retourna                   4.6      159
Ch 914g|    troupeaux , le commandant se retourna brusquement comme s' il eût   
Ch 941a|  soupçonna l' embuscade , il se retourna à plusieurs reprises pour     
Ch 941f|    chose là - dessous . " Il se retourna encore vers la Pèlerine .|  " 
Ch 950f|     dans le lointain , Hulot se retourna pour voir si les Chouans y    
Ch 973a| coup de manche de fouet , il se retourna brusquement , et vit derrière 
Ch 974b|     par Marche - à - terre , se retourna vers l' aubergiste , et le vit
Ch 989f|  sourire sardonique .|  Elle se retourna vers le jeune homme , à qui , 
Ch 994d| Francine se croisa les doigts , retourna les paumes de ses mains en se 
Ch1006g|  nous vaut rien .  "|  Marie se retourna brusquement , l' inconnu la   
Ch1008a|, adieu " , dit - elle . Elle se retourna vivement , fit quelques pas et
Ch1016f|arracha un cri violent , elle se retourna et garda le silence en        
Ch1024e|la tête vers les officiers et la retourna brusquement vers Mme du Gua , 
Ch1053g| restèrent secs et fiers . Il se retourna vivement en laissant à Pille -
Ch1055d| par le pan de son uniforme , se retourna et vit Francine à genoux .|   
Ch1056h|    lentement le Chouan , qui se retourna plusieurs fois pour la        
Ch1075a|              En un instant elle retourna chez elle , trouva le poignard
Ch1112b| , prit le gant , le tourna , le retourna , et alluma une chandelle en  
Ch1121a|  entendre , Mlle de Verneuil se retourna pour regarder Francine , et ne
Ch1136a|      Mlle de Verneuil qui ne se retourna pas . Si une glace , placée   
Ch1136e|riant la danseuse .|  Le Gars se retourna brusquement pour voir la femme
Ch1158d|   - t - il au commandant qui se retourna .|  En un instant , Corentin  
Ch1164e|   disparu , Mlle de Verneuil se retourna vers la gauche pour voir l'   
Ch1207e|  deux heures du matin . Elle se retourna et contempla le marquis       
Ph 954a|     hocha la tête , il tourna , retourna , haussa , baissa le violon , 
Ph1032i|    gothique au château ; madame retourna dix fois le parc pour avoir   
Ph1036f|Au bruit de sa marche , sa femme retourna vivement la tête .|  "        
Ph1196a|      un immense horizon , il se retourna , et ne vit auprès de lui qu' 
Ve1058c|   , Labédoyère..."|  Ginevra se retourna , mit un doigt sur ses lèvres 
Gk 980g|entier .| Puis il le tourna , le retourna , me regarda , retoussa , s'  
Sc 137f|    le lui faire espérer .| Elle retourna plusieurs fois au bal de      
Pe  73h|   avec ardeur ; mais parfois il retourna chercher quelques distractions
PC  67f|     à un autre cadre , et ne se retourna point quand l' inconnue       
PC  82f|      de plus dans la tombe , et retourna promptement la Peau comme un  
PC 184e|  fille partit .| La comtesse se retourna plusieurs fois , elle était   
PC 226h| femme en traits de feu .| Il se retourna brusquement .| Choquée sans   
FA1042f|  de la cour vers l' escalier se retourna vivement , s' avança jusqu' à 
FA1146d|    par la mère , qui ensuite se retourna brusquement avec le jeune     
FA1150g|   elle fit , la pauvre femme se retourna vivement pour cacher des      
FA1151e|    , la fille de la marquise se retourna lentement et pleura . La mère 
FA1166a|  lui déplaisait , le général se retourna brusquement . L' étranger tira
FA1177b|  fit la batterie , cet homme se retourna , jeta son regard calme et    
FA1186f|  corps tombant à la mer . Il se retourna , et ne vit plus les quatre   
FA1213d|    arrivée à la porte , elle se retourna , ne vit que de la surprise   
To 240f|  ennemis . )|  Mme de Listomère retourna chez elle , espérant que l'   
MC 400f|  , lui rendit son salut , et se retourna vers le malade sans se croire 
Fe 798f|  le pas , devança la femme , se retourna pour la voir...Pst ! elle     
Fe 822d|, Auguste salua , descendit , et retourna chez lui , en essayant de     
Fe 836b|    une autre question . Le mari retourna la tête vers les maisons et   
EG1053g|   des sacs de nuit . Grandet se retourna brusquement vers sa femme et  
EG1069h| cousine , vers lesquelles il se retourna pour interroger leurs figures 
EG1097a|mon père a dit !  "|  Charles se retourna , aperçut sa tante et sa      
EG1153g|     pas vers la porte , elle se retourna brusquement , regarda son père
Ab 698g|       :  " Balthazar ?  " Il se retourna machinalement et toussa ; mais
Ab 713d|  leur tringle de bois , elle se retourna vers son mari , parut vouloir 
Ab 793a|. En arrivant à la porte , il se retourna comme eût fait un mendiant et 
Go  97a|entrée du tilbury . Rastignac se retourna brusquement et vit la comtesse
