franchit                  -1.0       18
Ch1164a|     de moi..." Tout à coup elle franchit l' espace qui la séparait de  
Ch1192g|        en emportant la lettre , franchit la maison avec rapidité , et  
PC 267a|reste dans son désert ; s' il en franchit les limites , il trouve       
To 183c|  , par le chant des offices qui franchit les murs de l' église , ou par
LL 691a|Il est un nombre que l' Impur ne franchit pas , le Nombre où la création
Ab 699d|  sur la petite antichambre , et franchit si rapidement le vieil        
Ab 793d|      clarté d' un éclair , elle franchit les escaliers , sans lumière ,
Ab 806a|  t' en voudrai jamais !  " elle franchit la cour , se sauva dans le    
FY1068e|  est le suisse .| Si quelqu' un franchit la porte cochère , mon        
Ly1172c|  dessous une truisse de chêne , franchit d' un bond le chemin , sauta  
Ly1173g| marquise est la femme forte qui franchit les distances et agit avec la 
An1007c|toute la grandeur de Paris .| Il franchit la distance avec rapidité . De
IP 178f| blessait la vue . Le soir où il franchit sa porte ornée d' une petite  
Bi  57c|      au moins leur égal , et il franchit ainsi les barrières qu' en d' 
Be 736f|       , gagna les sables et les franchit comme d' un bond , malgré l'  
Sp 480d|     de ses sentiments ; puis il franchit les escaliers , jeta l'       
AS1020b|     son mari , comme Watteville franchit les murs de son monastère pour
CP 649f|       et d' auteur .|  La Cibot franchit toutes les distances par l'   
                                         Francine                            172
Ch 967f| autre toilette...|  - Oh ! oh ! Francine , s' écria l' inconnue .|   - 
Ch 968a|              - Eh bien , reprit Francine , puisqu' on ne peut rien vous
Ch 968c|   montra le cavalier . Écoute , Francine , reprit - elle , te souviens 
Ch 968d|       des heures entières , dit Francine , je le sais , mais il        
Ch 968d|   mauvais tour . " à ces mots , Francine se rejeta vivement au fond de 
Ch 968f| , mademoiselle .|   - Eh bien , Francine , ne vois - tu pas autour de  
Ch 969b|cruelle . Sainte Vierge , ajouta Francine en levant les yeux au ciel    
Ch 969b| si elle se tait avec moi ?|   - Francine , reprit l' inconnue d' un ton
Ch 969e| reproché vos actions ? s' écria Francine . Le mal en vous a de la grâce
Ch 969f| taisez - vous , madame , reprit Francine en faisant une petite moue    
Ch 970i||Semblable à un ange terrestre , Francine veillait sur cet être en qui  
Ch 972g|    arrivée , il ne vit plus que Francine , à laquelle il dit à voix    
Ch 973c|  de ce personnage fût dérobée à Francine par la rotondité de l' hôte , 
Ch 973e| latérale donnant sur la cour .| Francine crut s' être trompée dans ses 
Ch 973g|        le visage de cet homme , Francine reconnut alors à son énorme   
Ch 973i|de Marche - à - terre prouvait à Francine que le Chouan ne l' avait pas 
Ch 974e|       terreur . La curiosité de Francine s' anima naturellement à cette
Ch 974h|       de distinction , répondit Francine impatiente .| 
Ch 976c|  l' escalier , et disparut avec Francine en laissant à l' étranger le  
Ch 981a|      pour le diable . Aidée par Francine , Mlle de Verneuil s' était   
Ch 982a|           Mlle de Verneuil prit Francine par la main , et s' adressant 
Ch 982g|une joie si naïve , elle regarda Francine avec un sourire d'            
Ch 987a| vous ne mangez pas " , disait à Francine le marin en s' occupant des   
Ch 989d|sur le visage de la Parisienne . Francine , Mme du Gua , son fils , s'  
Ch 992a|  , ne furent sensibles que pour Francine , la seule à qui fussent      
Ch 993f|   cacher de jalouses pensées .| Francine observait cette femme ; elle  
Ch 993g| enjoué , avec un tel aplomb que Francine crut avoir rêvé .| Néanmoins ,
Ch 994d|      de voyage et disparut avec Francine .| En arrivant dans leur      
Ch 994d||En arrivant dans leur chambre , Francine se croisa les doigts ,        
Ch 994e|       bondit et sauta au cou de Francine .|   " Ah ! voilà la vie , je 
Ch 994e|  enfer , peut - être , répliqua Francine .|   - Oh ! va pour l' enfer !
