----- Revenir à l'écran précédent par la commande BACK -----
- Ce système , lui cria Louchard , est inutile . Le créancier n' est pas amoureux de mademoiselle , lui ! ... Vous comprenez ? Et il veut plus que tout , depuis qu' il sait que vous êtes épris d' elle .
- Fitu pedad ! s' écria Nucingen à Louchard en ouvrant la porte et l' introduisant dans la chambre , ti ne sais ce que du tis ! Che te tonne , a doi , fint pir sant , zi tu vais l' avvaire ...
- Impossible , monsieur le baron .
- Comment , monsieur ! vous auriez le coeur , dit Europe en intervenant , de laisser aller ma maîtresse en prison ! ... Mais voulez - vous mes gages , mes économies ? prenez - les , madame , j' ai quarante mille francs ...
- Ah ! ma pauvre fille , je ne te connaissais pas ! dit Esther en serrant Europe dans ses bras .
Europe se mit à fondre en larmes .
- Cheu baye , dit piteusement le baron en tirant un carnet où il prit un de ces petits carrés de papier imprimés que la Banque donne aux banquiers , et sur lesquels ils n' ont plus qu' à remplir les sommes en chiffres et en toutes lettres pour en faire des mandats payables au porteur .
- Ce n' est pas la peine , monsieur le baron , dit Louchard , j' ai ordre de ne recevoir mon paiement qu' en espèces d' or ou d' argent . à cause de vous , je me contenterai de billets de banque .
- Tarteifle ! s' écria le baron , mondrez - moi donc les didres ? "
Contenson présenta trois dossiers couverts en papier bleu , que le baron prit en regardant Contenson , auquel il dit à l' oreille : " Ti hauraid vaid eine meyeur churnée en m' aferdissant .
- Eh ! vous savais - je ici , monsieur le baron ? répondit l' espion sans se soucier d' être ou non entendu de Louchard . Vous avez bien perdu en ne me continuant pas votre confiance . On vous carotte , ajouta ce profond philosophe en haussant les épaules .
- C' esde frai , se dit le baron . Ah ! ma bedide , s' écria - t - il en voyant les lettres de change et s' adressant à Esther , fus edes la ficdime t' ein famez goquin ! eine aissegrob !
- Hélas ! oui , dit la pauvre Esther ; mais il m' aimait bien ! ...
- Si chaffais si ... chaurais vaid eine obbosition andre fos mains .
SPLEND É COURTISANES (VI, paris)
Page: 582