Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND É COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,

GOBSECK

NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

104 190 95 Gobseck 34 125 38 ' 26 126 29 Restaud 41151986 5 - 21 132 22 Ernest 101913888 6 . 22 209 18 Derville 8 277 5 acte 21 223 17 Grandlieu 23 1172 6 affaires 9 63 14 Fanny 3 47 5 agité 5 26 12 Grès 4 140 3 aîné 9 79 12 Trailles 12 593 4 ajouta 5 35 10 Werbrust 6 271 3 allé 15 364 9 Camille 3 61 4 amène 3 22 8 Hollandaise 2 35 4 Anastasie 4 47 7 Van 2 39 4 anima 3 33 6 Montmartre 25 1528 5 argent 5 126 5 Gigonnet 3 68 4 asseyant 2 23 5 Mirabeau 6 204 4 auriez 2 35 4 Anastasie 6 267 3 auxquels 17 937 5 avais 10312389 3 avait VOCABULAIRE COMMUN 5 148 4 avare Text.Corpus Écart 3 95 3 avarice 3 91 3 avoue 34 125 38 ' 20 369 12 avoué 21 93 27 usurier 3 91 3 avoués 24 216 20 diamants 5 175 4 ayez 76 1914 19 comte 3 40 6 balles 62 1325 19 comtesse 7 243 5 banque 21 172 19 vicomtesse 2 50 3 bâtiment 19810287 17 me 2 31 4 bienfait 38328135 16 je 2 46 3 bienfaiteur 6 26 15 invalide 7 340 3 biens 18 219 14 papa 11 190 9 billet 10 82 13 répondis 2 36 4 bizarrerie 20 369 12 avoué 3 50 5 blême 6 40 12 demandai 2 44 3 bougie 5 32 11 confrères 4 122 4 brillante 29 764 11 dis 7 371 3 bureau 6 47 11 moribond 4 136 3 cabriolet 11 190 9 billet 2 41 3 cadeaux 6 70 9 ruiner 6 306 3 café 5 56 8 connaissais 15 364 9 Camille 3 22 8 décemment 2 39 4 casquette 5 50 8 garanties 2 42 3 causerons 3 23 8 regardai 3 56 5 cendres 9 168 8 vente 5 168 4 chaise 6 94 7 clients 28 1989 5 chambre 12 327 7 confiance 11 318 6 change 4 44 7 escompte 10 416 5 cheminée 3 29 7 escompteur 6 94 7 clients 3 24 7 émouvoir 3 82 4 composé 108 8978 7 j' 76 1914 19 comte 83 6341 7 m' 62 1325 19 comtesse 85 6672 7 moi 2 22 5 concordat 6 96 7 mourant 12 327 7 confiance 4 49 7 oreiller 5 32 11 confrères 4 50 7 paie 5 56 8 connaissais 4 46 7 paiement 5 153 4 continuant 4 44 7 présents 2 35 4 continuez 7 128 7 repris 2 28 4 coquin 5 66 7 trouvai 3 74 4 corridor 101913888 6 . 2 39 4 corsaire 23 1172 6 affaires 2 45 3 couvrait 3 40 6 balles 2 47 3 créances 11 318 6 change 13 627 5 crois 3 35 6 hollandais 3 61 4 dandy 8 216 6 juste 2 39 4 dangereuses 54 4059 6 monsieur 3 22 8 décemment 3 39 6 moyennant 3 51 5 défie 11 385 6 partout 6 40 12 demandai 8 188 6 patron 2 29 4 denrées 11 345 6 possible 22 209 18 Derville 9 272 6 ressemblait 5 110 5 désordre 11 355 6 valeur 2 39 4 déterminé 41151986 5 - 3 65 4 dévorer 8 277 5 acte 4 98 4 diamant 3 47 5 agité 24 216 20 diamants 25 1528 5 argent 29 764 11 dis 17 937 5 avais 2 29 4 douteuse 7 243 5 banque 2 34 4 écriai 3 50 5 blême 3 61 4 effrayant 3 56 5 cendres 2 33 4 effroyables 28 1989 5 chambre 3 24 7 émouvoir 10 416 5 cheminée 2 34 4 emportés 2 22 5 concordat 3 84 3 empreinte 13 627 5 crois 25 1759 4 enfants 3 51 5 défie 2 51 3 entrez 5 110 5 désordre 6 280 3 envers 2 22 5 expiré 2 35 4 épars 30 2035 5 fortune 21 132 22 Ernest 3 55 5 impénétrable 4 44 7 escompte 2 22 5 indiquant 3 29 7 escompteur 2 25 5 intimement 13 813 4 étais 7 215 5 maxime 6 301 3 étude 2 23 5 menti 4 123 4 eus 40 3225 5 