Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND É COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,

CURE DE TOURS

NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

142 142 99 Gamard 17 1132 3 ( 95 96 99 Troubert 17 1137 3 ) 65 66 96 Chapeloud 2 26 4 1826 71 102 84 Listomère 4 117 4 abandonner 173 778 72 Birotteau 154 1016 56 abbé 30 30 66 Bourbonne 3 69 4 absorbé 20 27 46 Marianne 16 277 10 acte 148 2182 34 Mlle 7 285 4 actions 17 35 34 Salomon 2 35 4 adroit 19 81 25 Gatien 2 33 4 agréments 7 30 15 Mgr 4 28 9 aigrement 5 39 9 Villenoix 4 143 3 aimable 3 33 6 Mail 13 593 4 ajouta 4 74 5 Touraine 2 24 5 allumé 2 35 4 Lebrun 6 246 3 amie 3 69 4 Merlin 6 101 6 amies 18 1093 4 amis 2 28 4 ample VOCABULAIRE COMMUN 2 40 3 animés Text.Corpus Écart 13 476 5 années 16 487 7 appartement 84 192 72 vicaire 3 57 4 appartiennent 51 78 69 chanoine 8 160 7 apprenant 154 1016 56 abbé 9 72 12 archevêque 31 253 22 tours 4 85 4 aristocratique 14 66 20 hôtesse 2 29 4 arrêts 10 44 18 cloître 2 35 4 attachait 16 110 17 bibliothèque 4 89 4 autrui 7 30 15 ecclésiastiques 6 267 3 auxquels 32 536 15 prêtre 13112389 5 avait 10 66 14 cathédrale 10 432 4 avocat 10 64 14 pensionnaire 4 92 4 avocats 20 258 14 vieilles 23 1382 4 baron 9 72 12 archevêque 13 623 4 baronne 9 75 12 vaisseau 16 110 17 bibliothèque 42 1202 12 vieille 2 31 4 bienfaitrice 5 28 11 dévotes 13 809 3 bientôt 16 263 11 meubles 173 778 72 Birotteau 16 250 11 pensait 4 43 7 boston 16 277 10 acte 30 30 66 Bourbonne 6 44 10 conventions 2 29 4 brin 9 97 10 logement 7 306 3 café 4 23 10 pardonnent 2 22 5 calculée 4 28 9 aigrement 3 88 3 canne 6 57 9 habituellement 3 57 4 capacité 20 503 9 mêmes 19 778 6 caractère 17 402 9 procès 10 66 14 cathédrale 4 30 8 éprouvent 5 172 3 causait 10 187 8 mobilier 2 24 5 célibat 8 114 8 prêtres 6 168 4 cercle 16 487 7 appartement 9 185 7 cesse 8 160 7 apprenant 7 338 3 chagrin 4 43 7 boston 51 78 69 chanoine 9 185 7 cesse 3 45 5 chapelle 79 5103 7 chez 65 66 96 Chapeloud 3 24 7 clôture 4 95 4 chapitre 6 88 7 défunt 9 416 4 cheminée 13 322 7 haine 3 73 4 chêne 10 237 7 pension 79 5103 7 chez 21 787 7 personnes 2 28 4 chimère 10 237 7 propriétaire 22 1463 4 choses 7 105 7 soirées 3 66 4 chrétienne 9 181 7 vide 10 44 18 cloître 6 101 6 amies 3 24 7 clôture 19 778 6 caractère 5 189 3 combat 3 29 6 consentit 3 79 3 comique 3 28 6 développements 2 45 3 commençaient 4 59 6 ecclésiastique 5 181 3 commencement 3 33 6 étroites 7 178 5 complètement 8 166 6 évêque 10 493 4 conduite 3 30 6 fermant 3 37 5 connaissant 19 755 6 filles 2 33 4 conseille 13 452 6 jadis 2 23 5 conseillers 50556532 6 l' 3 29 6 consentit 9 217 6 lieutenant 2 22 5 considérait 19218031 6 lui 3 71 4 contentement 15 563 6 mademoiselle 6 44 10 conventions 5 89 6 marin 4 67 5 cordon 5 89 6 nommée 3 78 3 couchant 3 29 6 nullité 5 96 5 couché 4 56 6 pantoufles 2 28 4 coussin 3 31 6 plaider 2 23 5 criminelles 6 104 