Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND É COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,

INTERDICTION

NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

145 365 85 Espard 3 59 4 1816 39 44 67 Jeanrenaud 2 25 4 1828 108 507 53 Popinot 3 60 4 acajou 49 333 29 Bianchon 2 34 3 acceptait 16 77 20 Chine 3 26 6 accordent 8 24 18 Blamont 6 118 5 acquis 7 27 15 Chauvry 3 68 3 acquitter 9 49 14 Nègrepelisse 8 211 5 actes 25 566 10 Rastignac 22 1121 5 affaire 11 144 9 Seine 19 1172 3 affaires 5 54 7 Geneviève 12 661 3 âge 5 81 6 Sceaux 5 125 4 âgé 3 39 5 Horace 2 33 3 agréments 5 95 5 Iv 26 1635 4 ailleurs 2 25 4 Cuvier 3 53 4 aimante 3 58 4 Ignorez 2 31 4 ajoutait 5 126 4 Xiv 3 50 4 allés 3 75 3 Londres 2 22 4 altération 2 34 3 Xiii 4 61 5 amène 2 26 4 ameublement 2 39 3 amusait VOCABULAIRE COMMUN 10 471 3 an Text.Corpus Écart 10 513 3 année 4 78 4 annonçaient 112 921 39 juge 40 3174 3 ans 15 24 35 interdiction 10 487 3 appartement 19 45 32 requête 3 67 3 apporté 88 923 30 marquis 5 143 4 appui 70 721 27 marquise 3 49 4 architecture 34 329 20 tribunal 3 36 5 armoire 8 30 16 balai 2 32 4 attachent 27 421 13 faits 2 40 3 attendrai 57 1759 12 enfants 5 105 5 attendu 18 290 11 magistrat 3 26 6 aumône 20 312 11 mode 2 41 3 avares 91 4059 11 monsieur 8 30 16 balai 12 127 11 motifs 4 45 6 bancs 5 23 11 suppléant 2 23 4 bâties 12 154 10 greffier 4 104 4 battre 6 45 10 judiciaires 49 333 29 Bianchon 12 151 10 sieur 4 110 3 bibliothèque 14 247 9 habitudes 6 74 7 bienfaisance 4 23 9 publication 15 340 8 biens 12 185 9 revenus 4 47 6 blâme 15 340 8 biens 8 24 18 Blamont 49245191 8 d' 3 35 5 boiseries 23 672 8 dame 7 212 4 bonté 10 144 8 dépenses 6 176 4 boudoir 5 44 8 explications 4 114 3 branche 4 30 8 gouverneur 9 371 4 bureau 4 31 8 grotesque 13 574 4 cabinet 8 110 8 judiciaire 2 39 3 cadette 11 180 8 jugement 4 120 3 chaises 15 325 8 quartier 3 30 6 chandelles 6 74 7 bienfaisance 8 217 5 chaussée 5 55 7 clément 7 27 15 Chauvry 4 34 7 cordons 9 416 3 cheminée 4 33 7 destination 25 1612 4 cher 3 24 7 dissipation 12 478 4 chevalier 4 35 7 jugeait 16 77 20 Chine 8 143 7 juges 5 73 6 chinois 18 532 7 président 5 69 6 civil 6 81 7 récemment 5 55 7 clément 4 41 7 séduction 4 126 3 code 3 26 6 accordent 3 25 6 collègues 3 26 6 aumône 2 23 4 commérages 4 45 6 bancs 4 72 5 communes 4 47 6 blâme 2 34 3 comparant 3 30 6 chandelles 2 38 3 compromise 5 73 6 chinois 2 24 4 condamnait 5 69 6 civil 14 493 5 conduite 3 25 6 collègues 2 32 4 confrères 5 77 6 considérables 2 33 3 consciences 3 31 6 contracté 5 77 6 considérables 11 305 6 fou 2 40 3 considéré 10 224 6 habit 2 39 3 conte 3 25 6 indigents 3 31 6 contracté 3 32 6 instances 2 38 3 convaincu 4 47 6 interrogatoire 2 31 4 convenance 5 70 6 interroger 4 34 7 cordons 3 25 6 jardinet 2 35 3 coûteux 23 886 6 oncle 2 36 3 coutumes 9 213 6 