Sommaire

Explication

Corpus entier de Balzac (comparé au corpus XIX-XXe du TLF)

Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,


LA VENDETTA


NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

243 243 99 Ginevra 28329849 5 " 92 92 99 Luigi 92 8642 4 : 83 89 99 Piombo 4 95 4 abandon 50 50 83 Bartholoméo 4 117 3 abandonner 51 52 83 Servin 5 179 3 absence 18 42 32 Laure 3 88 3 accompagner 14 26 32 Thirion 2 35 4 accompagnés 16 112 17 Bonaparte 6 211 4 actes 19 209 14 Roguin 2 42 3 adressait 11 90 13 Amélie 5 154 4 adressant 15 502 6 Napoléon 2 28 4 affectant 3 35 6 Waterloo 2 36 3 agita 2 22 5 Murat 3 48 5 aile 2 34 4 Gênes 4 48 6 aimaient 3 73 3 aisance 15 593 5 ajouta VOCABULAIRE COMMUN 15 837 4 alla Text.Corpus Écart 2 22 5 altération 11 90 13 Amélie 35 64 51 corse 4 122 3 amené 48 194 40 atelier 12 408 5 âmes 16 35 32 compagnes 2 26 4 ameublement 18 44 32 ô 3 37 5 animait 26 119 27 porta 2 22 5 anniversaire 23 101 26 italienne 4 78 5 annonçaient 11 25 26 proscrit 3 57 4 appartenaient 7 24 17 compatriote 2 26 4 apprentissage 13 73 17 demoiselles 3 85 3 aristocratique 11 56 17 di 8 260 5 arriva 14 145 13 groupe 4 136 3 arrivèrent 21 301 13 officier 11 425 5 artiste 36827456 12 elle 6 218 4 artistes 92 4126 12 fille 4 72 5 asile 15 223 11 époux 5 169 3 assit 13 166 11 témoins 48 194 40 atelier 12 168 10 chaise 2 42 3 attendent 35 1050 10 jeunes 4 29 8 attendrie 10 141 9 consul 2 37 3 attentif 5 42 9 ennemie 2 23 5 attitudes 5 36 9 feignit 2 35 4 attrait 31 971 9 louis 20 611 8 auprès 7 77 9 notaires 32 2613 3 autre 6 53 9 peignait 30 1925 4 avaient 79 4135 9 père 4 96 4 baissa 10 145 9 regardèrent 50 50 83 Bartholoméo 4 29 8 attendrie 2 37 3 baume 20 611 8 auprès 2 36 3 bienveillance 14 322 8 haine 2 24 4 boiserie 88 5526 8 ils 4 74 5 boîte 74 4125 8 jeune 16 112 17 Bonaparte 86 5481 8 leur 6 212 4 bonté 13 293 8 parents 20 1178 4 bras 13 270 8 peintre 11 509 4 bruit 5 45 8 pinceau 6 193 4 brusquement 4 29 8 prononça 15 574 5 cabinet 30 1109 8 silence 4 80 5 camp 14 299 8 tableaux 2 29 4 caressante 6 69 8 tressaillit 12 168 10 chaise 11 259 7 couleurs 2 30 4 chantant 46 2407 7 écria 3 82 3 chercha 3 24 7 évanouit 3 55 4 chéri 22 755 7 filles 15 811 4 cheveux 3 22 7 plaisantant 2 22 5 clou 22 797 7 regarda 6 263 3 colère 22219059 7 sa 2 39 3 commandait 3 22 7 tabouret 4 59 6 compagne 5 61 7 tremblait 16 35 32 compagnes 4 38 7 tut 2 29 4 comparaisons 9 193 7 vieillards 7 24 17 compatriote 44 2172 7 voix 2 29 4 