Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

simplement -11.8 139
Ch1108e| d' une précaution . Dites - moi simplement que vous vous engagez à
Ch1165a| Simplement vêtu comme un Chouan , le
Ve1042g|. Une jeune fille blonde et mise simplement se tenait loin de ses
Ve1086f| , elle - même , se mit très simplement afin de se conformer à sa
Ve1097b| , non pas hideuse , mais vêtue simplement , et presque douce à
Gk 975b|, jeune fille parisienne , vêtue simplement : tête élégante et fraîche ,
Gk 992a| Le survenant , simplement vêtu , ressemblait au feu
PC 68f|comme l' eau tiède .| Il demanda simplement à visiter les magasins pour
PC 152e| , moi , faible , grêle , mis simplement , pâle et hâve comme un
PC 227f| propre pensée . Il se mit aussi simplement qu' il l' était jadis , et
PC 243g| , les lancer , les diviser simplement ou à l' infini , soit que
PC 250g| , dit Raphaël , c' est tout simplement un morceau de peau d' âne .
CC 339c| .| Le plancher était tout simplement en terre battue . Les murs
CC 347b| se fit le jeune comte , alors simplement appelé M . Ferraud , le
FA1122b| , ne consent à passer pour simplement spirituel .| Ainsi , Charles
FA1134b| geste habituel . Cela fut dit simplement , mais l' accent de sa voix
FA1210g| venue la voir , Moïna s' écria simplement : " Comment ! elle est
To 186a| en décorant le salon . Quoique simplement garni de velours d' Utrecht
To 218c| Listomère .| - Cela signifie simplement que l' abbé doit déclarer
To 242f| cette histoire , de rapporter simplement quelques événements , et d'
To 244d|abord , l' homme fut purement et simplement père , et son coeur battit
LL 622g|? Peut - être sommes - nous tout simplement doués de qualités intimes et
MC 450b| femme de grande taille , vêtue simplement , dont les cheveux
MC 557h| élevaient des cheveux abondants simplement nattés , qui lui servaient à
MC 558b| la parole , elle me répondit simplement , sans empressement ni
Fe 793a| des rues nobles , puis des rues simplement honnêtes , puis de jeunes
Fe 822a| fort bien décorée , quoique simplement . Il y avait du feu dans la
Fe 840e| élégant peignoir , les cheveux simplement tordus en grosses tresses
Fe 892h| légalement .| Il fallait simplement transporter Mme Jules à l'
EG1057b| la plus coquette , la plus simplement recherchée , la plus
EG1067c| d' aujourd' hui ! Je voulais simplement vous...| - Osez me dire que
EG1119b| , et j' ai fini par être tout simplement un Cruchot .| - J' ai bien
EG1166b| pourra renoncer purement et simplement à la succession de sa mère .
EG1172e| tu voulais renoncer purement et simplement à la succession de ta pauvre
Ab 673d| exquis .| Ou elles se mettent simplement en comprenant que leur
Ab 767c| ces paroles fussent dites simplement , Emmanuel détourna la tête
Go 71d| dame aucun vestige de la fille simplement mise le matin où elle fit sa
Go 174d| fer . Je veux maintenant vivre simplement , ne rien dépenser .| Vous
Go 264c| aucun ornement dans ses cheveux simplement nattés , elle semblait calme
Se 759c|robe de chambre en drap grossier simplement orné de la lisière .| Il
DL 963g|politique , n' est - ce pas tout simplement en connaître les rouages ?
FY1062b| certain .| C' était tout simplement un héritier passé sans
Ly 998a|cette même couleur . Ses cheveux simplement tordus sur sa tête étaient
Ly1167e| à Clochegourde , répondis - je simplement .| - Elle vous attend ?