papiers 2 29 4 crayon 6 100 6 parloir 2 28 4 crin 20 787 6 personnes 2 30 4 croisa 4 42 6 pittoresque 6 126 5 croisées 4 48 6 procuration 5 166 3 cuisinière 10 237 6 propriétaire 2 25 4 Cuvier 8 153 6 rez 49245191 8 d' 4 42 6 sales 23 672 8 dame 8 158 6 sortes 2 36 3 décoration 6 118 5 acquis 5 181 3 défaut 8 211 5 actes 3 40 5 défend 22 1121 5 affaire 2 35 3 demandée 4 61 5 amène 2 24 4 démesurément 3 36 5 armoire 7 179 5 demeurait 5 105 5 attendu 2 26 4 demeurant 3 35 5 boiseries 6 179 4 demeure 8 217 5 chaussée 4 109 3 demeurer 4 72 5 communes 10 144 8 dépenses 14 493 5 conduite 3 39 5 déplorable 6 126 5 croisées 2 33 3 dernièrement 7 179 5 demeurait 34637285 3 des 3 40 5 défend 2 38 3 déserte 3 39 5 déplorable 2 35 3 dessiner 3 35 5 disposés 4 33 7 destination 6 132 5 fonctions 2 38 3 dévouements 4 74 5 interdit 7 205 4 dignité 15 614 5 justice 3 35 5 disposés 14 488 5 lesquelles 3 24 7 dissipation 4 58 5 locataires 14 645 4 docteur 79 5682 5 m 2 30 4 ecclésiastiques 5 97 5 montagne 2 32 4 écoles 3 44 5 niaiserie 4 86 4 écurie 8 229 5 qualité 2 25 4 écusson 3 38 5 quittée 8 303 4 éducation 8 226 5 rapport 4 120 3 égard 4 61 5 respirait 6 165 4 élevée 3 43 5 travaillant 2 24 4 empreints 3 36 5 vérole 57 1759 12 enfants 3 59 4 1816 2 24 4 enfermé 2 25 4 1828 2 35 3 entraînement 3 60 4 acajou 2 34 3 entrepris 26 1635 4 ailleurs 145 365 85 Espard 3 53 4 aimante 9 320 4 étage 2 31 4 ajoutait 41 2686 4 étaient 3 50 4 allés 12312008 3 était 2 22 4 altération 4 114 3 étoffe 2 26 4 ameublement 3 50 4 étrangement 4 78 4 annonçaient 4 118 3 exige 5 143 4 appui 3 63 4 exigeait 3 49 4 architecture 5 44 8 explications 2 32 4 attachent 4 107 4 extérieur 5 125 4 âgé 3 77 3 extrêmement 4 104 4 battre 27 421 13 faits 2 23 4 bâties 3 60 4 fauteuils 7 212 4 bonté 2 38 3 faveurs 6 176 4 boudoir 2 36 3 février 9 371 4 bureau 7 234 4 folie 13 574 4 cabinet 6 132 5 fonctions 25 1612 4 cher 11 305 6 fou 12 478 4 chevalier 3 80 3 fous 2 23 4 commérages 4 109 3 fraîcheur 2 24 4 condamnait 2 29 4 frotté 2 32 4 confrères 2 38 3 garnies 2 31 4 convenance 5 54 7 Geneviève 2 29 4 crayon 2 37 3 gouvernante 2 28 4 crin 4 30 8 gouverneur 2 30 4 croisa 2 26 4 graduellement 2 26 4 demeurant 7 239 4 grandeur 6 179 4 demeure 12 154 10 greffier 2 24 4 démesurément 2 26 4 grilles 7 205 4 dignité 3 63 4 grise 14 645 4 docteur 4 31 8 grotesque 2 30 4 ecclésiastiques 2 32 4 habillement 2 24 4 empreints 10 224 6 habit 2 24 4 enfermé 14 247 9 habitudes 3 63 4 exigeait 3 57 4 habituellement 4 107 4 extérieur 3 64 4 haillons 2 32 4 écoles 2 32 4 honorables 4 86 4 écurie 3 39 5 Horace 2 25 4 écusson 16 740 4 hôtel 8 303 4 éducation 2 26 4 humidité 6 165 4 élevée 2 41 3 i' 9 320 4 étage 3 58 4 Ignorez 41 2686 4 étaient 5 179 3 illustre 3 50 4 étrangement 2 22 4 immeubles 3 60 4 fauteuils 3 25 6 indigents 7 234 4 folie 3 54 4 indiquer 2 29 