6 pluie 2 40 3 croissant 6 117 6 produire 125715911 5 de 3 31 6 sagacité 6 88 7 défunt 19 828 6 société 9 433 3 déjeuner 3 28 6 solitaires 4 109 4 demeurer 3 36 6 trame 2 39 3 déplorable 3 29 6 volontairement 13 572 5 désir 5 91 6 whist 4 69 5 despotisme 2 24 5 allumé 2 33 4 destination 13 476 5 années 7 272 4 destinée 13112389 5 avait 3 28 6 développements 2 22 5 calculée 5 174 3 deviné 2 24 5 célibat 7 332 3 deviner 3 45 5 chapelle 5 28 11 dévotes 7 178 5 complètement 3 78 3 dignes 3 37 5 connaissant 2 38 3 dirigeait 2 23 5 conseillers 3 74 3 diriger 2 22 5 considérait 2 41 3 distingués 4 67 5 cordon 2 41 3 douzaine 5 96 5 couché 11 550 4 douze 2 23 5 criminelles 4 59 6 ecclésiastique 125715911 5 de 7 30 15 ecclésiastiques 4 69 5 despotisme 7 171 5 égoïsme 13 572 5 désir 4 86 4 égoïste 38 2622 5 elles 38 2622 5 elles 3 44 5 exact 2 27 4 embarquer 4 76 5 existences 2 41 3 embonpoint 7 171 5 égoïsme 2 42 3 ennemie 3 44 5 étroite 8 408 3 entendant 20 1031 5 feu 2 45 3 enterré 6 131 5 galerie 4 30 8 éprouvent 5 119 5 gravité 5 148 4 erreur 3 47 5 historien 3 80 3 estomac 45550921 5 il 11812008 4 était 5 95 5 immédiatement 6 242 3 étant 3 48 5 instance 2 39 3 éteindre 8 213 5 intention 2 38 3 éternellement 5 92 5 jaunes 2 28 4 étonna 12 429 5 lorsque 2 34 4 étonnante 7 196 5 malin 86 8710 3 être 2 23 5 médisances 3 44 5 étroite 2 23 5 modestes 3 33 6 étroites 10 376 5 neveu 21 1503 3 eût 5 96 5 nomination 8 403 3 événements 3 46 5 nourri 8 166 6 évêque 5 102 5 occupations 3 44 5 exact 2 23 5 offices 3 75 3 exclusivement 4 74 5 pardonner 3 76 3 exercer 47 3297 5 pendant 4 76 5 existences 4 76 5 pensionnaires 3 67 4 expliqua 4 67 5 perspective 7 278 4 facile 3 44 5 peser 7 321 3 faible 4 76 5 proportions 4 135 3 faibles 11 412 5 quitter 2 42 3 femelle 3 46 5 quittez 2 29 4 féminin 2 22 5 révélaient 3 30 6 fermant 28 1524 5 saint 20 1031 5 feu 2 23 5 sardonique 2 38 3 figurer 11 394 5 soirée 49 4126 4 fille 2 24 5 souhaité 19 755 6 filles 2 24 5 soutane 3 89 3 flamme 2 22 5 succédé 2 44 3 flatter 7 207 5 testament 5 178 3 frappé 47 3324 5 toujours 2 34 4 fripon 2 24 5 vantait 13 700 4 fût 2 26 4 1826 6 131 5 galerie 4 117 4 abandonner 142 142 99 Gamard 3 69 4 absorbé 19 81 25 Gatien 7 285 4 actions 4 98 4 goutte 2 35 4 adroit 5 119 5 gravité 2 33 4 agréments 4 112 4 habitation 13 593 4 ajouta 2 32 4 habituelle 18 1093 4 amis 6 57 9 habituellement 2 28 4 ample 13 322 7 haine 3 57 4 appartiennent 3 47 5 historien 4 85 4 aristocratique 14 66 20 hôtesse 2 29 4 arrêts 2 32 4 humbles 2 35 4 attachait 4 85 4 humeur 4 89 4 autrui 2 26 4 humidité 10 432 4 avocat 45550921 5 il 4 92 4 avocats 5 95 5 immédiatement 23 1382 4 baron 2 28 4 imperfections 13 623 4 baronne 3 54 4 implacable 2 31 4 bienfaitrice 4 89 4 in 2 29 4 brin 2 39 3 individu 3 57 4 capacité 2 28 4 inimitié 6 168 4 cercle 2 32 4 inquiéter 4 95 4 chapitre 4 122 3 insensiblement 9 416 4 cheminée 3 48 5 instance 