Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

traversa -0.5 53
Ch1014g| lui parla , elle répondit , traversa toute une ville , et se remit
Ch1062c| Pèlerine .| Marie de Verneuil traversa , dans le brouillard épais et
Ch1075d|du précipice , passa le Nançon , traversa le faubourg , devina , comme
Ch1201d| dans le salon quand elle le traversa , et cependant elle y fut
PC 64c| prit le chemin des Tuileries et traversa le jardin d' un pas indécis .
PC 89a|soupir que poussa le vieillard , traversa les salles et descendit les
PC 233g|espérances , une idée froide lui traversa l' âme comme l' acier d' un
PC 234c| bête ! " il sortit , courut , traversa les jardins et jeta le
CC 338h| crasseuse , aperçut Derville et traversa le fumier , pour venir plus
FA1184a| - Ferdinand un boulet qui la traversa .| " Mettez en panne " , dit
Fe 829f| tomber le baron . La balle lui traversa les côtes , à deux doigts au -
Ab 800a| de larmes quand elle traversa la cour pour arriver au
Go 96a| dans la salle à manger , la traversa , suivit le valet de chambre ,
Go 226g| cette promesse , le cocher traversa Paris avec la rapidité de l'
DL1002a| monsieur le marquis . "| Elle traversa les salons , où elle fut
FY1102g| sa joie un coup de poignard qui traversa de part en part son coeur
Ly1126a|passa par la brèche d' un mur et traversa les clos . Je revins lentement
IP 303e| arrière - boutique .| Lucien traversa le Pont - Neuf en proie à
IP 431d| son amant aimé , son poète , et traversa tout Paris pour aller rue
IP 530a| de Lucien se réveillèrent : il traversa Paris à minuit , arriva chez
IP 577h| cette dernière phrase qui lui traversa le coeur comme d' une flèche .
Em1082f| tête . Le garçon du secrétariat traversa bientôt les cours et vint chez
Bi 210b| donc à César un regard qui lui traversa la tête , un regard
Be 678h| Calyste . "| Le curé ne traversa pas seul la petite cour
Be 687e| absolu .| Aussi , quand Calyste traversa la Grand - Rue pour sortir par
Sp 510f|.| Quand Lucien fut annoncé , il traversa le salon et alla saluer la
Sp 584d|d' être suivi . D' ailleurs , il traversa les galeries à sa manière ,
UM 899d| , Savinien , épié par Ursule , traversa la rue et vint dans ce petit
UM 912a|du sacristain portant la croix , traversa la Grand - Rue , les héritiers
UM 960a| Ursule traversa la ville , entra à la poste ,
Te 555g| pour les gentilshommes , traversa la forêt par l' avenue pendant
Te 677b| diplomatiques .| Laurence traversa la Suisse dans les premiers
Ra 353f| et n' y trouvait rien .| Agathe traversa rapidement le quai , prit sa
Ra 453b| .| Joseph Bridau s' habilla , traversa la petite place et se présenta
Ra 454e| , monsieur..."| Et Joseph traversa la place dans un état d'
Ra 483a| bien du monde..."| Et Philippe traversa la place Saint - Jean pour
CM 213g| opposée où il se promenait , traversa la rue , vint sous les piliers
CM 266f| de la reine Marie Stuart , traversa la salle et alla vers la
CM 272c| la salle des gardes , qu' il traversa de nouveau pour aller dans la
CM 282b| chez sa belle - mère , y traversa la salle des gardes , ouvrit
CM 287c| , donnant le bras à sa mère , traversa de nouveau la salle des gardes
CM 323g|Le lieutenant général du royaume traversa la salle en y jetant un rapide
AS 945d| profondes blessures au dos , il traversa la haie quand la prétendue
MM 574c|doigts retroussés et que le jour traversa , ne sera point accordée ,
Pa 253b|Rigou salua .| Quand l' usurier traversa la Thune , guéable en tout
CB 148e| Mme Marneffe un regard noir qui traversa l' âme de cette jolie femme ,
CB 295c| pour Marneffe .| Quand Hulot traversa son salon d' audience , rempli
CB 340g| blême et garda le silence , il traversa l' antichambre , les salons ,
CB 357d| de douleur et de chagrin , traversa le Palais - Royal , et alla
EH 234a| , il aperçut Godefroid et il traversa son cabinet tout en
EH 352a| du bois " , dit Godefroid qui traversa le palier en tenant une
EH 407b| au rond - point , Godefroid le traversa promptement à cause des
DA 733a| . "| Philéas se leva , traversa le salon , en se sentant
traversai 6
CC 332e| maladie , qui me prit quand je traversai le faubourg Saint - Martin .