comprirent 4 48 6 aimaient 2 30 4 concentrée 4 59 6 compagne 3 45 5 conjectures 3 30 6 croisa 3 59 4 consentement 18 709 6 expression 10 141 9 consul 10 266 6 étranger 2 35 4 contrastes 4 59 6 fixement 2 29 4 convulsif 3 31 6 infortuné 3 58 4 copie 15 494 6 leva 35 64 51 corse 7 151 6 mystère 11 259 7 couleurs 3 29 6 orphelin 27 1451 5 coup 6 105 6 poignard 2 38 3 courageusement 6 104 6 professeur 3 60 4 coutume 6 110 6 rides 3 30 6 croisa 19318179 6 s' 2 40 3 croissant 15513870 6 ses 2 31 4 crurent 4 53 6 séparait 9 427 3 curiosité 23321560 6 son 2 31 4 décidée 18 633 6 sourire 3 70 4 délicieuses 11 275 6 tableau 13 73 17 demoiselles 40 2335 6 tête 7 212 4 descendit 4 55 6 toiles 10 498 3 désespoir 4 58 6 uniforme 10 487 4 devint 22721883 6 _ 11 56 17 di 28329849 5 " 2 37 3 dorées 3 48 5 aile 4 100 4 dormir 15 593 5 ajouta 8 227 5 doucement 2 22 5 altération 8 219 5 douceur 3 37 5 animait 2 31 4 douloureusement 2 22 5 anniversaire 7 329 3 doux 4 78 5 annonçaient 3 41 5 douzaine 8 260 5 arriva 2 40 3 écharpe 11 425 5 artiste 46 2407 7 écria 4 72 5 asile 2 23 5 écritures 2 23 5 attitudes 3 61 4 effrayante 12 408 5 âmes 3 46 5 élèves 4 74 5 boîte 36827456 12 elle 15 574 5 cabinet 6 183 4 émotion 4 80 5 camp 2 36 3 empêcha 2 22 5 clou 6 126 5 émue 3 45 5 conjectures 5 191 3 énergie 27 1451 5 coup 5 42 9 ennemie 8 227 5 doucement 4 139 3 entendait 8 219 5 douceur 3 77 3 entières 3 41 5 douzaine 2 27 4 entrepreneur 2 23 5 écritures 3 72 3 entrèrent 3 46 5 élèves 2 28 4 entrouverte 6 126 5 émue 15 223 11 époux 6 153 5 félicité 2 24 4 éprouvant 7 185 5 fortement 36 2686 4 étaient 4 79 5 frappée 3 65 4 étonnée 3 37 5 frissonna 10 266 6 étranger 4 75 5 funeste 8 368 3 êtres 2 23 5 glissait 3 24 7 évanouit 12 407 5 inconnu 18 709 6 expression 3 41 5 injure 3 49 4 exprimant 3 40 5 injuste 2 33 4 faiblement 4 78 5 île 9 343 4 familles 5 110 5 joyeux 2 43 3 fanatisme 49756532 5 l' 2 27 4 farouche 54 3839 5 leurs 2 30 4 faste 3 39 5 levèrent 2 26 4 favorite 51 3631 5 mère 5 36 9 feignit 19 895 5 mit 6 153 5 félicité 3 47 5 oser 2 43 3 fermeté 3 48 5 oublia 4 125 3 fièvre 5 106 5 parvenir 18 1137 3 figure 5 89 5 paternelle 92 4126 12 fille 3 41 5 préoccupation 22 755 7 filles 3 44 5 produisaient 2 24 4 finirent 3 39 5 protège 4 59 6 fixement 3 39 5 respiration 2 24 4 forma 9 295 5 restait 7 185 5 fortement 2 23 5 restât 7 227 4 foule 14 561 5 rester 3 63 4 franchise 48 3510 5 répondit 4 79 5 frappée 3 43 5 serrait 3 37 5 frissonna 6 137 5 serrant 