In 479d| , à chevelure blanche , simplement vêtu , décoré de la croix de
An 971d| Mlle d' Esgrignon , dit - elle simplement au notaire .| - Il n' y a
An 978h| inespérée , disputée , qui fut simplement un armistice .| Il
An1010d| chez son notaire . Il avait simplement joué au whist chez les ducs
An1075b| à la mode et qui sont tout simplement les meubles dont les formes
IP 130a| de salle à manger . Purement et simplement blanchie à la chaux , elle
IP 153b| son fils fut appelé purement et simplement M . de Bargeton . Ce M . de
IP 288c| sur vous , a purement et simplement dit que vous vous nommiez M
IP 400d|je suis obligé de vous dire tout simplement que vous êtes un homme d'
IP 527j| femme , accompagné d' une fille simplement mise .|
IP 536g| , elle devait être purement et simplement l' éditeur responsable d'
IP 594f| , et le banquier la met tout simplement dans sa caisse .| De là le
Em 906f| de ces serviteurs zélés étaient simplement nommés des premiers commis .
Em 906f| de ces serviteurs zélés étaient simplement nommés des premiers commis .
Em 930e| .| C' était purement et simplement le caissier du ministère ,
Em 940g| Domitien , Isidore était tout simplement un bureaucrate , peu capable
Em 943a| Billardière est - il mort , dit simplement Élisabeth ; et comme il
Em 978g| venait au bureau habillé fort simplement , gardait le pantalon de
Bi 38c| , quoiqu' il soit tout simplement un foudroiement opéré à l'
Bi 58f|, il résolut d' être purement et simplement un parfumeur royaliste ,
Bi 66d| Eau de Cologne est purement et simplement un parfum banal sans
Bi 72a|| D' abord , ce gars se nommait simplement Ferdinand , sans nom de
Bi 121h| - Mon oncle , comme vous dites simplement les plus belles choses !
Bi 136f| se nommait encore purement et simplement Gaudissart .| à vingt - deux
Bi 165e| lundi .| Rien ne peut se faire simplement chez les gens qui montent d'
Bi 169b| goût , parquetée , spacieuse , simplement décorée . Puis venait un
Nu 384c|dans les veines .| - Écris tout simplement au baron de Nucingen une
CV 653i| . - J' y pensais ! " répondit simplement Véronique .|
CV 655f| qu' elle nattait et tordait simplement sur sa tête , elle les lissa
CV 664i| haut prix .| Véronique était simplement mise en mousseline blanche .
CV 680g|d' une méditation ou sombre , ou simplement pensive , chacun de ses amis
CV 729f|état dans la prêtrise , répondit simplement le curé . Je ne comprends
CV 755b| abandonnée ! " répondit - elle simplement et d' un accent qui fit
CV 794d| , tandis que c' est tout simplement un acte d' accusation .
CV 832a| Je viens donc vous demander simplement de nous donner à ferme les
Ev 324d|la somme qu' il faudra , demanda simplement Florine .| Mais l' avocat ,
Be 650h| en 1813 à Guérande , aussi simplement que s' il était allé passer
Be 656h| la mode anglaise . Tordue simplement au - dessus de sa tête et
Be 708e| , les essuya , et lui dit simplement : " Bonjour . " Elle était
Be 712h| originalité , et qui n' est simplement que de la supériorité dans
Be 849d| qui certes serait tout simplement devenue de l' indifférence .
