adressâmes                            1
Ho 590e|     à la tribune , et nous nous adressâmes des phrases effarées comme  
                                         adressant                 14.2      154
Ch 952g||   - Mais , dit le Chouan en s' adressant à Coupiau , ne descends pas  
Ch 965d|      ne l' avait encore vu leur adressant la parole .| Ce silence ,    
Ch 976c|    . Puis Mlle de Verneuil , s' adressant à l' hôte , demanda son      
Ch 979g|      d' une idée soudaine et s' adressant à l' hôtesse .| 
Ch 982a|    Francine par la main , et s' adressant à Mme du Gua :  " Madame ,   
Ch1022f|         , ajouta - t - il en s' adressant à Merle , les temps ne sont  
Ch1023b|      sur lui , dit - elle en s' adressant à la fois à Francine et à sa 
Ch1131c|, dit Brigaut à voix basse en s' adressant au loyal du Guénic , je n' ai
Ch1132b|  l' impatience des danseuses en adressant successivement à chacune d'  
Ph 946f|   vertueuse la plus austère lui adressant quelque compliment bien amer 
Ph1032g|       - ils tout recouvrer ! S' adressant à l' imagination de sa femme 
Ve1039a|    à Marseille , dit - il en s' adressant à      Bonaparte qui restait 
Ve1039d|    ici , reprit le consul en s' adressant à Bartholoméo , nous n' en   
Ve1048b| - elle alors à haute voix en s' adressant à Ginevra .|  L' Italienne   
Ve1056d|   ? dit alors le proscrit en s' adressant aux deux amis que lui avait  
Ve1065e|       , ajouta - t - elle en s' adressant à Servin , confondre les     
Gk 962e|       le comte , dit - il en s' adressant à son adversaire . Je vous   
Gk 990f| , s' écria la jeune femme en s' adressant à Gobseck , j' accepte vos   
Gk 992a| . " Monsieur , dit - il , en s' adressant à Gobseck redevenu calme , ma
PC  95a|     et de ne pas mentir , en s' adressant de douces flatteries . Un    
PC 208b|   . ) Monsieur , dit - il en s' adressant à Raphaël , qui , dans ce    
PC 210f|         , ajouta - t - il en s' adressant à l' assemblée assez surprise
PC 220g|   , reprit le jeune homme en s' adressant à son vieux serviteur . Tâche
PC 259g|  fait , Horace ? dit - il en s' adressant au jeune médecin .|   - Une  
PC 272f|, dit - il d' un ton calme en s' adressant à Raphaël , je me suis chargé
CC 335h| , mon petit , reprit - il en s' adressant au notaire , je vais avoir   
FA1095f|  Dieu , reprit le marquis en s' adressant à Mme de Wimphen , il me faut
FA1164f| fils . Et vous , dit - il en s' adressant à l' inconnu , suivez - moi .
FA1174g|        , répondit Hélène en lui adressant une de ces espérances qui ne 
FA1178a| .  - Madame , reprit - il en s' adressant à sa femme , je crois rêver :
To 203d|une voix aigre Mlle Gamard en s' adressant à Birotteau . J' espère que  
MC 436b|         , reprit Benassis en s' adressant à Genestas , est pour moi    
MC 474d|  " Eh bien , dit Benassis en s' adressant aux deux vieilles , vous     
MC 494g||  " Butifer , reprit - il en s' adressant au braconnier , je t' ai cru 
MC 498e|  temps parmi nous .|  " Puis s' adressant à Genestas , il lui montra un
MC 578b|  nuit , reprit le médecin en s' adressant à son hôte .|   - Ce thé doit
MC 587b|enfant , reprit le médecin en s' adressant à la Fosseuse , à qui il     
Fe 833f| rentrant dans le salon et en s' adressant à de Marsay qui se trouvait  
Fe 855b|  beaucoup de sang - froid en s' adressant à ses gens :  " Vous pouvez  
IG 565g|    à l' Article - Paris . En s' adressant à la majeure partie des      
EG1062f|  à Paris ? reprit Charles en s' adressant à Adolphe .|   - Que voulez -
Ab 710e|  - il , reprit le notaire en s' adressant à Balthazar , vous devriez   
Ab 711b|, ajouta - t - il tout bas en s' adressant à Mme Claës . Vous aurez la  
Go 189d|  , reprit le faux rentier en s' adressant à Mlle Michonneau . Eh bien ,
Go 206d|    . Madame , reprit - il en s' adressant à la veuve , ce qui m'       
Go 212e|  Victorine " , dit Eugène en s' adressant à Mme Vauquer avec un        
Go 219a|papa Lachapelle , dit - il en s' adressant à un petit vieillard en      
Go 220g|   , vois - les , dit - il en s' adressant à la vieille fille .| Ils me 
Go 221c|  " Messieurs , dit Collin en s' adressant aux pensionnaires , ils vont 
