Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

rendu 0.9 246
Ch 919g| à ces entreprises qui avaient rendu la chouannerie odieuse , et les
Ch 961f| de ce vieux soldat en avait rendu la connaissance si facile , que
Ch1030h| ; car Mme du Gua avait déjà rendu leur curiosité plus vive en leur
Ch1086e| le service que vous m' avez rendu ; donc , je ne vois pas pourquoi
Ch1110g|as - tu mis le gant que je t' ai rendu ce matin ?| - Le voici .| -
Ch1125f|maîtresse , mais après lui avoir rendu les derniers services exigés par
Ch1134d| au service que vous m' avez rendu . "| Mme du Gua perdit
Ch1135b| . Si le service que je vous ai rendu a été d' abord bien rude , dit -
Ph 912c| .| Ce sera une sorte d' hommage rendu à son devancier dont la mort a
Ph1082e| à déterminer , vous aura rendu odieux .| Le laps de temps qui
Ph1171a|- huitième siècle ont sans doute rendu d' immenses services aux Sociétés
Ph1181f| sa disgrâce , il s' est rendu à Auteuil chercher une
Ph1198b| transaction fut méditée ) , rendu presque ebriolus par le vin de
Ph1202a|desquelles l' auteur a déjà rendu hommage dans l' introduction de
Ve1038e| hommes auxquels j' avais rendu service , entends - tu ,
Gk 963d| sur l' indemnité qui lui avait rendu des sommes énormes .| Homme de
Sc 147i|- ce pas déjà un premier hommage rendu à l' amour , et un reproche cruel
Pe 84f| l' étude ne lui avait pas rendu le coeur de son mari .| Initiée
Pe 91a|Tôt ou tard , il vous aurait été rendu par moi , car je ne m'
Pe 92e| duchesse de Carigliano me l' a rendu .| - Vous le lui avez demandé ?
PC 209a| Rendu à toute sa raison par la brusque
PC 240a| est allé l' observer , et l' a rendu à la science . En effet , cet
PC 254g| dans une coque de malines , eût rendu fou d' amour un artiste , un
PC 284c| son arrêt de mort . Découragé , rendu tout à coup au sentiment vrai de
CC 336d|qui gouvernait alors la France a rendu par un décret la portion du fisc
CC 342d| votre testament , l' Empereur a rendu par un décret à votre veuve la
CC 348b| cette histoire lui avait rendu deux forêts et une terre dont la
CC 362b| excellent . L' infortune avait rendu le colonel encore plus secourable
To 189g|sensible que sa rêverie l' avait rendu plus complètement heureux . Il se
To 190c| dix - huit mois , lui avaient rendu la vie si douce à porter .| Or ,
To 235g| , obtenez qu' il me soit rendu , j' abandonnerai tout le reste .
To 238h| de son visage : " Il nous aura rendu le service de nous apprendre la
LL 630b| établi les lois , Lambert avait rendu compte d' une foule de phénomènes
LL 654c| qu' un beau génie n' aura pas rendu compte de l' inégalité patente
LL 681c|seul amour est un héroïsme qui a rendu Mlle Dupuis immortelle . Lorsque
MC 394e|" Si je les aime ! J' en ai déjà rendu trois , ajouta - t - elle en
MC 407h| le service que je leur avais rendu malgré eux .|
MC 420f| , cet argent nous fut amplement rendu par les revenus que créent les
MC 472g|, en donnant la tranquillité , a rendu la santé , l' abondance et la
MC 490b| , mais auquel Beaumarchais a rendu sa vraie poésie , en le
MC 534f| canailles auxquelles il avait rendu leurs trônes , tous contre lui .
MC 551e| la voix indulgente lui avait rendu le calme , elle était venue
Fe 794b| ces causes , et aurait au moins rendu quelque arrêt contre la rue ,
Fe 819a| quelle poing vous vous etes rendu coupable et l' orreur de la
Fe 874c| et les plus obscures du papier rendu dans la chambre de Ferragus .