LL 638c| être le dernier .| Lorsque je traversai la cour par laquelle nous
MC 551a| , sans attendre ma voiture , et traversai tout Paris , poussé par mes
Ly 986e| la barrière Saint - Éloy , je traversai les ponts Saint - Sauveur ,
Ly1006a| un soir chaud et parfumé , je traversai l' Indre au milieu des
Mu 715d| - poids habilement| ménagé , je traversai les planchers| et vis dans
traversaient 10
Ve1042e| l' atelier , et deux rayons le traversaient dans sa profondeur en y
CC 313g| de la chicane . Les tuyaux traversaient diagonalement la chambre
FA1107g|? Aussi d' horribles pensées lui traversaient - elles la conscience en
Ab 667e| , la prenaient en écharpe , traversaient le parloir , expiraient en
Ab 738a| sur son neveu , qui tous deux traversaient lentement la cour .| "
Ly1109i| ainsi sur moi , ses pensées traversaient les distances et me
Bi 207i| , surtout de familiers qui traversaient les groupes et frappaient
CV 782a|insectes , et que les oiseaux ne traversaient point . Au moins dans la
JM 341e| idées des masses de douleurs me traversaient l' âme , en l' agitant
Mu 630c| par la route d' Italie ne traversaient plus la Loire de Cosne à
traversais 2
Gk 972b| ; puis , à midi sonnant , je traversais le salon qui précède la
LL 591d|la Grèce , j' arrivais à Rome et traversais l' étendue des âges modernes
traversait -3.5 22
Ch 912i| .| Pendant que le détachement traversait la vallée , le soleil levant
Ch1097f|pierre en pierre , comme si elle traversait un ruisseau , pour demander
CC 311b| le chapeau d' un inconnu qui traversait la cour d' une maison située
To 181c|était allé passer la soirée . Il traversait donc aussi promptement que
MC 526h| , voyez - vous , son oeil vous traversait le monde comme une simple
Ab 803h| revint . Pendant qu' il traversait la cour , Marguerite , qui
Se 734g| .| Peut = être un vieil eider traversait - il parfois impunément l'
Se 853e| des lueurs particulières qu' il traversait .| Il avait une palme et
Ly1049f| le coeur , aucune ambition ne traversait le cours de ce sentiment
An1091g| par groupes dans la rue qui traversait la ville , et il n' y était
IP 149f| de l' oeil Lucien qui traversait l' atelier .| Lucien
CV 705e| , il étudia le pays qu' il traversait , et fit à pied plusieurs
Be 891a| distingués du clergé de Paris traversait la cour de l' hôtel de
Sp 727g| après avoir déjeuné toutefois , traversait Paris à pied , selon la
Ra 361d| que , si la grande route traversait leur ville , les vivres
Pa 175d| instants après , le général traversait la prairie , accompagné de
Pa 202b| à la porte de Couches , et que traversait la Source - d' Argent . Mme
Pa 288a| apothicaire de Soulanges qui traversait la place .| " Le pauvre
Pa 327c| du pavillon du Rendez - vous traversait une pelouse de son ruban
CB 208f| travaille en secret . "| On traversait alors le grand salon obscur
CB 299b|limite des départements qu' elle traversait , et lui rendre enfin des
CP 486c| tressée , jouant les cheveux , traversait la chemise et protégeait la
traversâmes 3
Ly 992d|yeux de l' âme seulement .| Nous traversâmes une première cour entourée
Ly1211g| jour où je la retrouvai ; nous traversâmes la vallée de l' Indre pour
Ho 536b| tomba sur les épaules , nous traversâmes des antichambres , des

Explication des codes
Retour à l'index