Go 119b|  Goriot baissa les yeux , et se retourna pour les essuyer .|   " Vous  
Go 122b| fut pas reçu .| Trois fois il y retourna , trois fois encore il trouva 
Go 154f|  adversaire .| La vicomtesse se retourna vers lui pour lui adresser sur
Go 221d||  " Il fit quelques pas , et se retourna pour regarder Rastignac . "   
Co 583f|     des deux notaires , elle se retourna vers son gendre impatientée de
DL 920b|    vers la porte , mais elle se retourna :  " Ma Mère , dit - elle d'  
DL 923h|  de santé , demanda un congé et retourna promptement en France .|      
DL 955e|  faire de bruit . Montriveau se retourna la vit marchant avec la       
DL 991b|     , puis au moment où elle se retourna pour appeler ses gens ,       
DL 998h|   que votre fer . "|  Armand se retourna vivement pour ne pas voir la  
FY1065h| du jeune homme . Puis , elle se retourna , sourit avec passion ; mais  
FY1066b|   . Pendant ce trajet , elle se retourna de moments en moments pour    
Ly 984h|   empêcha d' entendre ; elle se retourna , me vit et me dit :  "       
Ly1023c|comte , qui allait en avant , se retourna , frappa la terre avec sa     
Ly1105c| notre chère vallée ?  " Elle se retourna , mit son ombrelle de soie    
Ly1150d|   se sent mourir .|  Elle ne se retourna point , elle ne s' arrêta pas 
Ly1151a|votre cheval .  "|  Madeleine se retourna , vint à moi , je lui baisai  
Ly1172a|   du haut , le cocher sortit et retourna sur ses pas , à ma grande joie
Ly1172h| de hache au coeur .|  Le cocher retourna pour prendre le chemin de     
In 491f| hui .|  "|  Popinot sortit , se retourna plusieurs fois dans la cour et
An 968c|.  "|  Il montra le château , se retourna , remonta sur son cheval et   
IP 253b|      garantie .  "|  La mère se retourna , vit son gendre , et ces     
IP 261h|      , mais incommode .| Lucien retourna sur les onze heures à son     
IP 266f|   mit le poète à son hôtel , et retourna chez elle accompagnée de du   
IP 285a|                            " Il retourna chez lui à pied en pensant à  
IP 288a|Châtelet , se sentant serré , se retourna et le salua dans l' intention 
IP 463i| !  "|  Aussitôt le régisseur se retourna vers Lucien et lui dit :  "   
IP 625f|   , il est en sûreté .  "|  Eve retourna chez Postel pour éclairicir   
IP 652f|   le vieux Séchard qui tourna , retourna les couronnes et les bouquets 
IP 690a|  la       route , l' inconnu se retourna , parut comme saisi de la     
VF 875c|    personnel !...Aussitôt il se retourna pour examiner Athanase , et le
VF 893e| jolis coeurs .  "|  Mariette se retourna vers Pénélope en sueur , et   
Bi  40f|     préoccupé .| Quand César se retourna pour dire à sa femme :  " Eh  
Bi 105a|  un éclair dans son âme . Il se retourna , vit Mme Roguin , et la      
Bi 232a|  baron haussa les épaules et se retourna vers César au désespoir .|   "
Bi 251b|"|  Anselme embrassa son oncle , retourna chez lui , fit pour cinquante 
Nu 389f|      en dot , il rompit , et se retourna vers les Matifat .| Rue du    
CV 710d|  prunelles , l' abbé Gabriel se retourna par le mouvement machinal qui 
CV 725f|   , il entendit des pleurs , se retourna , et vit toute la famille     
CV 740c|  restaient debout .|  Denise se retourna pour prendre dans son corset  
CV 752c|   , répondit Mme Graslin qui se retourna et fit quelques pas au =      
CV 774d|  le monde .  "|  Mme Graslin se retourna vivement et alla jusque sous  
CV 783c|   , Véronique y prit Maurice et retourna promptement au château . Quand
CV 865d|    pastorale , l' archevêque se retourna pour faire place à Véronique .
Ev 329h|    compte de son audace , et se retourna lentement en disant quelque   
Be 651b|     nécessaires à son mariage , retourna se marier , et revint dix mois
Be 759a|                      Béatrix se retourna , regarda son jeune amant et  
Be 763a|laissant une larme .| Béatrix se retourna , les yeux séchés par la      
Be 830f| attendrissement .| Charlotte se retourna vers la jolie façade , assez  
Sp 476e|  par un profond soupir .| Il se retourna et vit l' abbé debout , les   
Sp 754c| Collin avec douceur .|  Camusot retourna visiter les papiers saisis en 
Sp 766c|       ?..."|  Jacques Collin se retourna .|   " Mon greffier , malgré  
Sp 914f|le dépasser .| Jacques Collin se retourna . Les deux ennemis se         
UM 811e|        quelqu' un , car elle se retourna .| Or Mme de Portenduère se   
UM 912b| malicieux sourire .| Le curé se retourna , les vit et dit alors assez  
UM 972b|     , puis à quelques pas il se retourna pour regarder encore Minoret .
