----- Revenir à l'écran précédent par la commande BACK -----
Renversez - moi les termes du problème . Remplacez ces diffuses causeries , magnifiques chez Scott , mais sans couleur chez vous , par des descriptions auxquelles se prête si bien notre langue . Que chez vous le dialogue soit la conséquence attendue qui couronne vos préparatifs .
Entrez tout d' abord dans l' action . Prenez - moi votre sujet tantôt en travers , tantôt par la queue ; enfin variez vos plans , pour n' être jamais le même . Vous serez neuf tout en adaptant à l' histoire de France la forme du drame dialogué de l' Écossais .
Walter Scott est sans passion , il l' ignore , ou peut - être lui était - elle interdite par les moeurs hypocrites de son pays .
Pour lui , la femme est le devoir incarné . à de rares exceptions près , ses héroïnes sont absolument les mêmes , il n' a eu pour elles qu' un seul poncif , selon l' expression des peintres . Elles procèdent toutes de Clarisse Harlowe ; en les ramenant toutes à une idée , il ne pouvait que tirer des exemplaires d' un même type variés par un coloriage plus ou moins vif .
La femme porte le désordre dans la société par la passion .
La passion a des accidents infinis . Peignez donc les passions , vous aurez les ressources immenses dont s' est privé ce grand génie pour être lu dans toutes les familles de la prude Angleterre .
En France , vous trouverez les fautes charmantes et les moeurs brillantes du catholicisme à opposer aux sombres figures du calvinisme pendant la période la plus passionnée de notre histoire .
Chaque règne authentique , à partir de Charlemagne , demandera tout au moins un ouvrage , et quelquefois quatre ou cinq , comme pour Louis XIV , Henri IV , François 1er . Vous ferez ainsi une histoire de France pittoresque où vous peindrez les costumes , les meubles , les maisons , les intérieurs , la vie privée , tout en donnant l' esprit du temps , au lieu de narrer péniblement des faits connus .
Vous avez un moyen d' être original en relevant les erreurs populaires qui défigurent la plupart de nos rois .
Osez , dans votre première oeuvre , rétablir la grande et magnifique figure de Catherine que vous avez sacrifiée aux préjugés qui planent encore sur elle .
Enfin peignez Charles IX comme il était , et non comme l' ont fait les écrivains protestants . Au bout de dix ans de persistance , vous aurez gloire et fortune .
ILLUSIONS PERDUES (V, provinc)
Page: 313