Sp 479d| , lis " , dit Herrera aussi simplement que Talma dans Manlius qu'
Sp 515b| , sans corset , les cheveux simplement attachés sur sa tête , les
Sp 520e| , que je vous vends purement et simplement un renseignement . Je vous
Sp 650h| , et Derville assistera tout simplement à la chasse . Ton avoué te
Sp 701e| , ils restent purement et simplement prévenus tant que l'
Sp 703d|.| Cette absolue séparation , si simplement obtenue entre le monde
Sp 714h| s' accomplissent - elles plus simplement que des affaires d' argent
Sp 765f| si vous le relaxez purement et simplement , je vous expliquerai , moi
UM 789c| sa fortune , il vivait simplement , sans autres dépenses que
UM 800d| Crémière , que nous appellerons simplement Crémière , Massin et Minoret
UM 804f| que Zélie s' était purement et simplement intéressée à de bons sujets
Te 505h| cent pas , un ex - lac , devenu simplement un étang bien empoissonné ,
Te 524a| la Police et se trouvait alors simplement conseiller d' État comme
Te 557e| Qu' y a - t - il ? dit Laurence simplement et sans paraître émue .| -
Te 635e| offrit sa caution en demandant simplement à la comtesse sa parole d'
Te 644d| doivent s' en tenir tout simplement à prétendre qu' ils sont
Te 659e| à croire que ses ennemis l' ont simplement enfermé ; mais s' il
Ra 304c| de New York .| Ainsi fait , simplement vêtu , le corps visiblement
Ra 304d| un héros , mais il était tout simplement devenu ce que le peuple
Ra 343g| mit un tapis . Le lit , disposé simplement , mais avec un goût exquis ,
Ra 367a| Maxence Gilet , appelé plus simplement Max , que ses antécédents ,
Ra 465a|pensais à autre chose , répondit simplement l' artiste . Je connais un
JM 246b| plus le même : il est venu vêtu simplement mais absolument comme un
JM 258c| égalité de caractère , il fait simplement les actions dont se
JM 263b|dû faire cette grande chose très simplement , ai - je dit au jeune homme
JM 286c| femme parce qu' alors je suis simplement une femme .| Vous avez
JM 293f| voulez " , lui ai - je répondu simplement .| Deux heures après , ma
JM 296a| échangées . J' ai tout simplement répondu que , si M . Hénarez
CM 214f| de petite taille , vêtu fort simplement .| En un moment la barque
CM 214h| l' Évangile " , répondit simplement Lecamus en regardant les
CM 231b| harmonieuses ; sa gorgerette , simplement plissée , tranchait par sa
CM 264f|comme Robertet était purement et simplement un écrivain , il comptait à
CM 292b|question , je vous engage à dire simplement la vérité . Peut - être
DV 780d| .| Ici , je me fais appeler simplement Georges .| Le pacha m' a
DV 877c| de Mme Clapart devait devenir simplement pieuse .| L' ancienne
DV 882a| Un énorme vieillard , vêtu simplement , mais d' une façon cossue ,
MM 508b| . Elle voulait purement et simplement un homme de génie , le
MM 542c|poésie et d' égoïsme , mais tout simplement l' auteur de quelques
MM 612d| pour le dégoût , c' est tout simplement voir juste ; mais , en fait
MM 621g|par ma personne , se trouve tout simplement entre la Poésie et le
MM 636e| , au lieu d' envoyer son neveu simplement chez le notaire qui , certes
Pa 260h|Mlle Laguerre , elle la mit tout simplement dans sa chambre , et elle ne
Pa 309f| balle aux oreilles du comte...simplement pour le braver ?...| - Il
CB 103e| , le lustre mal ciselé , simplement mis en couleur , à bobèches
CB 106g| Mlle Fischer en croyant simplement médire d' elle .| Lorsque
CB 279c|reprenait la plume pour exprimer simplement ce que l' amour déclame
CB 399d| mère .| Nous irons à pied vêtus simplement à l' église , où nous aurons
CB 406a| commères posées et riches . Simplement habillée en cachemire blanc
CP 567a|.| " Che le grois " , répondit simplement Schmucke .| Ce fut
CP 677b| abbardiennent bas..., répondit simplement le bon Allemand .| - Eh
CP 704b|lui emsemple !..." répondit - il simplement après avoir fini sa prière .
EH 220b| orgueil . Ses parents vivaient simplement , en Hollandais , ne
EH 241c| familles , et ils sont tout simplement MM .| Nicolas et Joseph ,
PB 56e| Élisabeth de la famille , aussi simplement vêtue alors qu' elle l'

Explication des codes
Retour à l'index