Ch 994g|de Verneuil .  " Mais dis donc , Francine , ajouta - t - elle en se     
Ch 994h|   - t - il toujours ?  " reprit Francine en souriant .| 
Ch 995a| moment comme interdites ,       Francine de révéler tant d' expérience 
Ch 995c|d' où te vient tant de science , Francine ?...|  - Mademoiselle ,       
Ch 995d|       ou je te devinerai .  "|  Francine avait raison . Trois coups    
Ch 996d| de Verneuil avec le capitaine , Francine était sortie dans l' intention
Ch 996g|         éveilla la curiosité de Francine , qui s' élança dans la cour ,
Ch 997a|    embarrassés , lorsqu' il vit Francine lui apparaître comme par magie
Ch 997d|    néanmoins sa large main vers Francine comme pour s' assurer du poids
Ch 997d|      bien , Pierre " , répondit Francine inspirée par cet instinct de  
Ch 997f|lumière . Il regarda tour à tour Francine , le gros fouet qu' il avait  
Ch 997g| de tuer ma maîtresse " , reprit Francine qui connaissait la discrète   
Ch 998b| qu' il s' était jadis donnée .| Francine interpréta le silence du      
Ch 998c|  - t - il par un grognement que Francine seule pouvait entendre .|   - 
Ch 998g|  .|  Marche - à - terre regarda Francine avec stupidité ; ses yeux     
Ch 999b|- terre .|  Il saisit la main de Francine , la serra , la baisa , fit un
Ch 999g|    gagner les champs .| Lorsque Francine sortit de l' écurie , elle    
Ch1000a| de Marie , et aussitôt que      Francine se fut assise , la lourde     
Ch1000b|    du ciel pour des présages .| Francine fut étrangement surprise du   
Ch1015b| prenait une marche effrayante . Francine connaissait Marie aussi bien  
Ch1015h|        à cette histoire .| Là , Francine aperçut et montra d' étranges 
Ch1016f|" Marie , prenez garde !  " Mais Francine , qui voulait s' élancer hors 
Ch1016g| doux secrets du coeur . Grâce à Francine , j' apprends que vous portez 
Ch1017a|brutalement Marche - à - terre à Francine en donnant aux sons rauques et
Ch1017d|  échangea de vives paroles , et Francine , qui avait un peu oublié le  
Ch1017e|- terre jeta un dernier regard à Francine , qu' il semblait plaindre ,  
Ch1017f|   yeux devint presque doux pour Francine , qui , devinant par ce regard
Ch1019a|                                 Francine avait compris , par le regard 
Ch1023b|elle en s' adressant à la fois à Francine et à sa maîtresse .|   - Oh ! 
Ch1027g|parti qu' elle devait prendre .| Francine entendit pousser à Mme du Gua 
Ch1030a|Marche - à - terre était caché ; Francine allait vers les deux amants   
Ch1030c| Attentif aux moindres gestes de Francine , le Chouan disparut dans l'  
Ch1030g|   en amis .|  "|  Mme du Gua et Francine étaient arrivées jusqu' au    
Ch1031d|      auprès de la cheminée , et Francine vint se placer derrière sa    
Ch1031d|groupes formés par ses hôtes .|  Francine vit tous les chefs , sur      
Ch1031g|, qui tous désiraient la voir .| Francine fut donc seule témoin du      
Ch1032d|dures parvinrent à l' oreille de Francine , qui , après avoir dit un mot
Ch1039e|déconcerta point .| En ce moment Francine jeta un cri promptement       
Ch1039g|aperçu qui justifiât la fuite de Francine , Mme du Gua satisfaite d'    
Ch1040a|têtes de quelques vieux saules , Francine observait assez insouciamment 
Ch1040b|       être celle d' un homme .| Francine attribua d' abord sa vision   
Ch1040c|et se relevèrent avec violence . Francine vit alors cette longue haie   
Ch1041a|   une voix rauque et sourde que Francine reconnut .|   - N' y dormiront
Ch1041b|    ? ajouta - t - il si bas que Francine n' entendit rien .|   - Eh    
Ch1041c|    avec une telle prestesse que Francine se trouva dans la grange et   
Ch1041e|       un moment comme charmé .| Francine sauta vivement hors de la     
Ch1041f|    du Chouan une expression que Francine ne lui connaissait pas .| Le  
Ch1041g|   :  " Oui , par ma damnation ! Francine , je te le dirai , mais quand 
Ch1041g|vérité à une seule demande .|  " Francine rougit en regardant ce        
Ch1042a|         Mlle de Verneuil ?  "|  Francine demeura les bras pendants ,   
Ch1042d|       que des paroles . Quoique Francine eût peur , à ce dernier       
Ch1044g|  malheur la berge dangereuse où Francine avait observé un mouvement d' 
Ch1052c|      dans toute son horreur .|  Francine debout , les mains jointes ,  
Ch1053b|   le marquis . à ce spectacle , Francine jeta des cris perçants .  "   
Ch1055d|   uniforme , se retourna et vit Francine à genoux .|   " Où est - elle 
Ch1055e| la chaussée .|  Le capitaine et Francine aperçurent alors dans cette   
Ch1055g|    faire tuer inutilement , dit Francine .|   - Je suis déjà mort une  
Ch1055h|       . Au milieu de la route , Francine s' arrêta .| 
Ch1056d|le capitaine , qui tomba . Quand Francine s' approcha de Merle , elle l'
Ch1056f|  abandonnant à Pille - miche .| Francine saisit alors , par un         
Ch1056i|     .|  En entendant ces mots , Francine recouvra la parole .      
