Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND É COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,

MAISON NUCINGEN

NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

37 39 70 Malvina 26424273 7 ! 30 31 64 Aldrigger 37 1132 10 ( 30 35 60 Isaure 38 1137 11 ) 27 34 54 Beaudenord 229229322 4 , 110 576 52 Nucingen 2 24 4 1800 21 35 42 Werbrust 4 91 4 1814 73 446 39 Bixiou 3 80 3 1815 71 473 37 Blondet 3 41 5 1819 54 343 33 Finot 2 37 3 1822 62 566 29 Rastignac 2 35 4 1823 55 575 25 Godefroid 2 31 4 1825 22 102 25 Matifat 2 26 4 1826 38 406 21 Tillet 4 37 7 1827 25 213 19 Desroches 103 8642 5 : 9 31 19 Lyon 20615345 9 a 15 139 14 Delphine 3 69 4 absorbé 7 31 14 Strasbourg 43 285 29 actions 13 151 12 Aiglemont 4 112 4 actuel 5 32 10 Alsacien 25 1121 6 affaire 12 169 10 Claparon 21 1172 4 affaires 8 81 10 Ferdinand 4 83 4 age 5 34 10 Naples 2 31 4 agréablement 5 42 9 Alpes 13 151 12 Aiglemont 6 59 9 Taillefer 2 28 4 aigrement 8 126 8 Gigonnet 9 449 3 aimait 9 183 7 Angleterre 4 79 5 aimant 6 75 7 Londres 10 492 3 aimé 4 79 5 Denis 30 31 64 Aldrigger 2 22 5 Richard 2 43 3 allemande 2 34 4 Aubrion 2 42 3 allure 2 31 4 Lombards 5 42 9 Alpes 2 32 4 Milan 5 32 10 Alsacien 9 183 7 Angleterre 2 33 4 antécédents VOCABULAIRE COMMUN 2 35 4 appelons Text.Corpus Écart 3 54 4 application 24 1528 4 argent 23 23 57 improper 9 383 4 arrive 39 122 41 couture 3 78 3 arrivent 43 285 29 actions 2 42 3 assiette 13 46 22 mines 3 80 3 attacher 16 123 16 valeurs 2 34 4 Aubrion 10 58 15 liquidation 2 26 4 audacieusement 13 100 15 tigre 2 25 4 auditeurs 30 623 12 baronne 18 1168 3 aujourd' 38 1137 11 ) 2 31 4 aveuglément 8 68 11 danse 3 55 4 avidité 20 377 11 millions 9 369 4 avoué 7 49 11 milord 6 237 3 bah 37 1132 10 ( 4 58 6 bals 55 2089 10 cent 11 243 7 banque 5 31 10 droguiste 12 339 6 banquier 4 22 10 esd 4 78 5 banquiers 7 57 10 financier 27 1382 5 baron 4 22 10 interruption 30 623 12 baronne 5 33 10 mariez 27 34 54 Beaudenord 8 81 10 vertueux 2 30 4 bénéfice 20615345 9 a 4 136 3 bénéfices 4 27 9 épargne 7 83 8 bergère 6 58 9 particuliers 7 259 4 bête 4 25 9 stupides 4 80 5 bêtises 7 83 8 bergère 2 34 4 bière 43 1852 8 dix 73 446 39 Bixiou 5 45 8 entresol 71 473 37 Blondet 10 174 8 million 4 46 6 blonds 4 31 8 prime 28 1711 5 bonheur 9 130 8 soeurs 12 270 7 bourse 26021883 8 _ 3 84 3 bouteilles 26424273 7 ! 