12 568 4 froid 5 110 5 silencieux 4 75 5 funeste 16 755 5 sorte 5 142 4 garda 2 22 5 squelette 2 34 4 Gênes 4 68 5 suffisait 243 243 99 Ginevra 2 22 5 surprises 2 27 4 glacée 2 23 5 tacite 2 43 3 glissa 6 156 5 tourna 2 23 5 glissait 4 69 5 unis 16 866 4 grâce 3 48 5 vierges 2 40 3 gravures 92 8642 4 : 14 145 13 groupe 4 95 4 abandon 3 65 4 habituée 2 35 4 accompagnés 14 322 8 haine 6 211 4 actes 2 34 4 haïr 5 154 4 adressant 3 55 4 hâte 2 28 4 affectant 2 26 4 humilier 15 837 4 alla 4 78 5 île 2 26 4 ameublement 88 5526 8 ils 3 57 4 appartenaient 3 65 4 inclina 2 26 4 apprentissage 2 28 4 incompréhensibl 6 218 4 artistes 12 407 5 inconnu 2 35 4 attrait 3 31 6 infortuné 30 1925 4 avaient 3 41 5 injure 4 96 4 baissa 3 40 5 injuste 2 24 4 boiserie 4 122 3 insensiblement 6 212 4 bonté 2 29 4 insouciante 20 1178 4 bras 2 37 3 instinctivement 11 509 4 bruit 23 101 26 italienne 6 193 4 brusquement 74 4125 8 jeune 2 29 4 caressante 35 1050 10 jeunes 2 30 4 chantant 31 2469 3 jour 15 811 4 cheveux 2 28 4 joyeuses 3 55 4 chéri 5 110 5 joyeux 2 29 4 comparaisons 49756532 5 l' 2 29 4 comprirent 2 36 3 largement 2 30 4 concentrée 4 104 4 larges 3 59 4 consentement 18 42 32 Laure 2 35 4 contrastes 3 79 3 leçon 2 29 4 convulsif 4 90 4 leçons 3 58 4 copie 9 351 4 léger 3 60 4 coutume 6 197 4 lentement 2 31 4 crurent 86 5481 8 leur 7 212 4 descendit 54 3839 5 leurs 10 487 4 devint 15 494 6 leva 2 31 4 décidée 3 39 5 levèrent 3 70 4 délicieuses 3 59 4 livrait 4 100 4 dormir 17 880 4 longtemps 2 31 4 douloureusement 2 29 4 lorgnon 3 61 4 effrayante 31 971 9 louis 2 27 4 entrepreneur 92 92 99 Luigi 2 28 4 entrouverte 11 563 3 mademoiselle 3 49 4 exprimant 7 286 3 maire 6 183 4 émotion 4 92 4 mairie 2 24 4 éprouvant 3 65 4 marcha 36 2686 4 étaient 2 37 3 méchanceté 3 65 4 étonnée 51 3631 5 mère 2 33 4 faiblement 6 196 4 mères 9 343 4 familles 2 25 4 mers 2 27 4 farouche 6 264 3 militaire 2 30 4 faste 19 895 5 mit 2 26 4 favorite 2 25 4 modèles 2 24 4 finirent 44 3596 4 moment 2 24 4 forma 2 22 5 Murat 7 227 4 foule 7 151 6 mystère 3 63 4 franchise 15 502 6 Napoléon 12 568 4 froid 2 36 3 noce 5 142 4 garda 7 252 4 noirs 2 27 4 glacée 7 77 9 notaires 16 866 4 grâce 2 35 4 nudité 3 65 4 habituée 18 44 32 ô 2 34 4 haïr 5 142 4 occupait 3 55 4 hâte 21 301 13 officier 2 26 4 humilier 3 79 3 ornement 3 65 4 inclina 3 29 6 orphelin 2 28 4 incompréhensibl 3 47 5 oser 2 29 4 insouciante 3 48 5 oublia 2 28 4 joyeuses 3 73 3 oublie 4 104 4 larges 6 235 3 