Go 222e|    Judas , dit le peintre en s' adressant à Mme Vauquer . Madame , si  
Go 290c|          , et l' un d' eux , s' adressant à Rastignac , lui demanda    
Se 789g|  elle , reprit le pasteur en s' adressant à Wilfrid .|   - Près d' elle
Se 838h|là = haut ?  " reprit - il en s' adressant à la jeune fille et lui      
Co 569b|        ; mais il revint , et s' adressant à Mme Évangélista :  " Ne    
Co 572f|  hôtel à Paris , dit - il en s' adressant directement à Paul , madame  
In 439c|- Eh bien , reprit le juge en s' adressant à une grosse petite femme qui
In 479c|d' Espard ?  " dit Popinot en s' adressant à cet homme vêtu d' une      
In 481d|  courtoisie , reprit - il en s' adressant au marquis quand le greffier 
In 486c|.  " Nouvion , reprit - il en s' adressant au vieillard , je descends   
An1050d|   de transiger , dit - il en s' adressant à du Croisier .|   -         
IP 204b| Amélie à M . du Châtelet en lui adressant un regard de coquetterie .|  
IP 279b|      ?  " reprit le dandy en s' adressant à Canalis afin de voir si Mme
IP 280g|monsieur , reprit le dandy en s' adressant à Lucien mais sans le        
IP 368e| ça vous autres ? dit - il en s' adressant à trois commis qui sortirent 
IP 374e|  - Étienne , dit Félicien en s' adressant à Lousteau , Finot est venu  
IP 470b|Monsieur , reprit Braulard en s' adressant à Lucien , j' irai travailler
IP 499c| discussions , dit Fendant en s' adressant à Lucien et à Lousteau . J'  
IP 535c|, lui dit Mme de Bargeton en lui adressant un gracieux sourire . Allez  
IP 615c|   accent et dans son air en lui adressant cette phrase .|   " Il vous  
IP 616f|  , s' écria la pauvre Eve en s' adressant à Petit - Claud , avez - vous
Em1043c|  en rentrant au bureau et en s' adressant à ses collègues , je ne sais 
Em1046g|     . Madame , dit - il , en s' adressant à la comtesse , il y a       
Bi 202d|paraissait un grand coup , en s' adressant au fameux François Keller ,  
Bi 252b|reprit le grave Pillerault en s' adressant au parfumeur , mon neveu ,   
Bi 261a|   , ajouta - t - il en       s' adressant à son commis , écrivez ma    
Bi 262a|Mon neveu , dit Pillerault en s' adressant à César , que comptes - tu   
CV 816d|ici , madame , reprit - il en s' adressant à Véronique , est - elle un  
CV 816g|  banquier d' un ton grave en s' adressant au maire stupéfait , ce temps
Ev 335b|       , dit Mme d' Espard en s' adressant à Nathan et lui présentant de
Be 662g|      les trois personnages , en adressant au baron et aux deux dames de
Be 738a|   . Monsieur , dit - elle en s' adressant à Calyste , est - ce bien là 
Sp 582g|     les lettres de change et s' adressant à Esther , fus edes la       
Sp 632h| Peyrade , dit le gendarme en s' adressant au nabab et en lui parlant à 
Sp 665d|Étoile - dit l' aubergiste en s' adressant à ses deux voyageurs , voici 
Sp 756d|   pas pu , reprit le juge en s' adressant à Jacques Collin , s'        
Sp 780e|    . Bauvan , reprit - il en s' adressant à cet illustre orateur       
Sp 860e|      , dit Jacques Collin en s' adressant au gendarme .|   - Dis - moi 
Sp 860f| " , reprit Jacques Collin en s' adressant au gendarme .|  Bibi - Lupin 
Sp 883e| Paris ! Madame , dit - il en s' adressant à Mme Camusot , je vous      
Sp 897g|grave le procureur général en s' adressant au directeur de la           
UM 803b|conseille , dit le notaire en s' adressant aux héritiers , de vous      
UM 831b|  le mystérieux personnage en s' adressant à Minoret , elle vous dira   
UM 936e|      dans la petite salle et s' adressant à Ursule qui se trouvait     
UM 954c|. Bongrand , reprit Goupil en s' adressant au juge de paix , je vais    
Te 574d| des papiers , reprit - il en s' adressant à Peyrade auquel il parla    
Te 610d|moi " , dit - il avec finesse en adressant ainsi des reproches à ses    
Te 636h|   enfin Mme d' Hauteserre en s' adressant à Pigoult , pouvez - vous    
Te 659e||   - Bien , dit l' avocat en s' adressant à l' accusateur public , vous
Te 672b| " dit l' aîné des Simeuse en s' adressant à la cour .|  Mme d'         
Ra 447c|.|   - Écoute , dit Joseph en s' adressant à sa mère , je vais écrire à 
Ra 462e|  suis innocent , dit - il en s' adressant à M . Mouilleron , à M .     
