Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

retournai 5
Gk 977g| qui sentait l' argent .| Je retournai chez moi stupéfait . Ce petit
PC 169c| qui trouva de l' écho .| Je me retournai brusquement et vis Pauline
Ly1100c|elle m' y accompagnerait ; je me retournai , elle rougit , me souhaita
Ly1184e|fus au bout de l' avenue , je me retournai et la franchis en un clin d'
Ho 585e| faire le soir au pavillon où je retournai dans la soirée .| Nous étions
retournaient 11
Ch 963f| soldats une scie patriotique , retournaient à Mortagne et se voyaient
FA1144g| sa mère et le jeune homme se retournaient après être venus près d'
Se 843g| en marche vers le bûcher ne retournaient au logis ; enfin , il faut
FY1058f| majesté ; les bourgeoises se retournaient tout naïvement pour le
FY1058f| le revoir , les femmes ne se retournaient point , elles l'
VF 859g| de beaucoup d' hommes qui retournaient , les uns en demi - solde
CV 847d| encore , et celles qui retournaient les longues lignes d'
Sp 702g|le gendarme ni l' huissier ne se retournaient pour voir leur pratique ,
DV 767h| à la rue ; et quand ils se retournaient , ils regardaient toujours
Pa 202d|appelant Michaud et sa femme qui retournaient au pavillon .| - Un
EH 247h| .| Les deux inconnus retournaient par la rue Massillon ,
retournais 3
PC 122b| par mon père , des le matin je retournais chez un avoué , au Droit ,
LL 674c| le bruit de tes pas quand tu retournais au château , je vais donc
Ly1183f| cette avenue , où je me retournais de moments en moments pour
retournait -3.7 21
Ch 930h| de ses dispositions , il se retournait pour ordonner de se mettre
Ch1080g| vraies .| Pille - miche se retournait parfois brusquement en
Ve1091a| meubles , et toujours elle se retournait vers Luigi pour le remercier
PC 124c| , je savais celui des deux qui retournait le roi comme si j' eusse vu
PC 287g| parfumé , le racornissait , le retournait , le morcelait .| Des
CC 353d| dont Derville la tournait et retournait sur le gril , en admettant
LL 676a| faire ses vendanges à Mer , il retournait à Blois . Aussitôt je lui
MC 472a| vers le milieu de la journée , retournait à la ville pendant la nuit ;
Fe 814a| encore rien appris , il s' en retournait vers quatre heures à son
EG1038h| occasion d' une charrette qui y retournait . Après avoir jeté sur sa
IP 137e| avoir dîné avec David , il retournait alors à son domaine de
Em 938d| à pied pour dîner et s' en retournait de même rue Greneta , où il
Em 971c| ? " Le digne rédacteur se retournait , lançait un regard
UM 985a| Au moment où il se retournait pour monter auprès de sa
CM 283e| sa charnière , et Catherine se retournait pour prendre sur sa table
CM 399g| après le compagnon du Roi qui retournait vers le Louvre , que vous
Mu 643h||En marchant , le petit vigneron retournait souvent ses mollets sur le
Pa 221b| avoir sonné le second Angelus , retournait façonner quelques chaînées
CB 214a| Il se retournait de sa table de whist vers la
EH 219f| où le promeneur venait et où il retournait , amené par les fautes de sa
DA 791g| de rejoindre le chariot qui retournait à Cinq - Cygne et de séduire
retournâmes 1
Ly1015f| vint auprès de moi .| Nous nous retournâmes pour regarder la riante
retournant 1.2 64
Ch 973b| son marmiton . L' hôte pâlit en retournant la tête . Le petit homme
Ch1049e| , dit froidement Gérard en se retournant vers le marquis . Monsieur ,
Sc 157b| , mademoiselle , dit - il en se retournant vers Émilie . Vous aurez la
Pe 68d|christianisme , dit - elle en se retournant vers Mme Guillaume , la
PC 83d|peau d' un onagre . "| Et , se retournant avec vivacité vers les
PC 166a| Puis se retournant vers le spéculateur : " M .
