Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

retournât 3
Ch1179e| , sans que l' un ou l' autre retournât la tête vers la chaumière qu'
Ab 687f| , il semblait que la vue se retournât et s' exerçât à l' intérieur
Pa 132d| , ne vendît les Aigues et ne retournât à Paris .| Cet intérêt de
retourne -5.4 57
Ch 919c| de ce prêtre , le paysan retourne pour une semaine dans sa
Ch 945a| - Permettez donc que j' y retourne ; car je ne saurais
Ch1146f| ne vous livrerai jamais .| Je retourne à Paris . Là votre nom sera
Ch1167b| hésitation dans son regard , je retourne à Fougères , et vous ne
Ch1193a| gars , ni par Corentin .| " Retourne à ton poste , répondit l'
Ph1017e|- Saint - Denis !..." mais il se retourne , il sourit en voyant la
Ph1181h|prend la lettre , la tourne , la retourne , la décachette .|
PC 155e| dit : " Elle est là ! " Je me retourne , j' aperçois la comtesse au
FA1161g| pour démolir le kiosque . Fox retourne au collège . Le père crut qu'
FA1205c| , ou , mieux encore , elle y retourne .| Ces religieuses pensées ,
To 238f| que vous prenez à lui . Il retourne ce soir à Paris , il est mandé
LL 655e| la vie qui nous est propre , je retourne à Blois avec un affreux
Ab 691a| être décomposer l' azote . Va , retourne à tes affaires . " Balthazar
Se 739g| .| - Asseyons - nous , retourne - toi , vois ! à cette hauteur
Se 816e| une transition d' où l' homme retourne sur ses pas dans les Ténèbres
FY1042d| plaisir , n' a plus le sou et retourne au travail , au pain sec ,
FY1065g| , dit Paul , tout le monde se retourne pour la voir..."| L' inconnue
FY1109b| ne nous reverrons jamais . Je retourne en Espagne pour m' aller
Ly1179g| - elle en essuyant ses larmes , retourne auprès d' elle , je ne veux
An1004e| informations sur ce point , et retourne - moi ta réponse .| Mme
IP 450f| se taire , de s' en aller , et retourne lui - même avec précaution sur
IP 590f|réponse , du moment où le billet retourne à M . Métivier , nous pouvons
VF 903e| une maison...( Mlle Cormon se retourne , la tasse à la main . ) Et il
Bi 43b|ouvre une porte dans le mur . Je retourne l' escalier , afin d' aller de
Nu 386c| en faveur du Mexique qui lui retourne des métaux , des canons
Be 669a| avec cinq cartes et avec une retourne . La retourne détermine l'
Be 669a|cartes et avec une retourne . La retourne détermine l' atout . A chaque
Be 669e| le talon à eux deux .| La retourne appartient à celui qui
Be 669e| , et auquel appartient la retourne ; il a le droit de l' échanger
Be 751f| Ainsi vous m' avez trompé .| Je retourne à la misère , dans ma vaste
Be 858f| 25 août .| " Décidément , je retourne aux ruines du Guénic . Calyste
Be 881f| elle reparaît charmante , elle retourne au monde embellie . Si cette
Sp 430f|va , vient , serpente , tourne , retourne , monte , descend , et qui ne
Sp 546a|peu de temps , dit Lucien , j' y retourne...| - Va , mon fils , amuse -
Sp 661d| de costume chez Contenson , retourne chez toi , et Katt te dira que
Sp 929c| mais chacun a ses affaires et y retourne au plus tôt . Aussi , des dix
Sp 933h| de travers par une femelle leur retourne l' intelligence comme un gant
UM 918e| ! Faites les commissions , j' y retourne . "| Au moment où le maître
Te 508c| baisse et le ramasse ; Michu se retourne , voit le papier dans les
Te 530g| pouvoir prononcer un mot .| " Retourne au pavillon , cache - toi dans
Ra 451g| ce farceur de Mistigris , qui retourne ou calembourdise tous les
Ra 493b| la route de Vatan .| " Madame retourne dans son pays , c' est clair ,
Ra 494c|partie il me faut un second , je retourne chez Mignonnet afin de m' y
JM 334h| , ne gâte pas ton bonheur , et retourne dès le mois de novembre à
MM 692e| de vous et de mademoiselle , je retourne à Paris...| Vous n' êtes pas
Pa 167i| renvoyer les arminacs à Paris . Retourne à Blangy , tu seras garde -
Pa 203e| . Toi , ma chère Olympe , retourne au pavillon , et vous ,
Pa 235d| sa baguette de coudrier , je retourne à Couches y prévenir les amis
CB 235a| , dit Crevel . Tiens , Hulot , retourne à ta femme , car tu n' es pas
CB 286f| frère le maréchal .| - Je retourne ce soir chez moi , dit le
CB 396b| ...Ce n' est pas maladroit...Je retourne signer le contrat .| Allons ,
CB 443f|s' adressant au vieillard .| " Retourne chez toi , ma petite , et j'
CP 571c|!...Je vais savoir de quoi n' il retourne ! Et c' est moi qui me charge
CP 693d| appartiennent à un Anglais qui retourne en Angleterre , après avoir
CP 717g| , elle est ma voisine , et je retourne chez moi . "|
EH 296e| qu' elle leur procure , et y retourne plusieurs fois avec Léveillé .