3 73 4 chêne 8 213 5 intention 2 28 4 chimère 7 270 4 interrompant 22 1463 4 choses 13 452 6 jadis 3 66 4 chrétienne 5 92 5 jaunes 10 493 4 conduite 2 43 3 jugements 2 33 4 conseille 50556532 6 l' 3 71 4 contentement 64981988 3 le 2 28 4 coussin 2 35 4 Lebrun 4 109 4 demeurer 4 98 4 légers 2 33 4 destination 2 28 4 legs 7 272 4 destinée 2 29 4 léguer 11 550 4 douze 9 488 3 lesquelles 2 27 4 embarquer 4 97 4 libéraux 5 148 4 erreur 9 217 6 lieutenant 3 67 4 expliqua 71 102 84 Listomère 4 86 4 égoïste 9 97 10 logement 11812008 4 était 17 880 4 longtemps 2 28 4 étonna 12 429 5 lorsque 2 34 4 étonnante 19218031 6 lui 7 278 4 facile 15 563 6 mademoiselle 2 29 4 féminin 3 33 6 Mail 49 4126 4 fille 8 369 3 malheurs 2 34 4 fripon 7 196 5 malin 13 700 4 fût 9 429 4 manger 4 98 4 goutte 4 135 3 manqué 4 112 4 habitation 20 27 46 Marianne 2 32 4 habituelle 5 89 6 marin 2 32 4 humbles 2 23 5 médisances 4 85 4 humeur 20 503 9 mêmes 2 26 4 humidité 4 113 4 menton 2 28 4 imperfections 3 69 4 Merlin 3 54 4 implacable 4 88 4 meuble 4 89 4 in 16 263 11 meubles 2 28 4 inimitié 7 30 15 Mgr 2 32 4 inquiéter 2 31 4 minces 7 270 4 interrompant 2 32 4 minutieux 2 28 4 legs 148 2182 34 Mlle 4 98 4 légers 10 187 8 mobilier 2 29 4 léguer 2 23 5 modestes 4 97 4 libéraux 2 37 3 momentanément 17 880 4 longtemps 4 140 3 naïvement 9 429 4 manger 10 376 5 neveu 4 113 4 menton 3 60 4 niaiseries 4 88 4 meuble 5 96 5 nomination 2 31 4 minces 5 89 6 nommée 2 32 4 minutieux 3 46 5 nourri 3 60 4 niaiseries 8 344 4 nouvelles 8 344 4 nouvelles 3 78 3 nue 8 359 4 objet 3 29 6 nullité 2 26 4 occulte 8 359 4 objet 3 72 4 ordinairement 2 26 4 occulte 11 549 4 paix 5 102 5 occupations 10 432 4 passions 2 23 5 offices 2 27 4 perdant 3 72 4 ordinairement 2 28 4 perpétuellement 5 191 3 oublier 2 25 4 persécution 3 76 3 pairie 3 73 4 plaisait 11 549 4 paix 2 32 4 plantés 4 56 6 pantoufles 3 64 4 pleura 10 503 3 parce 3 54 4 plier 4 23 10 pardonnent 2 33 4 portèrent 4 74 5 pardonner 7 226 4 portrait 14 879 3 paroles 2 36 4 prétendait 10 432 4 passions 2 26 4 promotion 31 2553 3 pauvre 2 34 4 provinciale 47 3297 5 pendant 3 58 4 purent 16 250 11 pensait 10 465 4 religion 10 237 7 pension 3 62 4 rempli 10 64 14 pensionnaire 2 25 4 ressentit 4 76 5 pensionnaires 2 29 4 retenu 3 86 3 perd 2 30 4 régulièrement 2 27 4 perdant 2 28 4 réunissait 2 28 4 perpétuellement 2 36 4 révéla 2 25 4 persécution 3 54 4 révéler 21 787 7 personnes 2 33 4 ri 4 67 5 perspective 6 224 4 semaine 3 44 5 peser 4 100 4 sexe 3 89 3 piété 3 71 4 séduit 3 31 6 plaider 4 100 4 sérieusement 3 73 4 plaisait 20021560 4 son 2 32 4 plantés 2 27 4 soufflet 3 64 4 pleura 6 207 4 souffrir 3 54 4 plier 2 29 4 suivantes 4 133 3 plis 4 111 4 supporter 6 104 6 pluie 2 29 4 supposait 13 753 3 plusieurs 3 57 4 tabatière 2 33 4 portèrent 3 54 4 tempête 7 226 4 portrait 2 33 4 timides 2 36 4 prétendait 4 89 4 tombait 32 536 15 prêtre 3 72 4 tyrannie 8 114 