4 frotté 2 32 4 industries 2 26 4 graduellement 2 34 3 infortune 7 239 4 grandeur 2 22 4 inscrit 2 26 4 grilles 2 29 4 inspirations 3 63 4 grise 3 48 4 instance 2 32 4 habillement 3 32 6 instances 3 57 4 habituellement 3 63 4 instruments 3 64 4 haillons 2 26 4 intellectuelles 2 32 4 honorables 15 24 35 interdiction 16 740 4 hôtel 4 74 5 interdit 2 26 4 humidité 4 47 6 interrogatoire 2 22 4 immeubles 5 70 6 interroger 3 54 4 indiquer 5 95 5 Iv 2 32 4 industries 3 25 6 jardinet 2 22 4 inscrit 39 44 67 Jeanrenaud 2 29 4 inspirations 2 38 3 jouit 3 48 4 instance 8 110 8 judiciaire 3 63 4 instruments 6 45 10 judiciaires 2 26 4 intellectuelles 112 921 39 juge 6 205 4 juger 4 35 7 jugeait 4 82 4 laide 11 180 8 jugement 3 47 4 laideur 6 205 4 juger 2 29 4 léguer 8 143 7 juges 2 32 4 liée 15 614 5 justice 30 1831 4 madame 4 82 4 laide 4 98 4 magasin 3 47 4 laideur 20 1209 4 mal 2 37 3 légitimes 3 53 4 manquaient 2 29 4 léguer 3 59 4 mécanique 17 1075 3 lequel 2 32 4 minutieux 56163551 3 les 6 171 4 misères 14 488 5 lesquelles 2 22 4 monstruosités 63 5481 3 leur 9 355 4 noblesse 9 437 3 lèvres 4 90 4 obligés 2 32 4 liée 2 26 4 occulte 14 747 3 livres 2 31 4 oubliés 4 58 5 locataires 3 64 4 paraissant 3 75 3 Londres 2 24 4 pénétrait 79 5682 5 m 8 316 4 pierre 30 1831 4 madame 2 29 4 plaignit 4 98 4 magasin 2 31 4 porche 18 290 11 magistrat 2 24 4 posées 3 70 3 magistrature 2 23 4 présentée 3 80 3 maintien 3 60 4 prétendue 20 1209 4 mal 21 1124 4 près 3 53 4 manquaient 2 31 4 principales 88 923 30 marquis 3 55 4 propreté 70 721 27 marquise 3 61 4 pures 3 59 4 mécanique 2 22 4 questionné 2 39 3 menus 3 47 4 quiconque 42 3225 3 mes 3 46 4 rampe 2 32 4 minutieux 2 32 4 recourir 6 171 4 misères 2 25 4 registre 20 312 11 mode 11 520 4 rente 91 4059 11 monsieur 2 31 4 restitution 2 22 4 monstruosités 4 83 4 régime 5 97 5 montagne 29 1723 4 rue 4 119 3 montant 3 64 4 saisissant 12 127 11 motifs 2 27 4 saisons 3 67 3 muraille 2 27 4 sembler 9 49 14 Nègrepelisse 14913870 4 ses 2 37 3 niaise 4 100 4 séductions 3 44 5 niaiserie 21421560 4 son 9 355 4 noblesse 2 24 4 souffrants 4 90 4 obligés 2 22 4 soupçonnée 2 26 4 occulte 3 61 4 tache 23 886 6 oncle 3 52 4 taches 2 31 4 oubliés 3 53 4 tempes 2 34 3 ouvertes 3 63 4 tempérament 3 76 3 pairie 7 254 4 terres 9 394 3 palais 3 50 4 vides 3 68 3 palier 2 34 3 acceptait 9 213 6 papiers 3 68 3 acquitter 3 64 4 paraissant 19 1172 3 affaires 6 100 6 parloir 2 33 3 agréments 3 72 3 particulièremen 2 39 3 amusait 2 41 3 payement 10 471 3 an 2 24 4 pénétrait 10 513 3 année 20 787 6 personnes 40 3174 3 ans 8 350 3 pièces 10 487 3 appartement 8 316 4 pierre 3 67 3 apporté 4 42 6 pittoresque 2 40 3 attendrai 2 29 4 plaignit 2 41 3 avares 108 507 53 Popinot 12 661 3 âge 2 31 4 porche 4 110 3 bibliothèque 2 24 4 posées 4 114 3 branche 6 238 3 possédait 2 39 3 cadette 4 120 3 poussé 