EH 300e|instance de Léveillé , Courceuil retourne chez Bourget , qui , cette
retourné -3.7 23
Ph1027c|vous avez tant de fois tourné et retourné le monde à votre gré ? Foulant
CC 355c|à peine son cabriolet avait - il retourné , qu' un joli coupé tout
FA1173d| s' était instinctivement retourné , montrant sur sa figure une
Go 64h| larmier des yeux de Goriot fût retourné , gonflé , pendant , ce qui l'
Go 213e| là comme Baba . "| Vautrin retourné , Mlle Michonneau appliqua sur
Go 268e| n' ai pas le sou , moi . J' ai retourné ses poches , fouillé ses
Go 275c|je les aimais tant que j' y suis retourné comme un joueur au jeu . Mes
An1045h|apprit que le fatal mandat était retourné depuis trois jours à du
IP 315e| inutiles à rapporter , était retourné dans sa province , et dont
IP 595c| traite .| Entre eux , un effet retourné ne produisait qu' une ligne de
IP 595f| lui eussent dit : " Nous avons retourné votre effet à M .| Métivier !
IP 665h| ne puis que te plaindre d' être retourné dans le bocal d' où tu sortais
Be 831f| à la mer , et je ne suis plus retourné dans les roches du Croisic
Be 854i|larmes dans les yeux , il s' est retourné pour me les cacher , il a vu
Sp 443f| au groupe , je le croyais retourné dans l' Angoumois pour le
Sp 795a| de Grandville se fût retourné , sans que ni M . de Sérizy ni
UM 926d| , les couvre - pieds , retourné son édredon , visité les
JM 215b| ses jambes , personne ne s' est retourné pour me voir , et cependant la
JM 215c| qui passait a brusquement retourné son cheval .| Cet homme qui ,
CB 327b| ! dit - elle .| - Et il y est retourné ! répondit Crevel , et je l'
EH 397f| cas où le baron Bourlac serait retourné , la portière l' aurait
EH 398b| à la porte du docteur , était retourné se promener dans la grande
PB 83f| ; mais le Provençal s' était retourné pour aller retrouver Thuillier
retournée 12
Ch1111e| " , dit Francine qui s' était retournée pour contempler le clocher de
PC 231c| : " Il est là . " Je me suis retournée , et je t' ai vu .| Oh ! je
Fe 816h| artiste derrière quelque toile retournée de son atelier .| Cet homme
FY1065e| dort .| Eh bien , elle s' est retournée , elle m' a vu , m' a de
Bi 249a| . Cette espèce de catalepsie retournée , pendant laquelle le corps
CV 830e| ? "| Mme Graslin s' était retournée afin d' essuyer ses yeux ,
UM 856f|. En rentrant , quand je me suis retournée pour fermer la grille...| -
JM 301a| net la parole ; puis je me suis retournée vers la duchesse , et lui ai
JM 395b| .| Le lendemain , je suis retournée à Paris , et j' ai donné
Mu 643d|et fut , plus tard , cruellement retournée contre la Sapho de Saint -
Pa 239i| en deux , la partie supérieure retournée donnait une bobèche . Ces
CB 319g| . La noble femme se serait bien retournée cent fois , elle n' aurait
retournées 1
FY1067d| le facteur . Ses lettres sont retournées sur Londres .| - La

Explication des codes
Retour à l'index