8 prêtres 2 31 4 unir 17 402 9 procès 2 25 4 usés 6 117 6 produire 3 71 4 victimes 2 26 4 promotion 19 1250 4 ville 2 42 3 promptitude 3 70 4 violentes 4 76 5 proportions 4 96 4 voeux 10 237 7 propriétaire 17 1132 3 ( 2 34 4 provinciale 17 1137 3 ) 3 58 4 purent 4 143 3 aimable 6 270 3 qualités 6 246 3 amie 11 412 5 quitter 2 40 3 animés 3 46 5 quittez 6 267 3 auxquels 2 45 3 rechercher 13 809 3 bientôt 2 38 3 redouter 7 306 3 café 2 30 4 régulièrement 3 88 3 canne 10 465 4 religion 5 172 3 causait 3 62 4 rempli 7 338 3 chagrin 3 76 3 réponses 5 189 3 combat 3 82 3 respectable 3 79 3 comique 2 25 4 ressentit 5 181 3 commencement 3 82 3 restant 2 45 3 commençaient 2 29 4 retenu 3 78 3 couchant 2 28 4 réunissait 2 40 3 croissant 2 37 3 rêvé 7 332 3 deviner 2 36 4 révéla 5 174 3 deviné 2 22 5 révélaient 9 433 3 déjeuner 3 54 4 révéler 2 39 3 déplorable 2 33 4 ri 3 78 3 dignes 3 31 6 sagacité 2 38 3 dirigeait 28 1524 5 saint 3 74 3 diriger 17 35 34 Salomon 2 41 3 distingués 16 1061 3 salon 2 41 3 douzaine 6 269 3 santé 2 41 3 embonpoint 2 23 5 sardonique 2 42 3 ennemie 3 71 4 séduit 8 408 3 entendant 6 224 4 semaine 2 45 3 enterré 10 541 3 semblable 3 80 3 estomac 4 100 4 sérieusement 21 1503 3 eût 12713870 3 ses 3 75 3 exclusivement 4 100 4 sexe 3 76 3 exercer 4 139 3 simplement 6 242 3 étant 19 828 6 société 2 39 3 éteindre 11 394 5 soirée 2 38 3 éternellement 7 105 7 soirées 8 403 3 événements 3 28 6 solitaires 86 8710 3 être 20021560 4 son 7 321 3 faible 3 86 3 sonna 4 135 3 faibles 2 42 3 souci 2 42 3 femelle 2 27 4 soufflet 2 38 3 figurer 6 207 4 souffrir 3 89 3 flamme 2 24 5 souhaité 2 44 3 flatter 2 24 5 soutane 5 178 3 frappé 2 22 5 succédé 2 39 3 individu 2 29 4 suivantes 4 122 3 insensiblement 4 111 4 supporter 2 43 3 jugements 2 29 4 supposait 64981988 3 le 3 57 4 tabatière 9 488 3 lesquelles 3 54 4 tempête 8 369 3 malheurs 7 207 5 testament 4 135 3 manqué 2 33 4 timides 2 37 3 momentanément 4 131 3 toit 4 140 3 naïvement 4 89 4 tombait 3 78 3 nue 2 43 3 total 5 191 3 oublier 47 3324 5 toujours 3 76 3 pairie 4 74 5 Touraine 10 503 3 parce 31 253 22 tours 14 879 3 paroles 6 267 3 traits 31 2553 3 pauvre 3 36 6 trame 3 86 3 perd 2 44 3 trictrac 3 89 3 piété 95 96 99 Troubert 4 133 3 plis 3 72 4 tyrannie 13 753 3 plusieurs 2 31 4 unir 2 42 3 promptitude 2 25 4 usés 6 270 3 qualités 9 75 12 vaisseau 2 45 3 rechercher 2 24 5 vantait 2 38 3 redouter 7 294 3 vengeance 3 82 3 respectable 84 192 72 vicaire 3 82 3 restant 3 71 4 victimes 3 76 3 réponses 9 181 7 vide 2 37 3 rêvé 42 1202 12 vieille 16 1061 3 salon 20 258 14 vieilles 6 269 3 santé 19 1250 4 ville 10 541 3 semblable 5 39 9 Villenoix 12713870 3 ses 3 70 4 violentes 4 139 3 simplement 13 780 3 vivre 3 86 3 sonna 4 96 4 voeux 2 42 3 souci 3 29 6 volontairement 4 131 3 toit 3 77 3 vouliez 2 43 3 total 5 91 6 whist 6 267 3 traits 2 44 3 trictrac 7 294 3 vengeance 13 780 3 vivre 3 77 3 vouliez

Sommaire