ouvrit 4 90 4 leçons 2 39 3 parcourir 6 197 4 lentement 13 293 8 parents 9 351 4 léger 2 24 4 partez 3 59 4 livrait 6 164 4 particulier 17 880 4 longtemps 5 153 4 particulière 2 29 4 lorgnon 5 106 5 parvenir 4 92 4 mairie 3 64 4 passaient 3 65 4 marcha 2 30 4 passionnées 2 25 4 mers 3 66 4 paternel 6 196 4 mères 5 89 5 paternelle 2 25 4 modèles 2 31 4 patriote 44 3596 4 moment 2 39 3 patriotisme 7 252 4 noirs 6 53 9 peignait 2 35 4 nudité 2 44 3 peignit 5 142 4 occupait 5 187 3 peindre 2 24 4 partez 13 270 8 peintre 6 164 4 particulier 6 169 4 peinture 5 153 4 particulière 79 4135 9 père 3 64 4 passaient 5 45 8 pinceau 2 30 4 passionnées 83 89 99 Piombo 3 66 4 paternel 3 80 3 plainte 2 31 4 patriote 3 22 7 plaisantant 6 169 4 peinture 2 29 4 plongée 2 29 4 plongée 6 227 3 plutôt 2 31 4 poings 6 105 6 poignard 3 59 4 portefeuille 2 31 4 poings 3 55 4 pressa 5 173 3 poitrine 3 56 4 prisonnier 26 119 27 porta 4 106 4 profondes 3 59 4 portefeuille 35 2664 4 puis 3 41 5 préoccupation 4 98 4 pureté 3 55 4 pressa 7 219 4 quitta 3 56 4 prisonnier 2 24 4 regrette 3 44 5 produisaient 2 25 4 remua 6 104 6 professeur 3 58 4 reproches 10 514 3 profond 3 60 4 respectueux 4 106 4 profondes 2 25 4 ressentit 4 29 8 prononça 10 479 4 revint 11 25 26 proscrit 2 24 4 robuste 3 39 5 protège 5 160 4 semblaient 35 2664 4 puis 13 644 4 semblait 4 98 4 pureté 16 895 4 sentiment 38 3161 3 quelque 17 966 4 sentiments 2 37 3 querelles 12 509 4 service 7 219 4 quitta 3 59 4 silencieusement 3 80 3 rayon 5 144 4 singulier 2 42 3 recommandation 3 67 4 sombres 6 237 3 reconnut 5 122 4 sourcils 3 83 3 refusa 2 31 4 symbole 22 797 7 regarda 2 25 4 symptôme 12 711 3 regardant 7 263 4 têtes 10 145 9 regardèrent 2 30 4 toucha 4 120 3 régnait 3 61 4 trahir 2 24 4 regrette 7 267 4 traits 2 25 4 remua 4 90 4 travaillait 2 41 3 répandit 6 185 4 travailler 48 3510 5 répondit 2 32 4 trembla 4 117 3 reproche 4 89 4 union 3 58 4 reproches 2 29 4 vil 4 123 3 réputation 4 88 4 virent 2 38 3 résisté 15 820 4 visage 3 60 4 respectueux 12 565 4 vivement 3 39 5 respiration 2 34 4 voulurent 2 25 4 ressentit 44 3278 4 yeux 9 295 5 restait 4 117 3 abandonner 2 23 5 restât 5 179 3 absence 14 561 5 rester 3 88 3 accompagner 10 479 4 revint 2 42 3 adressait 6 110 6 rides 2 36 3 agita 2 24 4 robuste 3 73 3 aisance 19 209 14 Roguin 4 122 3 amené 19318179 6 s' 3 85 3 aristocratique 22219059 7 sa 4 136 3 arrivèrent 2 38 3 satisfaite 5 169 3 assit 4 123 3 scènes 2 42 3 attendent 2 39 3 