Ch1057b|    - à - terre resta libre , et Francine , en proie à la plus horrible 
Ch1058f| élança vivement à l' endroit où Francine , encore épouvantée , priait à
Ch1059a|déjà placée dans la calèche avec Francine :  " Tenez , prenez ce gant . 
Ch1059b|de mal ne vous arrivera .|  "  " Francine , dit - il en se tournant vers
Ch1059c|      en ce moment !  " répondit Francine d' une voix douloureuse .|    
Ch1062b|  l' ordre d' aller à Fougères . Francine imita le silence de sa        
Ch1062e|   refus , qu' il montât près de Francine .| La vue de Fougères la tira 
Ch1063a|   un lit bien chaud , sa fidèle Francine attendit en vain le mot       
Ch1063a||  " On nomme cela une journée , Francine , dit - elle . Je suis de dix 
Ch1063b| qui lui permit d' entrer .|   " Francine , dit - elle , mon malheur est
Ch1064a|       Je veux rester seule avec Francine , je m' entendrai mieux avec  
Ch1064d|Les paroles et les attentions de Francine trouvèrent Marie muette , elle
Ch1064f|         ces mots , en regardant Francine .|   " Mon enfant , j' ai     
Ch1065e| " Elle s' élança d' un bond sur Francine effrayée :  " Aimes - tu ? Oh 
Ch1065h| - même dans son sommeil .|  "|  Francine épouvantée la contempla un    
Ch1068e| quand elle se trouva seule avec Francine , quelque rapides que soient  
Ch1068e|Elle prit tout à coup la main de Francine , et sa voix , comme celle du 
Ch1075b|  ; puis , après avoir répondu à Francine effrayée :  " Que veux - tu ? 
Ch1102b|  toutes leurs conversations .|  Francine , en proie à d' horribles     
Ch1102c|  - t - elle après une pause .|  Francine voulut sortir pour commander  
Ch1102d| ! La toilette avant tout .  "|  Francine ne fut pas médiocrement       
Ch1102e|  chère , au milieu d' un bal .| Francine ne s' expliquait point la     
Ch1102f|favorable à sa figure , et dit à Francine de se procurer des fleurs ,   
Ch1102f|       un air de fête .| Lorsque Francine eut apporté des fleurs , Marie
Ch1102g|sur son appartement , elle dit à Francine d' envoyer réclamer son       
Ch1106c|elle après une pause , causons . Francine , donne - nous des lumières , 
Ch1110e|       sur ses parures de bal .| Francine , habituée à obéir sans jamais
Ch1110f|un carton facile à porter .|   " Francine , mon enfant , je vais courir 
Ch1110g| suivre .|   - Rester , s' écria Francine . Et qui vous habillerait ?|  
Ch1110g| argent . " En s' apercevant que Francine tenait des pièces nouvellement
Ch1111a|    pensait à tout . Pendant que Francine achevait les préparatifs de   
Ch1111c|crocs , et s' aventura suivie de Francine à travers le val de Gibarry , 
Ch1111e| vous recommander à Dieu " , dit Francine qui s' était retournée pour   
Ch1118a|cachette où elle attira vivement Francine ; mais elle essaya vainement  
Ch1121a|       se retourna pour regarder Francine , et ne fut pas médiocrement  
Ch1121b|   pendant la prédication .|   " Francine ! lui dit - elle à voix basse 
Ch1121b| qui marche..."|  L' attitude de Francine annonçait une conviction si   
Ch1123f|que Galope - chopine eut remis à Francine les cartons qui contenaient la
Ch1124a|        , mademoiselle ! demanda Francine . N' avez - vous pas vu comme 
Ch1124b|  de contrefaire l' attitude .|  Francine rougit et sourit tristement de
Ch1124d|    coiffure , qu' en dis - tu , Francine ?  "|  Plusieurs propos       
Ch1125d|    si indignement prostitués .| Francine ne put se résoudre à quitter  
Ch1125f|  entre deux haies de Chouans .| Francine n' essaya plus de retenir sa  
Ch1142e|  les trouver en si bon accord , Francine restait muette , sans oser se 
Ch1143e|      sous le toit de la mère de Francine , aux soins de qui je fus     
Ch1147a|                     " Eh bien , Francine , que t' a - t - il dit ?...  
