Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

traduites 3
Fe 890e|vous emplissent alors le coeur , traduites par cette hymne du désespoir
Se 794h| une partie des pensées traduites par le sculpteur , ils y
CV 756g| de l' Égypte et des Indes , traduites par des cultes riants ou
traduits 11
LL 614b|. de Maistre , avant de les lire traduits par cette éloquente plume .
LL 641b| nation amoureuse de grâce avait traduits à sa manière .| " Il est
In 463g| , dit Popinot , peuvent être traduits devant le juge extraordinaire
IP 496e| capitaux à publier des romans traduits de l' anglais , mes gaillards
Bi 68c| , semé d' axiomes et de calculs traduits en phrases arrondies qui
Bi 280e| expliquer que nous allons être traduits en police correctionnelle ?
Sp 701a| . De là , les inculpés sont traduits par - devant le commissaire
Sp 798a|grands événements de la vie sont traduits par de petits faits - Paris
Ra 366b| , ils auraient fini par être traduits , à la première peccadille un
JM 296d| de ses sonnets , que je t' ai traduits mot à mot en te les mettant
AS 981d| première connaissance ainsi traduits ?...Hélas ! tout en les
Trafalgar 1
Te 608f| la France .| Le désastre de Trafalgar avait renversé l' un des
trafic 7
PC 184a| ? non , non . Le mariage est un trafic pour lequel je ne suis pas née .
LL 598f| tables étaient longues , notre trafic perpétuel y mettait tout en
Ab 771c| - Venez voir la preuve de leur trafic..."| Mlle Claës courut à la
Go 258c| , il a été faire quelque sacré trafic pour lequel il a outrepassé ses
IP 467d|les billets de spectacle le même trafic que sur les livres .| Tu verras
Be 716g| l' enfant , les couches , et ce trafic de maternité que je n' aime
Sp 510b|| Un seul homme pouvait faire ce trafic sans que l' honneur de Lucien en
trafics 4
Go 82e| - ce qu' on sait ? Il fait des trafics des cinq cents diables .| -
Go 140f|s' il fallait vous expliquer les trafics qui se font pour des amants ,
Bi 181b| qui allaient nécessiter ou des trafics d' effets qui déplairaient à sa
CB 436c| la maison de Dieu à d' ignobles trafics de petits bancs et de chaises
trafiquait 2
IP 497a| de Barbet et de Braulard , il trafiquait des livres et des billets de
CP 650f| pièces d' or par jour . Il trafiquait , par procuration , sur les
trafiquant 1
Gk 995f|être traversé le monde entier en trafiquant des diamants ou des hommes ,
trafique 3
IP 343g| dont je dois parler .| Enfin je trafique , une fois Finot satisfait ,
CM 421b| contre leurs infidèles , qui trafique de l' avenir et aussi du passé
EH 252g| - ils de moi ici ? que s' y trafique - t - il ?...Bah ! toutes les
trafiqué 1
Ch1018f| une créature avec laquelle on a trafiqué de votre tête ; mais puisqu'
trafiquent 1
Bi 246h| : ils vendent leurs femmes , trafiquent de leurs filles ,
trafiquer 3
IP 328b|implacable pour le parti pris de trafiquer de son âme , de son esprit et
IP 639g| hommes . L' un avait inventé de trafiquer de son fils , l' autre de son
Ev 331c|, si vous me supposez capable de trafiquer de mes sensations , de mon
trafiques 1
PB 97b|utile ; j' y monterai .| - Que trafiques - tu donc ? s' écria sa soeur
tragédie -5.4 28
Ch 970b|fait accepter un rôle dans cette tragédie , car c' est une tragédie .
Ch 970b| cette tragédie , car c' est une tragédie . Maintenant , reprit - elle
Ch1007d| - elle d' un accent bref , la tragédie a bien promptement commencé .
Ch1007d| commencé .| - De quelle tragédie parlez - vous ? " demanda - t
Ch1015c| savoir peut - être , nommé une tragédie .| Quand les quatre voyageurs
Ch1053h| pour les acteurs de cette tragédie ; aussi tous le contemplèrent
Gk 976c| fêtes somptueuses .| Hier , une tragédie : quelque bonhomme de père qui
PC 97e| point , à l' exposition d' une tragédie classique . Le second acte
PC 112e|compara - t - il vaguement à une tragédie de Shakespeare , espèce d'
FA1160e| théâtres étrangers , la belle tragédie de Guillaume Tell , par
EG1148e| une terrible action , une tragédie bourgeoise sans poison , ni
Go 113h| .| Ne voyons - nous pas cette tragédie s' accomplissant tous les
Go 126b| cette obscure , mais effroyable tragédie parisienne .| Vers la fin de
Ly1218e| dénouement possible de cette tragédie inconnue . Il y a eu toute une
An1014b| devait finir la lecture d' une tragédie , ce qu' ils regardaient comme
IP 297g| était venu de Sancerre sa tragédie en poche , attiré par ce qui
IP 337c| , Casimir Delavigne accapare la Tragédie et Lamartine la Méditation .|
IP 344g| terrible . ) Et j' ai une belle tragédie reçue ! Et j' ai dans mes
IP 373d| Bertram , pièce imitée d' une tragédie de Maturin qu' estimaient
Bi 95c| Roi . Ce mot se trouve dans la tragédie de Bérénice , où Racine a mis
Be 824b|joué tant de comédies , et où la tragédie intime de tant de passions
Ra 403f| donné le modèle au milieu de sa tragédie de Venise sauvée , entre le
CM 356a| , en a fait un monstre . La tragédie de Chénier a été composée sous
Mu 644d| comme autant de confidents de tragédie destinés à lui donner la
Mu 775c| de fois joua - t - elle la tragédie du Dernier Jour d' un condamné
MM 480b| que notre âme convertit en tragédie ou en comédie , au gré de
CB 186f|qu' est toute exposition à toute tragédie classique .| Quand , à Paris
CB 268a| . Après avoir raconté la tragédie qui se jouait rue Saint -
tragédien 2
IG 596d| avait préparée comme un tragédien prépare son entrée en scène .