EG1118f|plus à la trahison dont s' était rendu coupable Grandet le matin envers
EG1151b|que la servante avait à son insu rendu à son maître .| " Oh ! oh ! où
EG1168f| de celui - ci . Vous avez déjà rendu ma mère mortellement malade ,
EG1174i| aussitôt qu' elle lui avait rendu la précieuse clef , toujours
EG1184e| , que le séjour des Indes avait rendu très séduisant : son teint avait
EG1186g| et de la nuit où vous m' avez rendu , par votre délicate obligeance ,
Ab 683h| la collection commencée avait rendu le goût de la peinture
Ab 685i| ne se pardonnerait pas d' avoir rendu sa Pépita moins heureuse pendant
Ab 689a| ses anxiétés secrètes eussent rendu Mme Claës moins agréable , elle
Ab 790e|a - t - il ? " La passion avait rendu Balthazar plus rusé que ne l' eût
Ab 816b|le mettait la Science , l' avait rendu timide et enfant dans toutes les
Ab 822b| cercle imposant .| Cet hommage rendu par toute cette assemblée à la
Go 144g| une nation .| L' homme qui a rendu le moins de services à la France
Go 182e| , que son rapide succès avait rendu fat , une sorte de mésestime
Go 220e| au bagne , je serais bientôt rendu à mes occupations , malgré nos
Go 241a| pardon de sa conduite , il m' a rendu ma liberté , m' a permis de me
Go 272c| la vraie douleur , vous m' avez rendu bien dur au mal .| Mon Dieu ! si
Se 771d| Ce seigneur respectable , qui a rendu les services les plus importants
Se 784g| à l' aide desquels Swedenborg a rendu palpables les mondes célestes ,
Co 543g| la seconde Restauration avait rendu ses titres et la pairie .| Cet
Co 566d| y plairez . Madame votre mère a rendu la tâche d' un mari difficile ,
Co 588e| manière de vivre .| Après avoir rendu ses comptes à sa fille , dont
Co 645e| biens .| Heureusement tu t' es rendu justice en disparaissant .| Si tu
Co 651d| force indomptable . Je t' aurai rendu ta belle - mère souple comme un
DL 979c| dont l' habitude lui avait rendu l' amour d' Armand nécessaire
DL1032f| nonnes que le diable leur avait rendu visite .| Ce dernier parti
FY1065f| ...Oh ! alors , la duègne m' a rendu plus qu' amoureux , je suis
FY1082f| .| Il fut affolé par l' infini rendu palpable et transporté dans les
Ly1004b|toutes .| " Si l' étude vous a rendu malade , dit - elle , l' air de
Ly1046d| , un espoir né le matin avait rendu la nature lumineuse ; et me
Ly1097f| d' appui mon amour , il m' eût rendu gauche et bête en affectant de
Ly1098h| d' une amitié qui lui avait rendu la vie moins pesante ; ne fût -
Ly1108d|politique duquel ses ennemis ont rendu depuis une éclatante justice , l'
Ly1153f| vertueuse qu' elle m' aurait rendu plus heureux en se prêtant à des
Ly1212e| depuis trois jours avaient rendu la foule immense .| Je marchais
An1013c|gloire des profusions qui l' ont rendu célèbre il y a cinquante ans !
An1088h|étaient chez lui , il n' eût pas rendu de plainte .| " La Justice s'
An1092a| , parfaitement motivé , avait rendu la liberté au jeune comte . Du
IP 385b| , Finot , à qui vous vous serez rendu nécessaire , vous laissera porter
IP 463c| dont le compte devait être rendu par Lucien . Après leur dîner ,
IP 466a| et sur Châtelet , un compte rendu de l' Ambigu si bien édulcoré
IP 523e| ; trouvez - en ? vous aurez rendu le plus immense service à ces
IP 542a| faits par Léon Giraud eurent rendu à cette oeuvre sa valeur , Barbet
IP 619g| , l' arrêt de la cour une fois rendu , matière à d' autres
IP 641e| dix - huit mois avaient déjà rendu Mme Chardon méconnaissable .
IP 703g|.| Je vous ai pêché , je vous ai rendu la vie , et vous m' appartenez
VF 818g| , lui avait , disait - il , rendu douze cents pistoles qu' il lui
VF 901d| vicomte prit le proverbe ainsi rendu pour une plaisanterie , et sourit
VF 935e|mains fraternelles , elle aurait rendu d' énormes services à la portion
Em 935f| la mode n' avait pas encore rendu sa valeur , enfin le tohu - bohu
Em1093h| faire mon compliment ; l' on a rendu justice à vos talents . Allons ,
Em1099c| dix ans , l' industrie t' aura rendu le luxe que tu aimes et auquel
Em1100a| , dont voici le principal trait rendu par ce léger croquis . |
Em1101h|reprendre sa place , après avoir rendu les honneurs funèbres au talent
Em1111d| et les résultats . Si vous avez rendu le vol d' un écu vraiment
Em1113f|qui paperassent sur le globe , a rendu , comme vient de le dire Son
Bi 53e| , peut - être aurais - tu rendu service à bien du monde .| -
Bi 101f|| " Peut - être...me suis - je rendu digne de cette...insigne...et...
