Sommaire

Explication

Corpus entier de Balzac (comparé au corpus XIX-XXe du TLF)

Vocabulaire spécifique d'un texte (comparé à l'ensemble du corpus BALZAC)
LES CHOUANS , MARIAGE PHYSIOLOGIE , LA VENDETTA , GOBSECK , LE BAL DE SCEAUX , MAISON CHAT PELOTE , PEAU DE CHAGRIN , COLONEL CHABERT , FEMME DE 30 ANS , CURE DE TOURS , LOUIS LAMBERT , MEDECIN DE CAMPAGNE , FERRAGUS , ILLUSTRE GAUDISSART , EUGENIE GRANDET , RECHERCHE ABSOLU , LE PERE GORIOT , SERAPHITA , MARIAGE CONTRAT , DUCHESSE DE LANGEAIS , FILLE AUX YEUX D OR , LYS DANS LA VALLEE , INTERDICTION , CABINET DES ANTIQUES , ILLUSIONS PERDUES , LA VIEILLE FILLE , LES EMPLOYES , CESAR BIROTTEAU , MAISON NUCINGEN , LE CURE DE VILLAGE , UNE FILLE D EVE , BEATRIX , SPLEND COURTISANES , URSULE MIROUET , TENEBREUSE AFFAIRE , LA RABOUILLEUSE , DEUX JEUNES MARIEES , CATHERINE MEDICIS , DEBUT DANS LA VIE , ALBERT SAVARUS , HONORINE , MUSE DU DEPARTEMENT , MODESTE MIGNON , LES PAYSANS , LA COUSINE BETTE , LE COUSIN PONS , ENVERS DE L HISTOIRE , LES PETITS BOURGEOIS , LE DEPUTE D ARCIS ,


BEATRIX


NOMS PROPRES LISTE ALPHABETIQUE(noms propres + voc.commun)

