Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND É COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,

MUSE DU DEPARTEMENT

NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

322 326 99 Baudraye 13 125 7 ' 288 292 99 Dinah 3 26 4 1826 293 638 85 Lousteau 4 37 4 1827 93 100 70 Sancerre 7 22 11 1836 77 77 66 Clagny 193 8642 3 : 61 81 50 Gatien 138672422 3 à 45 45 50 Piédefer 3 36 3 abandonnant 39 39 47 Anzy 4 32 5 absolution 26 26 38 Rinaldo 5 62 4 adieux 84 333 33 Bianchon 21 88 16 Adolphe 14 24 21 Anna 3 24 4 adorateur 31 155 17 Cardot 5 22 7 adorateurs 21 88 16 Adolphe 5 41 5 adultère 12 29 16 Malaga 3 23 4 affectueuse 11 27 15 Lorette 5 36 6 agréables 20 109 13 Loire 90 3537 4 alors 18 95 13 Paquita 27 556 6 amant 12 51 12 Berry 13 296 3 amants 10 40 11 Bourges 91 3543 4 amour 8 33 10 Mail 14 24 21 Anna 12 82 9 Félicie 3 36 3 anonyme 8 39 9 Horace 39 39 47 Anzy 13 113 8 Schontz 13 311 3 armes 7 65 6 Chargeboeuf 3 35 3 arrangement 4 23 6 Hautoy 69 2475 4 assez 6 63 5 Fanny 3 26 4 audacieusement 4 31 5 Lombards 13 307 3 auteur 6 58 5 Navarreins 3 29 4 avances 89 3068 5 Paris 28 777 4 avenir 5 42 5 Staël 5 72 3 aventures 18 446 4 Bixiou 6 37 7 barreaux 11 224 4 Espagne 322 326 99 Baudraye 3 28 4 Madrid 42 1492 3 beaucoup 3 22 4 Murat 58 2073 4 belle 4 36 4 Pompadour 12 51 12 Berry 3 33 3 Lazare 84 333 33 Bianchon 3 29 4 bible 15 190 6 billet VOCABULAIRE COMMUN 18 446 4 Bixiou Text.Corpus Écart 5 75 3 blessures 10 40 11 Bourges 72 178 39 journaliste 4 56 3 cacha 42 72 37 gravier 6 71 4 cage 67 182 36 étienne 4 31 5 calculé 14 25 21 châtelaine 8 155 3 calèche 13 25 19 muse 3 25 4 calvinistes 74 659 19 province 31 155 17 Cardot 11 23 17 feuilleton 5 54 4 caresse 275 6418 15 mme 5 60 4 célébrité 51 490 15 procureur 3 32 3 célébrités 10 24 15 romaines 10 121 5 chances 12 37 14 vengeances 5 64 4 changea 34 290 13 magistrat 7 65 6 Chargeboeuf 279 7989 12 femme 10 191 4 charmant 7 22 11 1836 6 74 4 charmantes 23 175 11 parisiens 29 644 5 château 14 77 11 receveur 14 25 21 châtelaine 26 231 11 supérieure 6 73 4 chêne 12 73 10 contributions 10 101 6 chirurgien 17 131 10 littéraire 10 59 9 cigare 199 5682 10 m 4 38 4 cigares 38112875 10 ... 4 46 4 cire 10 59 9 cigare 77 77 66 Clagny 7 33 9 histoires 12 180 5 clef 10 54 9 littéraires 4 42 4 clefs 11 70 9 page 7 127 3 cocher 10 56 9 prisonnier 10 157 4 comédie 7 33 9 représentations 3 22 4 commet 17 143 9 roman 5 73 3 commode 14 99 9 substitut 10 110 6 comparaison 15 155 8 critique 4 55 3 conclusion 322415911 8 de 5 55 4 condamnée 10 67 8 dévote 4 35 4 condamner 64827456 8 elle 5 79 3 constant 102 2746 8 femmes 3 28 4 contentait 6 27 8 fumant 5 35 6 continuez 18 180 8 littérature 3 23 4 contour 7 34 8 provinciale 3 32 3 contresens 11 78 8 représentation 12 73 10 contributions 13 125 7 ' 5 29 6 corbeille 5 22 7 adorateurs 9 89 6 corde 6 37 7 barreaux 5 55 4 craignit 73 1842 7 eut 4 47 4 créances 197196642 7 la 15 155 8 critique 12 116 7 poème 18 342 5 crut 8 62 7 ridicules 322415911 8 de 30 504 7 robe 4 22 6 débiteurs 7 42 7 supériorités 3 31 3 découvre 5 36 6 agréables 5 61 4 départements 27 556 6 amant 3 29 4 