Bi 103e|nez retroussé de son père , mais rendu spirituel par la finesse du
Bi 113c| . Peut - être me suis - je rendu digne de cette insigne et royale
Bi 129g| .| - Peut - être me suis - je rendu digne de cette insigne et royale
Bi 135d| amis .| Je me suis peut - être rendu digne de cette insigne et royale
Bi 136e| fortune . Le juge Popinot avait rendu service au plus habile commis
Bi 137d| pas remercier un juge d' avoir rendu la justice , il était allé chez
Bi 142g|- Oui ; peut - être me suis - je rendu digne de cette insigne et royale
Bi 151f| .| - Peut - être me suis - je rendu digne de cette faveur.... reprit
Bi 160h| .| - Peut - être me suis - je rendu digne de cette insigne et royale
Bi 171e| la confiance , avait été rendu sublime par l' exercice des
Bi 227a| servir avec une agilité qui eût rendu des points à Mlle Mars dans son
Bi 286c|et il n' est personne qui n' ait rendu justice à votre probité .| Dans
Bi 304e|au grand jour où l' arrêt serait rendu .| Son coeur palpitait sans
Bi 307a| , reprit - il . La Cour a rendu , dans cette affaire , un arrêt
Nu 376a| de l' huile à ses doigts : il a rendu poids pour poids , mais il a
CV 647h| à qui les Sauviat avaient rendu quelques petits services .|
CV 666g|, remercier Graslin de lui avoir rendu sa liberté de jeune fille .| La
CV 783d| le bien de ce pays lui avait rendu l' apparence du bonheur .| Mme
CV 816d| , est - elle un service rendu au pays .| - Oui , dit le juge
CV 822g| l' acte de navigation , qui a rendu les Anglais les ennemis de toutes
CV 872b||Cette discrétion fut un hommage rendu à tant de vertus par cette
Ev 279g|pénétrée par lui , qu' il se fût rendu ridicule exprès , s' il ne l' eût
Ev 304f| , toutes les opinions , l' ont rendu inviolable comme un roi
Be 746a| de Claude Vignon avaient rendu les deux femmes pensives .
Be 848h| sincère , car ce petit mot l' a rendu presque fou de joie .|
Sp 432e| . Une ordonnance du Roi m' a rendu celui de mes ancêtres maternels ,
Sp 445d|la tête comme un agonisant qui a rendu le dernier soupir .| Un rire
Sp 463e|cherche à rendre , et qu' elle a rendu dans quelques compositions rares
Sp 464e| qui a le plus étudié , le mieux rendu la beauté juive .| Ce trait
Sp 474f|hautes doctrines ? s' était - il rendu justice à lui - même plus tôt que
Sp 482c| de marquis ne nous a pas été rendu ; et , pour le reprendre , il
Sp 503e| alluma en Espagne , où s' était rendu cet homme d' énergie , lui
Sp 523f| du satin , mais la coiffe eût rendu de quoi faire deux lampions si
Sp 592f| baron .| Jacques Falleix avait rendu d' énormes services à l' agiotage
Sp 672e| .| " Nous vous avons rendu peut - être un grand service ,
Sp 689e|| Enfin , dis - moi que je t' ai rendu heureux , et que tu penseras
Sp 720b| .| Pour un très léger service rendu , mais capital pour la duchesse ,
Sp 772h|cette pauvre fille , vous aurait rendu plus tard les mêmes services que
Sp 800a|au bas du jugement de non - lieu rendu sur mon rapport qui mettait en
Sp 808h|d' autre distance qu' un service rendu dans quelque affaire politique .