Text.Corpus Écart Text.Corp.Écart

811 811 99 Calyste 5 31 4 1817 347 362 98 Béatrix 59115345 4 a 312 364 88 Camille 9 95 3 abandon 245 300 76 Touches 8 74 4 abandonnée 162 184 64 Rochefide 4 25 4 abondants 132 142 59 Guénic 5 31 4 accompagnait 111 111 57 Guérande 6 54 3 admire 116 118 57 Sabine 14 112 5 adorable 76 76 47 Hoël 8 52 5 adoration 94 113 47 Schontz 9 63 5 adorer 100 153 43 Félicité 4 26 3 âges 77 94 42 Conti 6 53 3 aimante 59 62 40 Gasselin 96 1313 8 aime 53 53 39 Croisic 43 492 7 aimé 58 68 38 Charlotte 21 332 3 aimée 48 53 35 Palférine 18 217 4 aiment 54 71 34 Maupin 58 608 9 aimer 37 37 33 Aurélie 6 30 5 aimerai 73 150 31 Claude 5 35 4 aimerait 33 36 30 Fabien 16 58 10 Ajuda 38 47 30 Mariotte 86 1813 3 aller 46 77 28 Arthur 8 50 5 allés 27 27 28 Halga 37 246 10 amie 25 25 27 Gennaro 233 3543 11 amour 60 132 27 Vignon 40 613 4 ange 24 24 26 Nazaire 8 88 3 antique 45 86 25 Kergarouët 10 76 5 Antoine 33 55 23 Nantes 4 27 3 arc 34 60 23 Zéphirine 46 77 28 Arthur 51 146 21 Bretagne 26 425 3 artiste 32 63 21 Fanny 6 53 3 attache 217 2182 17 Mlle 37 37 33 Aurélie 13 33 12 Mail 314 7287 5 aux 21 79 12 Trailles 16 115 6 aveugle 37 223 11 Grandlieu 152 3057 5 avez 16 58 10 Ajuda 14 160 4 baisa 9 31 8 Jacqueline 8 81 3 baisant 13 60 8 Ronceret 97 1382 8 baron 9 34 8 Vendée 126 623 23 baronne 16 101 7 Clotilde 9 54 5 barque 21 200 6 Italie 9 39 7 bateau 10 76 5 Antoine 347 362 98 Béatrix 9 68 5 Venise 36 630 3 beauté 5 32 4 Dante 99 2073 4 belle 6 55 3 Brossette 5 25 5 bénir 5 41 3 Lora 6 49 3 billard 11 119 4 blonde 6 33 5 blondes VOCABULAIRE COMMUN 112 1711 7 bonheur Text.Corpus Écart 7 64 3 bouquets 15 135 5 bourg 76 81 45 pen 63 1178 4 bras 96 215 34 maxime 51 146 21 Bretagne 166 721 29 marquise 37 90 20 breton 126 623 23 baronne 23 54 16 bretonne 37 90 20 breton 11 38 9 bretons 151327456 20 elle 6 55 3 Brossette 88 478 18 chevalier 4 24 4 broum 18 31 17 club 7 44 5 brunes 23 54 16 bretonne 11 30 10 buis 56 274 16 mer 811 811 99 Calyste 24 56 16 sables 312 364 88 Camille 32 121 14 mouche 19 126 7 cartes 36 172 13 vicomtesse 8 57 5 cessa 203 2746 12 femmes 23 338 4 chagrin 233 3543 11 amour 58 68 38 Charlotte 25 122 11 couture 25 273 5 charmante 22 87 11 marais 5 31 4 chartreuse 37 246 10 amie 33 568 3 chemin 11 30 10 buis 92 1240 8 chère 15 52 10 roches 88 478 18 chevalier 9 23 10 treizième 14 148 4 chevelure 58 608 9 aimer 73 150 31 Claude 11 38 9 bretons 5 32 4 clocher 12 46 9 sel 16 101 7 Clotilde 97 1202 9 vieille 18 31 17 club 96 1313 8 aime 159 3310 5 coeur 97 1382 8 baron 9 95 3 col 92 1240 8 chère 55614379 4 comme 71 904 8 duchesse 4 22 4 compositeur 387 7989 8 femme 4 30 3 confia 17 94 8 jetée 77 94 42 Conti 13 58 8 panier 5 23 5 contour 43 492 7 aimé 8 57 5 coquetteries 9 39 7 bateau 7 66 3 corsage 112 1711 7 bonheur 7 72 3 côte 19 126 7 cartes 4 29 3 côtes 57 740 7 curé 7 48 4 courtisanes 156 2622 7 elles 25 122 11 couture 133 2295 7 enfant 5 27 4 creusé 14 86 7 granit 19 155 6 critique 21 147 7 italiens 13 151 4 croisée 192 3631 7 mère 53 53 39 Croisic 7 26 7 phase 57 740 7 curé 15 98 7 piano 5 32 4 Dante 59 764 7 soeur 5 33 4 dédaigné 35 336 7 tante 9 92 3 dégoût 16 115 6 aveugle 5 37 3 dépravation 19 155 6 critique 7 49 4 descend 111 1949 6 esprit 34 572 3 désir 11 73 6 grandeurs 8 61 4 devise 7 32 6 humiliée 6 41 4 dévorait 354696642 6 la 6 54 3 dîne 19 167 6 moderne 7 50 4 distractions 47 630 6 noble 12 87 5 divan 65 957 6 passion 15 196 3 domestiques 8 37 6 préféré 4 30 3 dominait 14 107 6 race 71 904 8 duchesse 16 122 6 rivale 8 79 3 dura 14 112 5 adorable 11 85 5 dure 8 52 5 adoration 11 75 5 écouta 9 63 5 adorer 4 27 3 écueils 6 30 5 aimerai 151327456 20 elle 8 50 5 allés 156 2622 7 elles 314 7287 5 aux 4 23 4 embellie 152 3057 5 avez 10 96 4 emporter 9 54 5 barque 4 23 4 encadrée 5 25 5 bénir 6 36 4 enchantée 6 33 5 blondes 133 2295 7 enfant 15 135 5 