mes 2 33 4 exercée 4 89 5 muet 2 22 5 expiré 2 27 5 perfides 4 146 3 faillite 3 56 5 poli 9 63 14 Fanny 4 71 5 portent 3 75 4 fantastique 4 84 5 puissent 5 158 4 ferez 9 307 5 quelquefois 2 43 3 fermeté 2 23 5 recouvrer 3 86 3 fis 4 78 5 ressemblaient 2 36 4 forcer 4 74 5 répéter 30 2035 5 fortune 3 44 5 scellés 2 44 3 fourni 4 77 5 sembla 4 123 4 foyer 3 43 5 sentais 10 568 3 froid 13 550 5 somme 6 255 4 fus 2 24 5 taux 3 66 4 gages 4 89 5 tire 5 50 8 garanties 2 24 5 transiger 2 43 3 garantir 3 43 5 tressaillir 5 126 5 Gigonnet 9 316 5 vieil 104 190 95 Gobseck 3 50 5 visiter 2 31 4 gosier 7 208 5 voisin 2 49 3 gouverner 29 1861 5 vos 2 51 3 gracieuses 26831783 5 vous 21 223 17 Grandlieu 12 593 4 ajouta 2 40 4 gravures 3 61 4 amène 5 26 12 Grès 2 39 4 anima 2 36 4 gueules 3 68 4 asseyant 3 35 6 hollandais 6 204 4 auriez 3 22 8 Hollandaise 5 148 4 avare 2 36 4 honoraires 5 175 4 ayez 2 48 3 horloge 2 31 4 bienfait 2 35 4 ignorants 2 36 4 bizarrerie 38550921 4 il 4 122 4 brillante 4 136 3 immobile 2 39 4 casquette 2 44 3 impassible 5 168 4 chaise 3 55 5 impénétrable 3 82 4 composé 6 200 4 importance 5 153 4 continuant 2 28 4 indifférentes 2 35 4 continuez 2 22 5 indiquant 2 28 4 coquin 3 87 3 indiscrétion 3 74 4 corridor 2 32 4 instances 2 39 4 corsaire 4 140 3 instinct 3 61 4 dandy 12 682 4 intérêts 2 39 4 dangereuses 7 270 4 interrompant 2 29 4 denrées 2 25 5 intimement 2 39 4 déterminé 3 58 4 introduit 3 65 4 dévorer 6 26 15 invalide 4 98 4 diamant 2 43 3 issue 2 29 4 douteuse 108 8978 7 j' 3 61 4 effrayant 38328135 16 je 2 33 4 effroyables 8 216 6 juste 2 34 4 emportés 3 72 4 laissons 25 1759 4 enfants 3 91 3 lançant 4 123 4 eus 11 628 4 lettres 2 33 4 exercée 2 32 4 lions 2 34 4 écriai 15 873 4 lit 2 35 4 épars 2 43 3 loué 13 813 4 étais 83 6341 7 m' 3 75 4 fantastique 3 93 3 malades 5 158 4 ferez 5 196 3 maman 2 36 4 forcer 24 1842 4 mari 4 123 4 foyer 2 48 3 mariées 6 255 4 fus 16 1188 3 matin 3 66 4 gages 7 215 5 maxime 2 31 4 gosier 19810287 17 me 2 40 4 gravures 2 23 5 menti 2 36 4 gueules 3 59 4 mentir 2 36 4 honoraires 40 3225 5 mes 2 35 4 ignorants 7 263 4 meubles 38550921 4 il 4 106 4 mienne 6 200 4 importance 2 37 4 miennes 2 28 4 indifférentes 2 44 3 miens 2 32 4 instances 2 23 5 Mirabeau 7 270 4 interrompant 85 6672 7 moi 12 682 4 intérêts 54 4059 6 monsieur 3 58 4 introduit 3 33 6 Montmartre 3 72 4 laissons 6 47 11 moribond 11 628 4 lettres 6 96 7 mourant 2 32 4 lions 2 45 3 mouvoir 15 873 4 lit 3 39 6 moyennant 24 1842 4 mari 4 89 5 muet 3 59 4 mentir 2 41 3 muscles 7 263 4 meubles 3 101 3 objets 4 106 4 mienne 2 44 3 occupa 2 37 4 miennes 2 48 3 office 22 1527 4 or 22 1527 4 or 15 1002 4 parler 4 154 3 ordinaire 9 477 4 parut 4 49 7 oreiller 6 232 4 pause 4 50 7 paie 2 39 4 peints 4 46 7 paiement 4 131 4 permet 18 219 14 papa 2 31 4 permettrez 15 1002 4 parler 2 31 4 persiennes 11 385 6 partout 2 36 4 plaines 9 477 4 parut 6 227 4 plutôt 8 188 6 patron 6 216 4 portière 6 232 4 pause 4 99 4 possession 2 39 4 peints 3 65 4 pousse 2 27 5 perfides 3 65 4 pratiques 4 131 4 permet 2 36 4 presser 2 31 4 permettrez 3 81 4 présenté 2 31 4 persiennes 3 