en venant
CP 560g|mais , dit le vieux Camusot , ou voyons sur - le - champ la traduction
CP 573g| , dit la portière .| - Voyons , écoutez - moi bien , reprit le
CP 606g| - moi donc dire ! reprit Pons . Voyons j' ai parlé de Schmucke , d'
CP 608i| que c' est tous canailles ! Voyons , y a - t - il quelqu' un qui ,
CP 644c| .| " Ma chère madame Cibot , voyons , rassurez - vous " , dit - il
CP 652c|ne ferait pas de bonne musique...Voyons , où en est - il ?...| - Hélas
CP 664e| autres gens d' affaires , nous voyons le positif des choses . Vous
CP 671a| - il ostiné , ce démon - là !...Voyons , mon chat , ne nous emportons
CP 672h| ce que dit le bon M . Poulain . Voyons , calmez - vous . Soyez gentil ,
CP 672i| ...vous m' asticotez toujours ! Voyons , raisonnons !
CP 704c| repose aux pieds de Dieu .| " Voyons , écoute - moi , mon bon
CP 711a|réaliser ce que je vous disais . Voyons ! qu' avez - vous fait pour que
CP 755d| mes bouvoirs...| - Eh bien ! voyons ! D' abord tenez , dit le
EH 281a| exceptions médicales , nous ne voyons que des gens sans religion , ou
EH 349c| le jardinier s' assit .| " Voyons , mon cher , les riches ne
EH 358d| entre la Vauthier et la porte . Voyons , quel intérêt vous donne - t -
EH 358f|je vous prenais pour un jobard ! Voyons , m' assurez - vous mille francs
EH 358g| quatre cents francs !...Voyons , où en sont - ils ?|
EH 361f|Vauthier ; mais les conditions , voyons ?...dites - les nettement .|
EH 379f|dessus de ses créatures . Mais , voyons , dit Mme de La Chanterie ,
PB 58d| a mal compris sa mission , nous voyons des procureurs généraux , des
PB 84d| , il est diantrement légitime ! Voyons ! entre nous quand on voit un
PB 135c| encore ?...| - Nous ne nous voyons plus...| - Eh bien , moi , je
PB 155g| et lui nous importe peu...Voyons , tirez de là la famille
PB 167d|a bien ses petits projets...| - Voyons , Desroches ? dit Théodose en
PB 183a| - Voyons si je pourrai porter mille
Explication des codes
Retour à l'index