PC 270f| le bruit de pas légers .| En se retournant , il aperçut la demoiselle
FA1156a| , ou le bruit d' un fiacre retournant à Paris , retentissaient
FA1187f| , dit le lieutenant en se retournant vers l' Espagnol , le
To 200g|venir chez Birotteau ; puis , se retournant vers son frère : " Si
To 210c| dans le jardin . Mais en se retournant , après le premier tour qu'
LL 675g| , si tu ne me disais pas en te retournant : " Finis , tu me rends
MC 404c| crétins , dit le médecin en se retournant pour montrer à l' officier
MC 473e| , dit - elle avec calme en se retournant , j' ai été bien richement
Ab 699b| , répondit Balthazar en se retournant vivement et lançant à sa
Ab 735g| , répondit Lemulquinier en se retournant vers les deux femmes qu' il
Ab 822g| - Eh bien ? dit Balthazar en se retournant .| - Un diamant !..."|
Go 65e| ! " se dit - elle en se retournant dans son lit , comme pour s'
Go 96d|madame a fini " , dit Maurice en retournant à l' antichambre .| En ce
Go 106h| soir , dit Mme de Beauséant en retournant la tête et jetant un regard
Go 119c|pas des dames " , dit - il en se retournant vers Mlle Taillefer .|
Se 813a| cette matière sortie de Dieu , retournant à Dieu ? Pourquoi se ferait
DL1016g| sortie . Et , dit - elle en se retournant pour saluer le vidame et le
Ly1004f|ma chère ?...répondit - il en se retournant avec une brusquerie hautaine
Ly1037e| "| Je regagnai Frapesle en me retournant à chaque pas . Je sentais en
Ly1082h| en allai d' un pas lent , en me retournant sans cesse .|
Ly1216a| : " Pauvre Henriette ! " En retournant à Clochegourde , le
Ly1224a| fut mon émotion , lorsqu' en me retournant je vis Madeleine sur la
In 440d|- Mon garçon , dit le juge en se retournant et saisissant Horace par le
IP 376d|, mes amours , dit Florine en se retournant vers les trois journalistes
IP 549d| l' avait réconciliée avec Dieu retournant à l' église pour y dire une
IP 678e| une fois , dit - elle en se retournant vers lui par un aparté qui
Bi 99f|niveau dans la maison voisine en retournant l' escalier pour aller de
Bi 233e| , dit M . de Nucingen en se retournant , car il atteignait déjà la
CV 752g|autre " , ajouta l' évêque en se retournant avant de quitter la chambre
CV 774b| Farrabesche dit Véronique en se retournant vers la maison , je ferai en
Be 728f| qui va y prendre du sel en retournant dans la Baltique .| J' évite
Be 753e| à Guérande à pas lents en se retournant pour voir la lumière qui
Be 829f| plus ou moins d' abattement en retournant chez eux .| Ils prenaient l'
Be 871g| arbitre ?..." dit - elle en se retournant et s' arrêtant à mi - chemin
Be 874e|" Le secret !...dit - elle en se retournant .| Tu as été d' un héroïsme
Sp 485f| , répondit l' Espagnol en retournant aussitôt le nom d' Esther .
Sp 544b| , se disait Peyrade en retournant à pied au Palais - Royal où
Sp 782e| , il ajouta sur le seuil en se retournant : " Pardonnez - moi !
Sp 917g|, monsieur , dit le forçat en se retournant vers le procureur général ,
Sp 921e|" , dit Jacques Collin .| En se retournant , Trompe - la - Mort trouva
UM 811e| .| Or Mme de Portenduère se retournant était un fait aussi grave
UM 977g| Minoret qui venait à eux en retournant chez lui , car en sortant de
Te 657a| laissé tomber dans la brèche en retournant chez lui . " N' y voyant
Ra 423g|fois vide et monotone où , en se retournant , elle comptait les
DV 868f| - le " , dit Florentine en retournant dans ses salons pour
MM 629b| malheureux , dit Canalis en se retournant vers Modeste et en faisant
MM 640c| savant se proposait de lire en retournant à Paris , car il était parti
MM 689g| si je ne me retire de là qu' en retournant à mon vieux bonheur , ma
Pa 157h| exploiter , dit Sibilet en retournant le poignard dans la plaie ,
Pa 176g|le général dit à Sibilet , en se retournant , un :| " Adieu , mon cher
CB 125g|monsieur , répondit - elle en se retournant comme une femme qui prend un
CB 178d| de la Chambre des pairs , en retournant dîner avec lui .| " Baron
CB 402e| ? " dit Bianchon en se retournant vers Larabit .| Les
CP 563a|!...s' écria la présidente en se retournant . Nous n' y serons jamais ,
EH 358c|vivement la veuve Vauthier en se retournant , et quittant le lit qu'
PB 147c| parti .| Ce Provençal , en se retournant sur le gril où l' avaient
DA 768c| .| En allant à sa terre , ou en retournant à Paris , le comte venait
DA 809e|..., dit la jeune comtesse en se retournant et regardant son mari .| -

Explication des codes
Retour à l'index