Bi 69h| les autres humains : le grand tragédien mangeait de la chair crue ,
tragédies -3.4 8
FA1152h|pourraient en faire de terribles tragédies bourgeoises .|
LL 601g| des épîtres , des traités , des tragédies , des comédies ; compositions
Ly 998d|aux yeux du sage que le sont les tragédies aux yeux de la foule , et
IP 368c| voit qu' au théâtre , dans les tragédies classiques .| "| Le luxe de
VF 912f| guerre pittoresque dont les tragédies , encore peu connues ,
JM 285e| pas trouvé la plus horrible des tragédies , vous ne me comprendrez
Mu 649b| une de ces longues et monotones tragédies conjugales qui demeureraient
Mu 698c|- on , dit Bianchon , toutes les tragédies qui se jouent derrière le
tragi 6
Co 646c| vénitienne . En apprenant ces tragi - comédies , beaucoup de gens
VF 905b| de s' entretenir de la scène tragi - comique étendue , commentée ,
Bi 208a| les rôles de la grande tragi - comédie jouée par la Gauche .
Ho 561b| aux moindres événements de la tragi - comédie qui devait se jouer rue
Mu 657e|ménage de Mme de La Baudraye une tragi - comédie en harmonie avec ses
Mu 697b| les yeux à Orgon .| - Et la tragi - comédie d' Adolphe par Benjamin
tragique -6.7 28
Ch1043d| au moment où se lève le rideau tragique .| " Sais - tu , Merle , que
Sc 159c| un coin .| - Un vrai masque tragique , dit Émilie après avoir
PC 130c| de désespoir .| - Joliment tragique ce soir ! s' écria Émile .|
FA1079f| à faire , de cette heure , un tragique dénouement à la vie solitaire
MC 450e| la bière ouverte .| C' était un tragique spectacle , que de voir le
Fe 817f| d' une lenteur noble et presque tragique .| Il y eut enfin tout un
EG1165d|tomber ses bras par un mouvement tragique .| - Allez - vous , pour une
Ab 798e| , offrait un spectacle vraiment tragique qui eût touché l' homme le
Go 279e|sens . Si ce n' avait pas été si tragique , je fondrais en larmes , mais
DL 918f| , quoi de plus véritablement tragique ? Combien de sentiments dans
FY1097a|| - Ceci me semble encore plus tragique . Tu assassines donc ?| - Tu
Ly1111e|la terre par un mouvement d' une tragique lenteur ; elle se laissa
Ly1157h| où cette scène véritablement tragique avait eu lieu . Pendant le
Em1055c| "| En voyant son mari dans une tragique attitude de douleur , elle
Bi 91g| et non une méditation d' auteur tragique inventant une intrigue ,
CV 864g| le procès Tascheron .| Cette tragique époque reparut tout entière à
Ev 323f|monnaies , dit Blondet d' un air tragique , casser le balancier , briser
Be 821b| .| En un moment , un drame tragique se déroula dans toute son
Sp 762e| ri , si ça n' avait pas été si tragique pour moi .| " Évitez - vous
JM 292b| , où tout devient en un moment tragique , où la mort est dans un
JM 389b| , ma chère , ont une solennité tragique pour une femme qui aime , que
MM 479g| homme atteignit au sublime du tragique ; ses lèvres pâles comme son
MM 677b| Hérouville à qui cette scène , tragique pour Modeste , avait laissé le
CB 411e| . Elle alla d' un air tragique jusqu' à Montès , elle lui
CB 450h|peur , croyant à une catastrophe tragique , à l' apoplexie , elle monta
CP 536a| sortait la figure profondément tragique de cet Allemand surgi dans le
CP 674e| un fauteuil , et ce mouvement tragique causa la plus funeste
EH 219d| , détermina le célèbre auteur tragique Werner à se faire catholique .

Explication des codes
Retour à l'index