Ra 474a|  veut un os , reprit - il en s' adressant au père Rouget . Si son oncle
JM 294f|   ! s' est écrié mon père en s' adressant à Mme de Maufrigneuse . Il   
CM 223c|   fainéants , reprit - il en s' adressant à trois jeunes garçons qui   
CM 277e| Madame " , dit Christophe en s' adressant à la Florentine .|  Il tourna
CM 281d| " dit alors le chancelier en s' adressant au jeune Roi .|  Les deux    
CM 286c|    mère , dit le cardinal en s' adressant au Roi et voulant le prendre 
CM 290a|  - vous , ajouta - t - il en s' adressant au gros homme et à ses deux  
CM 290a|.  - Docteur , reprit - il en s' adressant       à l' un des deux       
CM 295d|  !  " s' écria - t - elle en s' adressant à M . de Montrésor .|  Le    
CM 295g|, et surtout , reprit - il en s' adressant à M . de Montrésor , ne le   
CM 326f|     ? dit le grand maître en s' adressant au premier médecin .|   - Je 
DV 769a| " fit - il en se secouant et s' adressant à son compagnon .|  Le regard
DV 789f|à Venise , reprit le comte en s' adressant à Schinner .|  J' étais trop 
DV 800a| jeune homme , reprit - il en s' adressant à Oscar , il me semble que   
DV 808a| , messieurs , reprit - il en s' adressant aux artistes , nous dînons à 
DV 818b|château , dit un jardinier en s' adressant à Joseph , et il le prie de  
DV 830f|il arrivé ? répéta la mère en s' adressant au valet d' écurie .|  Je ne 
DV 843f|      ?...reprit Desroches en s' adressant à Moreau , c' est un garçon  
DV 847g| dit Godeschal au déjeuner en s' adressant à tous les clercs , je vous  
AS 926c|Madame , dit M . de Soulas en s' adressant à la baronne en attendant que
Ho 538b|- vous remarqué , dit - il en s' adressant à ses hôtes , combien le     
Ho 580b|           , dit le consul en s' adressant à Camille Maupin , vous      
Mu 677c|   , reprit le journaliste en s' adressant à Gatien , un directeur de   
MM 627h|      , dit Charles Mignon en s' adressant à Canalis , pouvez - vous    
MM 647d|charmante , reprit Modeste en s' adressant au duc .|  Monsieur le baron 
MM 655b|         de griser Modeste en s' adressant à son orgueil et lui montrant
MM 658b|       rarement leur effet en s' adressant aux répugnances physiques les
Pa  96c|montrerait , répondit - il en s' adressant à sa femme et tâchant de     
Pa 114b|ce phénomène , dit Sibilet en s' adressant à Blondet ; car , dans six   
Pa 115f|.|   " La voilà , dit - il en s' adressant à Blondet .|   - Ma loutre , 
Pa 120h|la Guerre , dit le général en s' adressant à Blondet et lui montrant    
Pa 206d| à cette odieuse poursuite en s' adressant à son grand - père ; mais    
Pa 234d| verra tout à l' heure qu' en s' adressant à la servante de Rigou , Jean
Pa 282c|  à vous , papa , dit - ii en s' adressant à Rigou ,  de manoeuvrer de  
Pa 317c|  à voix basse , celui - ci , s' adressant aux délinquants qui devaient 
CB 148f|     ? s' écria - t - elle en s' adressant un reproche à elle - même .  
CB 215h| au mieux , reprit Lisbeth en s' adressant au baron , et ce serait une  
CB 290e|  coup de poignard .|  "|  En s' adressant à la baronne et à Victorin , 
CB 345b|   cher ami , dit le comte en s' adressant au ministre , vous aurez les 
CB 383f|         au Boulevard , et en s' adressant à mon ami Braulard , on le   
CB 428g| de M .| Crevel , dit - il en s' adressant à Célestine .|   - Quoi !    
CB 443f|    prendre une autre voie en s' adressant au vieillard .|   " Retourne 
CP 560b|  comprendre , dit Brunner en s' adressant à la présidente , que        
CP 687f|   en descendant à la loge et s' adressant à Mme Cibot , qu' ile feud   
CP 724f| dit un homme vêtu de noir en s' adressant à l' Allemand stupéfait de s'
CP 726f|       " , dit le courtier en s' adressant à Rémonencq .|  Rémonencq    
CP 733a|  le maître des cérémonies en s' adressant à Villemot ; elle devrait    
EH 228g|  monsieur , reprit - elle en s' adressant au prêtre . Si par hasard ,  
EH 235a|- Monsieur , dit Godefroid en s' adressant à la fois à Mme de La        
EH 242e| - Marceau , reprit - elle en s' adressant à M . Joseph . Battez le     
EH 281f|  , avouez , dit Godefroid en s' adressant à M . Joseph , que la Société
EH 348h|    ! s' écria Godefroid , en s' adressant au jardinier . Et vous , mon 
EH 411d|  ans ! s' écria Godefroid en s' adressant au baron Bourlac ; à qui vous
   Explication des codes 
 Retour à l'index