2 24 4 cadavres 4 37 7 1827 3 38 5 caisses 11 243 7 banque 2 31 4 calculé 12 270 7 bourse 2 37 3 canal 7 118 7 crise 2 22 5 canaux 7 114 7 diplomate 8 158 6 capital 6 91 7 entreprises 7 162 5 capitaux 4 44 7 finances 55 2089 10 cent 4 45 7 financière 16 946 4 cents 12 299 7 fonds 4 103 4 champagne 17 514 7 hé 4 119 3 cherche 15 380 7 honnête 2 38 3 chiffres 4 42 7 loyal 12 169 10 Claparon 68 4397 7 mille 3 64 4 clergé 17 544 7 papier 2 43 3 combinaison 3 25 7 revenons 15014379 5 comme 9 193 7 rose 3 64 4 commerciale 5 67 7 séparation 3 53 4 compère 25 1121 6 affaire 2 39 3 comprennent 4 58 6 bals 12 621 4 compte 12 339 6 banquier 8 246 5 connaissez 4 46 6 blonds 2 31 4 conséquemment 8 158 6 capital 2 26 4 conséquent 3 35 6 enrichi 5 106 5 consiste 3 29 6 fabricants 2 23 5 contiguë 3 28 6 fonder 39 122 41 couture 3 29 6 fournisseurs 3 57 4 couvrir 9 212 6 gars 6 186 4 créanciers 3 27 6 industriel 7 118 7 crise 5 70 6 laine 6 239 3 croit 4 58 6 loterie 8 68 11 danse 3 33 6 loups 3 59 4 danser 3 31 6 médisance 2 43 3 déjeunait 5 88 6 mince 15 139 14 Delphine 4 58 6 opulence 3 54 4 démontré 3 33 6 pâté 4 79 5 Denis 4 57 6 vivons 4 98 4 dénouement 3 41 5 1819 3 60 4 description 103 8642 5 : 25 213 19 Desroches 4 79 5 aimant 7 114 7 diplomate 4 78 5 banquiers 2 42 3 diplomatique 27 1382 5 baron 17818776 4 dit 4 80 5 bêtises 43 1852 8 dix 28 1711 5 bonheur 5 31 10 droguiste 3 38 5 caisses 2 39 3 échanger 2 22 5 canaux 2 32 4 éclata 7 162 5 capitaux 5 171 3 égoïsme 15014379 5 comme 5 93 5 eine 8 246 5 connaissez 6 260 3 employé 5 106 5 consiste 2 42 3 engendre 2 23 5 contiguë 3 35 6 enrichi 5 93 5 eine 2 42 3 enseignement 2 22 5 épiciers 6 194 4 entreprise 3 47 5 finance 6 91 7 entreprises 5 118 5 fins 5 45 8 entresol 32 2035 5 fortune 2 38 3 envieux 4 80 5 fous 4 27 9 épargne 4 71 5 gagne 2 22 5 épiciers 2 23 5 gâte 4 119 3 épousé 46050921 5 il 4 22 10 esd 2 22 5 incomplet 22825009 4 est 2 23 5 jouissant 2 28 4 exigeant 6 138 5 machine 3 29 6 fabricants 55 3970 5 ni 2 36 3 feignit 4 61 5 opérer 2 42 3 femelle 2 23 5 orfèvre 8 81 10 Ferdinand 5 108 5 ouvrier 2 28 4 fermés 4 68 5 parvenu 14 755 4 filles 2 23 5 philanthropie 3 47 5 finance 4 79 5 plomb 4 44 7 finances 3 36 5 rencontrant 7 57 10 financier 2 23 5 renouvelé 4 45 7 financière 10 322 5 rentes 54 343 33 Finot 42 2609 5 reprit 5 118 5 fins 2 22 5 riez 8 301 4 fleur 5 112 5 ruiné 3 28 6 fonder 18 828 5 société 12 299 7 fonds 5 107 5 sociétés 32 2035 5 fortune 4 75 5 sots 3 29 6 fournisseurs 2 23 5 sottement 4 80 5 fous 4 70 5 théorie 48 3899 4 francs 2 23 5 vilain 4 71 5 gagne 28 1586 5 vingt 4 88 4 gain 229229322 4 , 15 749 4 garçon 2 24 4 1800 9 212 6 gars 4 91 4 1814 2 23 5 gâte 2 35 4 1823 8 126 8 Gigonnet 2 31 4 1825 55 575 25 Godefroid 2 26 4 1826 9 443 3 gouvernement 3 69 4 absorbé 3 78 3 ha 4 112 4 actuel 2 28 4 hausse 21 1172 4 affaires 17 514 7 hé 4 83 4 age 13 646 4 histoire 2 31 4 agréablement 