Te 599e|  servaient à ses maîtres , il y retourna seul .| En arrivant sur le    
Te 602d|    et les Simeuse ! Laurence se retourna , toujours entre les deux     
Te 624g|   pour les constater .| Puis il retourna promptement au salon du       
Te 631c|  de la construction , et Marthe retourna chez elle pour donner         
Te 672b|     . Le bonhomme d' Hauteserre retourna paisiblement à Cinq - Cygne ; 
Ra 482g|    baise les mains .  "|  Il se retourna vivement quand il fut à la    
Ra 516c|   , qui fut somptueuse , Agathe retourna la plus heureuse des mères à  
CM 248f|  l' eussent vue .| Catherine se retourna vivement , alla dans le coin  
CM 284d|       quand sa belle - fille se retourna .|   " Vous êtes de la        
CM 325f|   au bas de l' escalier , et se retourna vivement pour écouter les     
DV 766f|pensa Oscar .| Le jeune homme se retourna . Que devint Oscar en         
DV 796g|rien voir sur son visage , et se retourna pour examiner le fermier .|   
DV 807c| la femme du concierge ; puis il retourna sur ses pas en faisant claquer
AS 960e|        à voir la princesse , il retourna lentement aux Eaux - Vives    
Mu 726f|   dit...mais..."|  Le cocher se retourna .  " Voici M . Gatien..., dit 
Mu 789a|eux pendant laquelle Lousteau se retourna , prit son mouchoir , et eut  
MM 577e|     .| Aussi quand La Brière se retourna pour examiner la grande et    
MM 599c|      ..."|  Le pauvre La Brière retourna d' un pied très lent chez     
MM 681f|        le perron . Mais elle se retourna vivement et ajouta , perdant  
MM 693f|  . Modeste , qui s' en allait , retourna la tête et revint             
Pa 215e|  trois personnages .|Nicolas se retourna deux fois et deux fois il     
Pa 236a|  .|  Langlumé , déjà sorti , se retourna sur les marches et répondit : 
CB  73d|          d' un importun , et se retourna trop lestement pour le voir   
CB 262g|    toutes les autres .| Elle se retourna brusquement pour aller à la   
CB 273g| de quitter l' atelier , elle se retourna , saisit le chiffon , regarda 
CB 287b|  partir un soupir .| Adeline se retourna , le visage couvert de larmes 
CB 335e|         , monsieur !  " Elle se retourna fière comme une femme         
CB 343c|  t' arriver .  "|  Le prince se retourna , prit sur sa table un dossier
CB 352e| après avoir fait un pas , il se retourna , regarda le prince qu' il vit
CB 414a|    brûlé .  "|  Montès tourna , retourna le papier , reconnut l'       
CB 429b|      .  "|  Célestine se leva , retourna chez elle , où elle s' habilla
CP 558f|       .|  Cécile , confuse , se retourna pour ne pas laisser voir sa   
CP 617d|     avec agilité , puis elle se retourna , se précipita dans la salle à
CP 699e| fut compris d' Héloïse , qui se retourna .|   " Votre fille est donc   
CP 728b|ingestion d' un potage au pain , retourna promptement dans la chambre de
CP 749d| , dit Villemot indigné , qui se retourna contre Schmucke . Vous êtes   
EH 218g|     de désespoir .| L' autre se retourna , rappela l' ouvrier et lui   
EH 225g|  de La Chanterie , le prêtre se retourna vers Godefroid en l' examinant
EH 234d|      " , Mme de La Chanterie se retourna , vit Godefroid , retint un   
EH 237a|     avant son installation , il retourna chez M . Mongenod pour prendre
EH 245g| auguste confiance .|  Godefroid retourna le livre et lut au dos , en   
EH 278f|du bonhomme . Godefroid , qui se retourna , lut : TRANSIRE BENEFACIENDO 
EH 333h|quelque hésitation , M . Bernard retourna sur ses pas et marcha de      
EH 343h|  rare reconnaissance , et il se retourna froidement , après un salut   
PB 145h|décamper Claparon .  "|  Cérizet retourna voir le notaire et lui dit :| 
PB 152c| chez les Thuillier ; mais il se retourna , vit Flavie à sa fenêtre et  
DA 763f|  belle !  "|  Mme Beauvisage se retourna brusquement et jeta sur sa    
   Explication des codes 
 Retour à l'index