62 4 probablement 2 45 3 pinceau 29238306 4 que 2 36 4 plaines 4 122 4 recevait 6 227 4 plutôt 6 197 4 remords 3 56 5 poli 3 70 4 ressorts 4 71 5 portent 3 80 4 restaient 6 216 4 portière 2 31 4 restitution 4 99 4 possession 2 30 4 résolus 11 345 6 possible 14 895 4 sentiment 3 65 4 pousse 2 31 4 séant 3 93 3 poussière 2 39 4 stupeur 3 65 4 pratiques 2 28 4 tenais 2 45 3 précipice 4 118 4 tendant 3 81 4 présenté 2 30 4 tourbillon 4 44 7 présents 2 37 4 tremblante 2 45 3 pressant 2 33 4 tumulte 2 36 4 presser 4 123 4 valeurs 4 138 3 prévenir 7 321 4 vendre 11 723 3 prix 8 374 4 venez 3 62 4 probablement 2 37 4 vengeances 4 84 5 puissent 3 71 4 victimes 29238306 4 que 2 29 4 vil 9 307 5 quelquefois 7 297 4 vis 4 122 4 recevait 2 32 4 voudriez 2 45 3 rechercher 4 140 3 aîné 2 47 3 reconnais 6 271 3 allé 2 23 5 recouvrer 6 267 3 auxquels 2 45 3 redevint 10312389 3 avait 3 23 8 regardai 3 95 3 avarice 2 49 3 relevant 3 91 3 avoue 6 197 4 remords 3 91 3 avoués 4 74 5 répéter 2 50 3 bâtiment 10 82 13 répondis 2 46 3 bienfaiteur 7 128 7 repris 7 340 3 biens 2 30 4 résolus 2 44 3 bougie 4 78 5 ressemblaient 7 371 3 bureau 9 272 6 ressemblait 4 136 3 cabriolet 3 70 4 ressorts 2 41 3 cadeaux 3 80 4 restaient 6 306 3 café 26 126 29 Restaud 2 42 3 causerons 2 47 3 restés 2 45 3 couvrait 2 31 4 restitution 2 47 3 créances 6 70 9 ruiner 3 84 3 empreinte 3 102 3 sable 2 51 3 entrez 3 44 5 scellés 6 280 3 envers 2 31 4 séant 6 301 3 étude 5 228 3 sec 4 146 3 faillite 8 414 3 secrets 2 43 3 fermeté 4 77 5 sembla 3 86 3 fis 10 644 3 semblait 2 44 3 fourni 3 43 5 sentais 10 568 3 froid 14 895 4 sentiment 2 43 3 garantir 3 100 3 sexe 2 49 3 gouverner 2 50 3 sociaux 2 51 3 gracieuses 6 264 3 sombre 2 48 3 horloge 13 550 5 somme 4 136 3 immobile 7 379 3 sort 2 44 3 impassible 2 39 4 stupeur 3 87 3 indiscrétion 2 24 5 taux 4 140 3 instinct 2 28 4 tenais 2 43 3 issue 4 118 4 tendant 3 91 3 lançant 4 89 5 tire 2 43 3 loué 2 30 4 tourbillon 3 93 3 malades 4 156 3 tourna 5 196 3 maman 9 79 12 Trailles 2 48 3 mariées 6 267 3 traits 16 1188 3 matin 2 24 5 transiger 2 44 3 miens 2 50 3 transporter 2 45 3 mouvoir 2 37 4 tremblante 2 41 3 muscles 3 43 5 tressaillir 3 101 3 objets 2 49 3 tribunaux 2 44 3 occupa 5 66 7 trouvai 2 48 3 office 2 33 4 tumulte 4 154 3 ordinaire 21 93 27 usurier 2 45 3 pinceau 11 355 6 valeur 3 93 3 poussière 4 123 4 valeurs 2 45 3 pressant 4 47 7 Van 2 45 3 précipice 6 265 3 vanité 4 138 3 prévenir 7 321 4 vendre 11 723 3 prix 8 374 4 venez 2 45 3 rechercher 2 37 4 vengeances 2 47 3 reconnais 9 168 8 vente 2 45 3 redevint 21 172 19 vicomtesse 2 49 3 relevant 3 71 4 victimes 2 47 3 restés 9 316 5 vieil 3 102 3 sable 15 1118 3 vieillard 5 228 3 sec 2 29 4 vil 8 414 3 secrets 7 297 4 vis 10 644 3 semblait 12 820 3 visage 3 100 3 sexe 3 50 5 visiter 2 50 3 sociaux 7 208 5 voisin 6 264 3 sombre 29 1861 5 vos 7 379 3 sort 2 32 4 voudriez 4 156 3 tourna 2 46 3 voulus 6 267 3 traits 26831783 5 vous 2 50 3 transporter 3 89 3 voyais 2 49 3 tribunaux 5 35 10 Werbrust 6 265 3 vanité 17221883 3 _ 15 1118 3 vieillard 12 820 3 visage 2 46 3 voulus 3 89 3 voyais 17221883 3 _

Sommaire