dépensait 15 190 6 billet 7 132 3 dépense 10 101 6 chirurgien 3 36 3 descendue 10 110 6 comparaison 10 67 8 dévote 5 35 6 continuez 288 292 99 Dinah 5 29 6 corbeille 40 1404 3 disait 9 89 6 corde 3 31 3 disposées 4 22 6 débiteurs 19 550 3 douze 5 30 6 espagnols 4 45 4 échangèrent 11 138 6 essaya 65 2407 4 écria 7 63 6 épreuves 6 64 5 élections 4 22 6 évasion 64827456 8 elle 143 5116 6 fut 3 23 4 empressé 5 30 6 grossesse 7 67 5 ennui 25 502 6 ménage 19 452 4 époque 10 104 6 pages 7 63 6 épreuves 92 2755 6 petit 7 113 4 éprouvait 5 33 6 rendrait 5 58 4 épuisé 10 103 6 revue 11 224 4 Espagne 61 1614 6 roi 14 233 5 espagnol 8 77 6 vigneron 7 76 5 espagnole 4 32 5 absolution 5 30 6 espagnols 5 41 5 adultère 11 138 6 essaya 4 31 5 calculé 67 182 36 étienne 10 121 5 chances 3 29 4 étourdie 29 644 5 château 73 1842 7 eut 12 180 5 clef 4 22 6 évasion 18 342 5 crut 5 74 3 exigences 7 67 5 ennui 4 43 4 expliquant 14 233 5 espagnol 3 28 4 fâcher 7 76 5 espagnole 6 63 5 Fanny 6 64 5 élections 6 103 3 fatigué 8 103 5 feuille 19 468 4 faute 5 47 5 indique 12 82 9 Félicie 5 49 5 livra 279 7989 12 femme 6 64 5 luttes 102 2746 8 femmes 5 41 5 noeud 8 103 5 feuille 9 128 5 obtint 11 23 17 feuilleton 14 214 5 parisien 5 57 4 financier 10 120 5 plume 11 247 3 finit 4 31 5 recettes 80 2788 4 fit 6 55 5 rive 4 35 4 fragment 4 32 5 soutint 15 386 3 français 11 149 5 spirituelle 3 27 4 fumait 10 123 5 style 6 27 8 fumant 13 194 5 supériorité 143 5116 6 fut 7 76 5 volume 8 142 4 garda 48621883 5 _ 61 81 50 Gatien 3 26 4 1826 3 31 3 glacé 4 37 4 1827 42 72 37 gravier 5 62 4 adieux 5 30 6 grossesse 3 24 4 adorateur 3 36 3 gueules 3 23 4 affectueuse 5 65 4 habituée 90 3537 4 alors 3 34 3 haïr 91 3543 4 amour 5 76 3 hasards 69 2475 4 assez 4 23 6 Hautoy 3 26 4 audacieusement 7 33 9 histoires 3 29 4 avances 8 39 9 Horace 28 777 4 avenir 7 124 3 idole 58 2073 4 belle 5 47 5 indique 3 29 4 bible 3 22 4 infériorité 6 71 4 cage 4 34 4 insecte 3 25 4 calvinistes 5 65 4 intimité 5 54 4 caresse 3 23 4 inventa 5 60 4 célébrité 4 43 4 j 5 64 4 changea 3 31 3 jouet 10 191 4 charmant 72 178 39 journaliste 6 74 4 charmantes 13 265 4 journaux 6 73 4 chêne 58 2188 3 jours 4 38 4 cigares 197196642 7 la 4 46 4 cire 4 34 4 lâchetés 4 42 4 clefs 21 548 4 laissa 10 157 4 comédie 4 35 4 lassitude 3 22 4 commet 3 33 3 Lazare 4 35 4 condamner 3 29 4 lièvre 5 55 4 condamnée 17 131 10 littéraire 3 28 4 contentait 10 54 9 littéraires 3 23 4 contour 18 180 8 littérature 5 55 4 craignit 5 49 5 livra 4 47 4 créances 20 109 13 Loire 5 61 4 départements 4 31 5 Lombards 3 29 4 dépensait 11 27 15 Lorette 3 23 4 empressé 293 638 85 Lousteau 4 43 4 expliquant 6 64 5 luttes 4 45 4 échangèrent 199 5682 10 m 65 2407 4 écria 3 28 4 Madrid 19 452 4 époque 34 290 13 magistrat 7 113 4 éprouvait 8 33 10 Mail 5 58 4 épuisé 4 56 3 majorat 3 29 4 étourdie 12 29 16 Malaga 19 468 4 faute 8 134 4 manteau 3 28 4 fâcher 4 40 4 martyrs 5 57 4 financier 3 36 3 matériels 80 2788 4 fit 3 34 3 médité 4 35 4 fragment 25 502 6 ménage 3 27 4 fumait 275 6418 15 mme 8 142 4 garda 4 52 3 moquer 5 65 4 habituée 4 53 3 mortel 3 22 4 infériorité 3 22 4 Murat 