LA CORRÉLATION
Lorsque les textes qui constituent le corpus s'échelonnent dans le temps, dans l'espace ou dans quelque succession logique, en suivant l'ordre imposé par une structure sérielle, le coefficient de corrélation peut être calculé, en comparant, pour chaque mot, les valeurs de l'écart réduit au rang de chaque élément. Le programme de préparation présuppose que les données sont de type sériel ou chronologique et établit le coefficient de Bravais-Pearson quand la fréquence d'une forme est suffisante pour permettre le calcul de l'écart réduit.
Tous les mots qui atteignent un seuil approprié au nombre de textes considérés sont catalogués dans deux pages spéciales qu'on atteint par le bouton EVOLUTION du menu principal et où les résultats peuvent être lus dans l'ordre alphabétique ou dans l'ordre hiérarchique. Deux colonnes (voir ci-dessous) sont alors visibles qui reproduisent, à gauche, la liste des mots que l'auteur emploie de plus en plus et, à droite, ceux qu'il abandonne progressivement.
La corrélation chronologique