Ch1150i|  écria Mlle de Verneuil lorsque Francine introduisit le Chouan .  "    
Ch1151a|        la maîtresse du logis et Francine , en jetant sur cette dernière
Ch1151c|  .|   " Ah ! ah ! disait - il à Francine , il y a beurre de Bretagne et
Ch1151h| espion , consulta par un regard Francine , et Francine lui indiqua la  
Ch1151h|     par un regard Francine , et Francine lui indiqua la porte en disant
Ch1152a|      du Chouan , ni le geste de Francine , il avait tout aperçu .      
Ch1157f|     avait piqué sa curiosité .| Francine apprit elle - même le départ  
Ch1180h|pas su combien je suis aimée ?...Francine , ce n' est plus un songe ! je
Ch1181e|jeune chef .|   " Tu as raison ! Francine , dit - elle , je voudrais    
Ch1181g|voluptueux clair - obscur .|   " Francine , dit - elle , ôte ces        
Ch1183d| .|   " Ma petite , dit - elle à Francine en l' attirant dans un cabinet
Ch1183f|  notre plus belle parure ?  "|  Francine la laissa mollement couchée   
Ch1190a| ce moment , Mlle de Verneuil et Francine délibéraient sur les moyens de
Ch1190e|       pâlit , saisit la main de Francine , et lui dit :  " Je meurs ,  
Ch1190e| se fit entendre dans le salon . Francine épouvantée se leva et         
Ch1191c|il pouvait ne pas venir , reprit Francine .|   - S' il ne venait pas ,  
Ch1191d|, il ne peut tarder maintenant . Francine , suis - je bien belle ?|   - 
Ch1192a|ans de vie...|  - Marie , reprit Francine avec une douceur angélique ,  
Ch1192c|Verneuil en caressant la main de Francine , ta voix est bien douce et   
Ch1192f|  ! monsieur Corentin , s' écria Francine , si vous vous intéressez à ce
Ch1201e|   la figure douce et joyeuse de Francine qui lui dit à l' oreille :  " 
Ch1201f|     , le reconnut et répondit à Francine :  " Enferme ce petit garçon ,
Ch1203b|  , ne la retrouva plus , appela Francine , et la Bretonne vint .|   "  
Ch1204b| entre les bras du marquis et de Francine comme si elle eût expiré .    
Ch1204c|      !  " répéta - t - elle .|  Francine et le marquis se regardèrent  
Ch1206c| voilà une sainte , dit tout bas Francine .|   - Qu' on me donne de ces 
Ch1206e|  au - devant de lui , suivie de Francine , et , sur un de ces prétextes
Ch1206f|      devenue fatale .|   " Ah ! Francine , se sentir mourir , et ne pas
Ch1206g|   joyeuse et calme , tandis que Francine qui l' accompagnait avait une 
Ch1208f|le cri sourd de la chouette , et Francine sortit tout à coup du cabinet 
Ch1208f|    du délire .|  La marquise et Francine revêtirent Montauran d' un    
Ch1208g|  occupé à charger les armes que Francine apporta , elle s' esquiva     
Ch1208g|         à sa fidèle Bretonne .| Francine conduisit alors le marquis    
Ch1209a|une voix rauque , bien connue de Francine , cria doucement :  " Dépêchez
   Explication des codes 
 Retour à l'index