4 120 3 chaises 2 41 3 préoccupation 9 416 3 cheminée 2 38 3 préoccupé 4 126 3 code 21 1124 4 près 2 34 3 comparant 3 76 3 présentant 2 38 3 compromise 2 23 4 présentée 2 33 3 consciences 18 532 7 président 2 40 3 considéré 2 36 3 presser 2 39 3 conte 3 60 4 prétendue 2 38 3 convaincu 2 36 3 priait 2 36 3 coutumes 2 31 4 principales 2 35 3 coûteux 4 48 6 procuration 5 166 3 cuisinière 5 168 3 profit 2 35 3 demandée 3 55 4 propreté 4 109 3 demeurer 10 237 6 propriétaire 2 33 3 dernièrement 4 23 9 publication 34637285 3 des 3 61 4 pures 2 35 3 dessiner 8 229 5 qualité 2 36 3 décoration 15 325 8 quartier 5 181 3 défaut 2 22 4 questionné 2 38 3 déserte 3 47 4 quiconque 2 38 3 dévouements 3 38 5 quittée 2 35 3 entraînement 3 46 4 rampe 2 34 3 entrepris 8 226 5 rapport 4 118 3 exige 25 566 10 Rastignac 3 77 3 extrêmement 6 81 7 récemment 4 120 3 égard 2 38 3 recommandait 12312008 3 était 2 32 4 recourir 4 114 3 étoffe 4 83 4 régime 2 38 3 faveurs 2 25 4 registre 2 36 3 février 2 33 3 remerciements 3 80 3 fous 2 35 3 remises 4 109 3 fraîcheur 11 520 4 rente 2 38 3 garnies 19 45 32 requête 2 37 3 gouvernante 4 61 5 respirait 2 41 3 i' 2 31 4 restitution 5 179 3 illustre 12 185 9 revenus 2 34 3 infortune 8 153 6 rez 2 38 3 jouit 5 184 3 ridicule 17 1075 3 lequel 29 1723 4 rue 56163551 3 les 4 112 3 ruiné 63 5481 3 leur 2 41 3 rusée 2 37 3 légitimes 2 36 3 russe 9 437 3 lèvres 3 64 4 saisissant 14 747 3 livres 2 27 4 saisons 3 70 3 magistrature 4 42 6 sales 3 80 3 maintien 3 67 3 saluant 2 39 3 menus 5 81 6 Sceaux 42 3225 3 mes 2 39 3 scrupule 4 119 3 montant 4 41 7 séduction 3 67 3 muraille 4 100 4 séductions 2 37 3 niaise 11 144 9 Seine 2 34 3 ouvertes 2 27 4 sembler 3 76 3 pairie 14913870 4 ses 9 394 3 palais 12 151 10 sieur 3 68 3 palier 21421560 4 son 3 72 3 particulièremen 8 158 6 sortes 2 41 3 payement 3 78 3 sottises 8 350 3 pièces 2 24 4 souffrants 6 238 3 possédait 2 22 4 soupçonnée 4 120 3 poussé 5 23 11 suppléant 2 36 3 presser 4 114 3 surprendre 2 41 3 préoccupation 2 35 3 susceptible 2 38 3 préoccupé 3 61 4 tache 3 76 3 présentant 3 52 4 taches 2 36 3 priait 3 80 3 teinte 5 168 3 profit 3 63 4 tempérament 2 38 3 recommandait 3 53 4 tempes 2 33 3 remerciements 2 33 3 tenture 2 35 3 remises 7 254 4 terres 5 184 3 ridicule 4 115 3 thé 4 112 3 ruiné 4 115 3 titres 2 41 3 rusée 2 37 3 tombés 2 36 3 russe 4 127 3 trait 3 67 3 saluant 3 43 5 travaillant 2 39 3 scrupule 34 329 20 tribunal 3 78 3 sottises 7 306 3 troisième 4 114 3 surprendre 2 40 3 valets 2 35 3 susceptible 3 36 5 vérole 3 80 3 teinte 6 227 3 vertus 2 33 3 tenture 3 72 3 vêtement 4 115 3 thé 5 159 3 vêtu 4 115 3 titres 8 340 3 veuve 2 37 3 tombés 3 50 4 vides 4 127 3 trait 2 39 3 voisinage 7 306 3 troisième 2 34 3 Xiii 2 40 3 valets 5 126 4 Xiv 6 227 3 vertus 8 340 3 veuve 3 72 3 vêtement 5 159 3 vêtu 2 39 3 voisinage

Sommaire