15 380 7 honnête 2 28 4 aigrement 18 1171 3 hui 2 33 4 antécédents 17 932 4 huit 2 35 4 appelons 2 24 4 hypocrites 3 54 4 application 46050921 5 il 24 1528 4 argent 23 23 57 improper 9 383 4 arrive 4 89 4 in 2 26 4 audacieusement 2 22 5 incomplet 2 25 4 auditeurs 3 56 4 indispensable 2 31 4 aveuglément 2 39 3 individu 3 55 4 avidité 4 125 3 industrie 9 369 4 avoué 3 27 6 industriel 2 30 4 bénéfice 2 27 4 ingénieuse 7 259 4 bête 2 29 4 insouciante 2 34 4 bière 3 88 3 instruit 2 24 4 cadavres 14 682 4 intérêts 2 31 4 calculé 2 26 4 interrogé 16 946 4 cents 4 22 10 interruption 4 103 4 champagne 2 30 4 inventée 3 64 4 clergé 2 42 3 invité 3 64 4 commerciale 30 35 60 Isaure 3 53 4 compère 2 43 3 j 12 621 4 compte 11 533 4 jeu 2 31 4 conséquemment 4 103 4 jolis 2 26 4 conséquent 3 79 3 jouant 3 57 4 couvrir 2 23 5 jouissant 6 186 4 créanciers 8 265 4 journaux 3 59 4 danser 5 70 6 laine 3 60 4 description 2 28 4 législateur 3 54 4 démontré 10 58 15 liquidation 4 98 4 dénouement 2 26 4 liquider 17818776 4 dit 13 747 3 livres 6 194 4 entreprise 2 31 4 Lombards 22825009 4 est 6 75 7 Londres 2 28 4 exigeant 5 131 4 lord 2 32 4 éclata 4 58 6 loterie 2 28 4 fermés 2 43 3 loué 14 755 4 filles 3 33 6 loups 8 301 4 fleur 4 42 7 loyal 48 3899 4 francs 9 31 19 Lyon 4 88 4 gain 6 138 5 machine 15 749 4 garçon 35 2871 3 maison 2 28 4 hausse 37 39 70 Malvina 13 646 4 histoire 2 32 4 marchandise 17 932 4 huit 2 33 4 marchepied 2 24 4 hypocrites 6 213 4 mariée 4 89 4 in 8 337 4 marier 3 56 4 indispensable 5 33 10 mariez 2 27 4 ingénieuse 2 39 3 marron 2 29 4 insouciante 3 61 4 matériel 2 26 4 interrogé 22 102 25 Matifat 14 682 4 intérêts 3 31 6 médisance 2 30 4 inventée 2 26 4 ménagé 11 533 4 jeu 10 504 3 messieurs 4 103 4 jolis 2 27 4 métaux 8 265 4 journaux 6 234 3 midi 2 28 4 législateur 2 32 4 Milan 2 26 4 liquider 68 4397 7 mille 5 131 4 lord 10 174 8 million 2 32 4 marchandise 20 377 11 millions 2 33 4 marchepied 7 49 11 milord 8 337 4 marier 5 88 6 mince 6 213 4 mariée 13 46 22 mines 3 61 4 matériel 26 1929 3 mot 2 26 4 ménagé 5 34 10 Naples 2 27 4 métaux 2 33 4 nationaux 2 33 4 nationaux 3 53 4 néant 3 53 4 néant 3 87 3 négociants 5 159 4 niais 55 3970 5 ni 3 51 4 opérations 5 159 4 niais 4 85 4 origine 2 42 3 novembre 2 29 4 orphelin 110 576 52 Nucingen 2 27 4 pan 38 3267 3 ont 6 219 4 paraître 3 51 4 opérations 3 67 4 pareils 4 61 5 opérer 3 49 4 perle 5 189 3 opinions 4 98 4 piano 4 58 6 opulence 2 35 4 pois 2 23 5 orfèvre 2 30 4 poissons 4 85 4 origine 2 24 4 pommettes 2 29 4 orphelin 3 71 4 portent 5 108 5 ouvrier 4 82 4 pot 2 27 4 pan 4 96 4 pourvu 17 544 7 papier 2 25 4 publicité 