Sp 829c| de Beauce .| Le mot minuit est rendu par cette périphrase : douze
Sp 872e| le danger du jeune Corse avait rendu cette sauvage puissance avec
Sp 883g| . D' abord , elle m' a déjà rendu de ces services qu' on n' oublie
Sp 925e| place de ce gredin , vous aurez rendu le plus grand service à la
Sp 931a| Jacques Collin , je me suis rendu à discrétion , et M . le
UM 776d|argent , et son parrain le lui a rendu , mais doublé .| Vous ne faites
UM 780f| à Goupil .| - Je me serais rendu aussi nécessaire à sa vie que l'
UM 826f||Sa toute puissante main , qui a rendu des filles mourantes à leurs
UM 843g| de la Cour royale de Colmar , rendu en 1825 pendant que j' achevais
UM 848e| que nos enfants ne vous ont rendu leurs devoirs , et voilà nos
UM 855e| a été depuis quelques jours rendu plus tendre encore qu' il ne l'
UM 888e| se trouva sans parole . J' ai rendu , je le vois , la vie impossible
UM 899b|son engagement .| Il devait être rendu le 25 à Brest . Invité par le
UM 911c| impression pénible . Le compte rendu quelques jours après en conseil
UM 968b|si j' ai , comme tout le monde , rendu justice à ses charmes , je n' ai
Te 503e| figure l' eût , à elle seule , rendu terrible à voir . Cette figure
Te 510d| .| D' ailleurs , ce service rendu par Marion à Malin devait être et
Te 617f| pas quitter le pays sans avoir rendu mes comptes " , dit Michu tout
Te 674d| le ministre et lui avait rendu quelques services .| Les deux
Ra 340f| impériale .| - Mais elle m' a rendu tout ce qu' elle me devait , s'
Ra 393f| . Le vieux médecin avait rendu son fils très malheureux ,
Ra 486e| mes anciens soldats à qui j' ai rendu service . Sans qu' on s' en doute
Ra 511g| sa maîtresse que Max lui aurait rendu la vie bien dure . Elle a , dit -
Ra 515a| en vous pâlissant vous a rendu de la distinction . Si mon oncle
Ra 519d| dernières années , elle avait rendu Jean - Jacques le plus caduc des
JM 252a| : " Le malheur l' a - t - il rendu bon ou méchant ? " à force d'
JM 255g|, vient de la certitude d' avoir rendu la vie à ce pauvre être avant de
JM 266f| . , baron de Macumer .| Il m' a rendu toute réponse impossible , il n'
JM 268b|ce poulet à mon esclave qui m' a rendu sous enveloppe mon programme
JM 367a| plus un souci pour moi ; j' ai rendu la vie facile , et j' ai fait une
JM 373b| faire à demi ; dès lors , il a rendu de grands services dans la
JM 377c| moment que la fantaisie n' ait rendu délicieux .| Non seulement notre
JM 395f| .| Adieu , mon ange , j' ai rendu ma mort douce , élégante , mais
JM 400c| ; mais en quelques jours elle a rendu tout irréparable .| Je ne te
JM 400f| .| Quant à lui , je l' aurais rendu malheureux , je le vois . Je suis
CM 211c| rois auxquels ils avaient rendu d' éminents services .| Entre
CM 212e| sacrifices qui avaient rendu la guerre insupportable aux
CM 315f| père . Votre petit Christophe a rendu service à notre grande reine
CM 349e| que l' algarade du maître avait rendu pensif , j' ai trois martyrs sur
CM 444e| une chenille ; mais il m' a rendu le plus immense service qu' une
DV 760g| bonnes grâces l' avaient jadis rendu fier , et chez laquelle il se
DV 784f| par mer , et il s' est en effet rendu maître de lui , mais assisté par
DV 851f| prédécesseurs ont constamment rendu à la dive bouteille et à la bonne
AS 915a| .| Dans un dîner d' apparat , rendu pour je ne sais quelle noce au
AS 973c| dit .| " Cette réflexion m' a rendu mes vingt - deux ans ! Oh ! mon
AS 979d|en ajouter une précieuse : j' ai rendu service à l' un des personnages
AS 995i| influent à qui Savarus avait rendu service et qui devait le proposer
Mu 663e| aux gens enterrés .| Lousteau , rendu prudent par ses camarades de
Mu 670f| . Vous que vos passions ont rendu célèbre , vous serez l' objet d'
Mu 735g| se rencontrèrent .| - J' ai rendu service à trois braves
Mu 760f| imagination , et dont le compte rendu s' écrit , ou moqueur ou sérieux