scrupule 2 37 3 attentif 22124560 3 se 32 2613 3 autre 7 321 3 sein 2 37 3 baume 5 160 4 semblaient 2 36 3 bienveillance 13 644 4 semblait 3 82 3 chercha 16 895 4 sentiment 6 263 3 colère 17 966 4 sentiments 2 39 3 commandait 4 53 6 séparait 2 38 3 courageusement 3 43 5 serrait 2 40 3 croissant 6 137 5 serrant 9 427 3 curiosité 12 509 4 service 10 498 3 désespoir 51 52 83 Servin 2 37 3 dorées 15513870 6 ses 7 329 3 doux 2 38 3 sévères 2 36 3 empêcha 2 43 3 signal 4 139 3 entendait 30 1109 8 silence 3 77 3 entières 3 59 4 silencieusement 3 72 3 entrèrent 5 110 5 silencieux 2 40 3 écharpe 5 144 4 singulier 5 191 3 énergie 7 299 3 soldat 8 368 3 êtres 3 67 4 sombres 2 43 3 fanatisme 23321560 6 son 2 43 3 fermeté 3 86 3 sonna 4 125 3 fièvre 16 755 5 sorte 18 1137 3 figure 2 37 3 souhaits 2 43 3 glissa 5 122 4 sourcils 2 40 3 gravures 18 633 6 sourire 4 122 3 insensiblement 4 132 3 sourit 2 37 3 instinctivement 2 44 3 soutenait 31 2469 3 jour 7 324 3 souvenir 2 36 3 largement 2 22 5 squelette 3 79 3 leçon 4 68 5 suffisait 11 563 3 mademoiselle 2 22 5 surprises 7 286 3 maire 2 31 4 symbole 2 37 3 méchanceté 2 25 4 symptôme 6 264 3 militaire 11 275 6 tableau 2 36 3 noce 14 299 8 tableaux 3 79 3 ornement 3 22 7 tabouret 3 73 3 oublie 2 23 5 tacite 6 235 3 ouvrit 3 80 3 teinte 2 39 3 parcourir 13 166 11 témoins 2 39 3 patriotisme 40 2335 6 tête 2 44 3 peignit 7 263 4 têtes 5 187 3 peindre 14 26 32 Thirion 3 80 3 plainte 4 55 6 toiles 6 227 3 plutôt 2 30 4 toucha 5 173 3 poitrine 6 156 5 tourna 10 514 3 profond 3 61 4 trahir 38 3161 3 quelque 7 267 4 traits 2 37 3 querelles 4 90 4 travaillait 3 80 3 rayon 6 185 4 travailler 2 42 3 recommandation 2 32 4 trembla 6 237 3 reconnut 5 61 7 tremblait 3 83 3 refusa 2 37 3 tremblante 12 711 3 regardant 6 69 8 tressaillit 4 117 3 reproche 5 178 3 tué 4 120 3 régnait 4 38 7 tut 2 41 3 répandit 40448755 3 un 4 123 3 réputation 32338206 3 une 2 38 3 résisté 4 58 6 uniforme 2 38 3 satisfaite 4 89 4 union 4 123 3 scènes 4 69 5 unis 2 39 3 scrupule 9 193 7 vieillards 22124560 3 se 3 48 5 vierges 7 321 3 sein 2 29 4 vil 2 38 3 sévères 14 865 3 vint 2 43 3 signal 4 139 3 violemment 7 299 3 soldat 4 88 4 virent 3 86 3 sonna 15 820 4 visage 2 37 3 souhaits 12 565 4 vivement 4 132 3 sourit 44 2172 7 voix 2 44 3 soutenait 2 34 4 voulurent 7 324 3 souvenir 3 35 6 Waterloo 3 80 3 teinte 44 3278 4 yeux 2 37 3 tremblante 22721883 6 _ 5 178 3 tué 40448755 3 un 32338206 3 une 14 865 3 vint 4 139 3 violemment


Sommaire