6 219 4 paraître 26 1662 4 quatre 3 67 4 pareils 5 160 4 quelconque 6 58 9 particuliers 2 35 4 remises 4 68 5 parvenu 11 520 4 rente 3 33 6 pâté 3 58 4 retiré 3 49 4 perle 3 62 4 reviens 2 23 5 philanthropie 2 32 4 réelles 4 98 4 piano 9 369 4 révolution 4 79 5 plomb 5 146 4 sachant 2 35 4 pois 21 1273 4 six 2 30 4 poissons 4 106 4 spéculation 2 24 4 pommettes 9 350 4 tel 3 71 4 portent 23 1568 4 très 4 82 4 pot 40 3149 4 trois 4 96 4 pourvu 2 33 4 trouves 4 138 3 présente 5 149 4 vendu 4 31 8 prime 27 1861 4 voilà 2 25 4 publicité 6 208 4 voisin 26 1662 4 quatre 3 66 4 volumes 5 160 4 quelconque 11010335 4 y 62 566 29 Rastignac 3 80 3 1815 2 32 4 réelles 2 37 3 1822 3 88 3 remise 9 449 3 aimait 2 35 4 remises 10 492 3 aimé 3 36 5 rencontrant 2 43 3 allemande 2 23 5 renouvelé 2 42 3 allure 11 520 4 rente 3 78 3 arrivent 10 322 5 rentes 2 42 3 assiette 42 2609 5 reprit 3 80 3 attacher 5 173 3 république 18 1168 3 aujourd' 2 38 3 respecte 6 237 3 bah 5 187 3 ressemble 4 136 3 bénéfices 3 58 4 retiré 3 84 3 bouteilles 3 25 7 revenons 2 37 3 canal 3 62 4 reviens 4 119 3 cherche 9 369 4 révolution 2 38 3 chiffres 2 22 5 Richard 2 43 3 combinaison 2 22 5 riez 2 39 3 comprennent 9 193 7 rose 6 239 3 croit 2 39 3 roulé 2 43 3 déjeunait 5 112 5 ruiné 2 42 3 diplomatique 2 38 3 rumeur 6 260 3 employé 5 146 4 sachant 2 42 3 engendre 5 67 7 séparation 2 42 3 enseignement 21 1273 4 six 2 38 3 envieux 18 828 5 société 2 39 3 échanger 5 107 5 sociétés 5 171 3 égoïsme 9 130 8 soeurs 4 119 3 épousé 4 75 5 sots 2 36 3 feignit 3 72 3 sotte 2 42 3 femelle 2 23 5 sottement 9 443 3 gouvernement 4 106 4 spéculation 3 78 3 ha 7 31 14 Strasbourg 18 1171 3 hui 4 25 9 stupides 2 39 3 individu 6 59 9 Taillefer 4 125 3 industrie 9 350 4 tel 3 88 3 instruit 33 2741 3 temps 2 42 3 invité 4 70 5 théorie 2 43 3 j 13 100 15 tigre 3 79 3 jouant 38 406 21 Tillet 13 747 3 livres 2 43 3 travaillant 2 43 3 loué 23 1568 4 très 35 2871 3 maison 40 3149 4 trois 2 39 3 marron 7 306 3 troisième 10 504 3 messieurs 2 40 3 trompez 6 234 3 midi 2 33 4 trouves 26 1929 3 mot 3 72 3 tuteur 3 87 3 négociants 16 123 16 valeurs 2 42 3 novembre 3 88 3 valoir 38 3267 3 ont 5 149 4 vendu 5 189 3 opinions 2 43 3 vendue 4 138 3 présente 8 81 10 vertueux 3 88 3 remise 2 39 3 verve 2 38 3 respecte 2 23 5 vilain 5 187 3 ressemble 28 1586 5 vingt 5 173 3 république 4 57 6 vivons 2 39 3 roulé 27 1861 4 voilà 2 38 3 rumeur 6 208 4 voisin 3 72 3 sotte 3 66 4 volumes 33 2741 3 temps 21 35 42 Werbrust 2 43 3 travaillant 11010335 4 y 7 306 3 troisième 26021883 8 _ 2 40 3 trompez 3 72 3 tuteur 3 88 3 valoir 2 43 3 vendue 2 39 3 verve

Sommaire