4 34 4 insecte 13 25 19 muse 5 65 4 intimité 3 32 3 nain 3 23 4 inventa 6 58 5 Navarreins 4 43 4 j 5 41 5 noeud 13 265 4 journaux 3 27 4 normand 21 548 4 laissa 9 197 3 observation 4 35 4 lassitude 9 128 5 obtint 4 34 4 lâchetés 3 28 4 ordonnances 3 29 4 lièvre 11 70 9 page 8 134 4 manteau 10 104 6 pages 4 40 4 martyrs 5 66 4 paquet 3 27 4 normand 18 95 13 Paquita 3 28 4 ordonnances 3 26 4 parapluie 5 66 4 paquet 3 23 4 pardonnent 3 26 4 parapluie 4 43 4 paresse 3 23 4 pardonnent 3 33 3 paresseux 4 43 4 paresse 89 3068 5 Paris 13 263 4 parisienne 14 214 5 parisien 7 108 4 permit 13 263 4 parisienne 69 2487 4 peu 23 175 11 parisiens 6 86 4 poésies 18 477 3 parut 10 180 4 présidente 82 3297 3 pendant 3 25 4 publicité 7 108 4 permit 9 160 4 quelconque 92 2755 6 petit 5 54 4 recette 69 2487 4 peu 3 24 4 remparts 7 135 3 phénomène 3 27 4 romain 45 45 50 Piédefer 7 94 4 saison 6 100 3 piège 51724560 4 se 10 120 5 plume 3 22 4 surprises 12 116 7 poème 17 422 4 talent 6 86 4 poésies 19 437 4 théâtre 6 105 3 poignard 3 27 4 trompés 4 36 4 Pompadour 76238206 4 une 5 71 3 portent 6 69 4 unis 19 551 3 position 4 46 4 vaudeville 12 265 3 premières 3 27 4 vivez 10 180 4 présidente 193 8642 3 : 3 36 3 pressentiments 3 36 3 abandonnant 3 35 3 principale 13 296 3 amants 10 56 9 prisonnier 3 36 3 anonyme 51 490 15 procureur 13 311 3 armes 74 659 19 province 3 35 3 arrangement 7 34 8 provinciale 13 307 3 auteur 3 25 4 publicité 5 72 3 aventures 9 160 4 quelconque 138672422 3 à 5 54 4 recette 42 1492 3 beaucoup 4 31 5 recettes 5 75 3 blessures 14 77 11 receveur 4 56 3 cacha 3 24 4 remparts 8 155 3 calèche 5 74 3 rendirent 3 32 3 célébrités 5 33 6 rendrait 7 127 3 cocher 11 78 8 représentation 5 73 3 commode 7 33 9 représentations 4 55 3 conclusion 7 119 3 résultats 5 79 3 constant 10 103 6 revue 3 32 3 contresens 8 62 7 ridicules 3 36 3 descendue 26 26 38 Rinaldo 3 31 3 découvre 6 55 5 rive 7 132 3 dépense 30 504 7 robe 40 1404 3 disait 61 1614 6 roi 3 31 3 disposées 3 27 4 romain 19 550 3 douze 10 24 15 romaines 5 74 3 exigences 17 143 9 roman 6 103 3 fatigué 7 94 4 saison 11 247 3 finit 93 100 70 Sancerre 15 386 3 français 13 113 8 Schontz 3 31 3 glacé 51724560 4 se 3 36 3 gueules 4 32 5 soutint 3 34 3 haïr 11 149 5 spirituelle 5 76 3 hasards 4 52 3 spirituelles 7 124 3 idole 5 42 5 Staël 3 31 3 jouet 10 123 5 style 58 2188 3 jours 14 99 9 substitut 4 56 3 majorat 26 231 11 supérieure 3 36 3 matériels 13 194 5 supériorité 3 34 3 médité 7 42 7 supériorités 4 52 3 moquer 3 22 4 surprises 4 53 3 mortel 6 92 3 surprit 3 32 3 nain 17 422 4 talent 9 197 3 observation 19 437 4 théâtre 3 33 3 paresseux 3 27 4 trompés 18 477 3 parut 27 876 3 trouve 82 3297 3 pendant 76238206 4 une 7 135 3 phénomène 6 69 4 unis 6 100 3 piège 4 46 4 vaudeville 6 105 3 poignard 12 37 14 vengeances 5 71 3 portent 8 77 6 vigneron 19 551 3 position 5 70 3 visites 12 265 3 premières 3 27 4 vivez 3 36 3 pressentiments 4 57 3 vivons 3 35 3 principale 7 76 5 volume 5 74 3 rendirent 38112875 10 ... 7 119 3 résultats 48621883 5 _ 4 52 3 spirituelles 6 92 3 surprit 27 876 3 trouve 5 70 3 visites 4 57 3 vivons

Sommaire