Mu 762g| avoir lu le billet et l' avoir rendu à un ami de la famille La
MM 470g| à laquelle le galvanisme aurait rendu la vie pour un instant .| Elle
MM 533a|pour le service que vous m' avez rendu , en m' obligeant à me sonder le
MM 548a| Vous m' avez déjà rendu bien oublieux pour ne pas dire
MM 560b| , répondit Dumay , vous m' avez rendu la vie ; mais vous auriez
MM 575f| l' habitude des affaires avait rendu grave sans effort , car la
MM 583i| crois , à ce chiffre qui vous a rendu si vertueux . Et je sais si bien
MM 585f| été mystérieuse , je vous ai rendu mystère pour mystère , et je dois
MM 598d| heureuse , comme vous avez rendu la vôtre , être pour vous un vrai
MM 620a| si bien le génie qu' ils ont rendu toute grande illustration
MM 696g| d' un enjouement monastique rendu presque digne par un regard à
MM 703f| de la cavalerie vendéenne avait rendu si célèbre , et par sa hardiesse
Pa 191h| d' un pays , quand il est bien rendu par eux , est si grandiose qu' il
Pa 204b|malheur à Geneviève , et il l' a rendu responsable de toute atteinte à
Pa 217g| au régime de la caserne , avait rendu Bonnébault la coqueluche des
Pa 258b| le personnage , pour être bien rendu , exige toutes les minuties du
Pa 300c| , que ce savant égoïste avait rendu ses trois esclaves aussi fidèles
Pa 303a| été mon général ; il m' a rendu service ; il m' a très bien fait
CB 61d| , j' ai pensé que vous auriez rendu justice à une femme qui n' a
CB 64a| Elle m' a rendu fou de la musique , j' ai eu pour
CB 74e|une blessure reçue en 1797 avait rendu incapable de servir , et fit
CB 75f| .| Les frères Fischer avaient rendu des services pendant la campagne
CB 101b| hôtel occupé par Cambacérès a rendu la vue de la place .| Au moment
CB 166e| , votre argent vous sera rendu sous peu de jours .| - Mon
CB 246h| la figure d' Hortense , avait rendu le poète à la paresse , état
CB 268c| veux - tu ? Cette Valérie m' a rendu fou ; mais , mon cher , elle vaut
CB 272e| . Dans deux mois , j' aurai rendu l' argent à cette horrible femme
CB 293f| de l' avancer , car il nous a rendu service . Ne me laissez pas aux
CB 302b|mari , le père qu' il leur avait rendu . Un soir , Victorin Hulot en
CB 327c| ! ) a tenu parole . Elle vous a rendu , madame , comme elle le dit si
CB 344g| , si heureuse par vous , m' a rendu la mort très douce . Vous n' avez
CB 350a| . Il a volé l' État ! Il m' a rendu mon nom odieux ; il me fait
CB 369d| ? D' ailleurs , j' ai rendu mes comptes à ma fille , et elle
CB 389e| - cinq ans que j' y suis , a rendu d' immenses services aux familles
CB 446a| une de celles qui t' ont rendu heureux soit heureuse , et ne
CP 492d| d' Éliante .| Quand il avait rendu quelque service à quelque belle
CP 510b| absolue au logis avait rendu sa physionomie dure et
CP 534c| le petit Fritz , et l' aurait rendu fou , si ce jeune produit du
CP 570f| il aurait , à l' entendre , rendu des services , des dames très
CP 638f|, d' un charmant garçon ; elle a rendu blanc comme neige un comte qui se
CP 663a|. M . Bouyonnet , à qui j' avais rendu déjà ce petit service , poussé
CP 719g|Pons , dont l' expression l' eût rendu fou , sans Mme Sauvage , qui ,
CP 730e| , après cette trêve , il fut rendu au sentiment de ses douleurs , le
EH 284d|Alain en forme de parenthèse , a rendu la précaution inutile .| - Doué
EH 315h| voir que la Providence n' a pas rendu tant de dévouement inutile . "|
EH 382a| la part des pauvres , et nous a rendu les sommes doublées et
EH 411c| petit - fils ! celle qui vous a rendu la vieillesse heureuse , honorée
PB 90b| cheveux blanchis , tout avait rendu grave ce qui , douze ans
PB 108d|de choses !..."| L' envie avait rendu le fils de Minard jaune et vert .
PB 126e| , surtout depuis la loi qui a rendu leur compétence souveraine dans
DA 731c| d' un geste qu' il s' était rendu propre : il fermait le poing
DA 763e| aucun jeu de cartes , avait rendu Séverine entièrement maîtresse de

Explication des codes
Retour à l'index