bourg 5 39 3 ennuyé 7 44 5 brunes 23 354 3 entendit 8 57 5 cessa 4 29 3 entraînant 25 273 5 charmante 11 113 4 éprouvait 159 3310 5 coeur 4 30 3 éprouvent 5 23 5 contour 111 1949 6 esprit 8 57 5 coquetteries 92225009 3 est 12 87 5 divan 254171739 3 et 11 85 5 dure 6 37 4 étendait 11 75 5 écouta 10 114 3 éternel 381 8710 5 être 8 77 3 éternelle 9 64 5 galanterie 93 2041 3 êtes 5 25 5 hermine 381 8710 5 être 46 681 5 heureuse 74 1503 3 eût 14 122 5 héritier 7 68 3 expliquait 6 33 5 héroïsme 33 36 30 Fabien 6 27 5 indifférente 9 92 3 façade 5 22 5 infériorité 5 37 3 faillit 13 107 5 jalouse 32 63 21 Fanny 74 1308 5 lettre 12 144 3 fatal 19 196 5 maman 12 116 4 fatigue 5 25 5 marge 6 50 3 fatuité 13 120 5 maternité 19 257 4 fauteuil 5 22 5 monstruosités 100 153 43 Félicité 10 72 5 naïf 387 7989 8 femme 6 27 5 normand 203 2746 12 femmes 11 87 5 océan 13 157 3 fierté 5 26 5 relais 4 22 4 finesses 9 68 5 rival 14 164 4 finir 7 44 5 servie 46 757 4 fleurs 12 100 5 sexe 9 64 5 galanterie 17 160 5 séjour 59 62 40 Gasselin 6 30 5 trahie 25 25 27 Gennaro 143438206 5 une 4 27 3 gothique 123331783 5 vous 11 73 6 grandeurs 5 31 4 1817 37 223 11 Grandlieu 59115345 4 a 14 86 7 granit 8 74 4 abandonnée 132 142 59 Guénic 4 25 4 abondants 111 111 57 Guérande 5 31 4 accompagnait 27 27 28 Halga 18 217 4 aiment 5 33 4 hanches 5 35 4 aimerait 14 122 5 héritier 40 613 4 ange 5 25 5 hermine 14 160 4 baisa 6 33 5 héroïsme 99 2073 4 belle 46 681 5 heureuse 11 119 4 blonde 76 76 47 Hoël 63 1178 4 bras 40 740 3 hôtel 4 24 4 broum 5 42 3 hôtels 23 338 4 chagrin 7 32 6 humiliée 5 31 4 chartreuse 13 147 4 indifférence 14 148 4 chevelure 6 27 5 indifférente 5 32 4 clocher 6 52 3 indigne 55614379 4 comme 5 32 4 infâmes 4 22 4 compositeur 5 22 5 infériorité 7 48 4 courtisanes 12 139 3 inquiète 5 27 4 creusé 14 158 4 inquiétude 13 151 4 croisée 4 28 3 insensé 7 49 4 descend 15 213 3 intention 8 61 4 devise 4 29 3 inventées 5 33 4 dédaigné 21 200 6 Italie 6 41 4 dévorait 21 147 7 italiens 7 50 4 distractions 9 31 8 Jacqueline 4 23 4 embellie 13 107 5 jalouse 10 96 4 emporter 19 232 4 jalousie 4 23 4 encadrée 148 3481 3 jamais 6 36 4 enchantée 34 538 4 jardin 11 113 4 éprouvait 103828135 3 je 6 37 4 étendait 17 94 8 jetée 12 116 4 fatigue 4 27 3 jetées 19 257 4 fauteuil 185 4125 4 jeune 4 22 4 finesses 57 1050 4 jeunes 14 164 4 finir 37 678 3 joie 46 757 4 fleurs 7 54 4 joua 5 33 4 hanches 28 471 3 jouer 13 147 4 indifférence 45 86 25 Kergarouët 5 32 4 infâmes 354696642 6 la 14 158 4 inquiétude 9 86 4 lampe 19 232 4 jalousie 52 913 4 larmes 34 538 4 jardin 74 1308 5 lettre 185 4125 4 jeune 4 25 4 lèvre 57 1050 4 jeunes 22 312 4 libre 7 54 4 joua 5 41 3 Lora 9 86 4 lampe 5 42 3 loyal 52 913 4 larmes 5 42 3 maigres 4 25 4 lèvre 13 33 12 Mail 22 312 4 libre 4 27 3 maladif 7 55 4 marine 19 196 5 maman 11 113 4 menton 6 49 3 manches 5 32 4 messager 18 252 3 manque 4 24 4 mouchoirs 22 87 11 marais 21 276 4 musique 5 25 5 marge 66616996 4 n' 7 55 4 marine 11 114 4 naïve 38 47 30 Mariotte 26 355 4 noblesse 166 721 29 marquise 13 151 4 paysage 13 120 5 maternité 12 119 4 perron 54 71 34 Maupin 5 33 4 péristyle 96 215 34 maxime 4 25 4 précipiter 11 113 4 menton 11 111 4 pria 56 274 16 mer 5 29 4 reconquérir 192 3631 7 mère 8 71 4 renvoyer 5 32 4 messager 7 57 4 retourne 8 88 3 mince 5 27 4 saillie 217 2182 17 Mlle 41 690 4 salle 19 167 6 moderne 5 31 4 sauras 5 22 5 monstruosités 16 172 4 savais 32 121 14 mouche 5 29 4 sculptés 4 24 4 mouchoirs 5 34 4 sculptures 21 276 4 musique 11 115 4 seules 66616996 4 n' 10 100 4 séductions 10 72 5 naïf 5 29 4 spirituellement 11 114 4 naïve 10 96 4 splendeur 33 55 23 Nantes 4 25 4 surprenait 24 24 26 Nazaire 5 30 4 tapisseries 47 630 6 noble 19 256 4 teint 26 355 4 noblesse 20 254 4 terres 6 27 5 normand 6 43 4 terreurs 13 158 3 occupée 4 24 4 tiède 11 87 5 océan 34 498 4 toilette 18 265 3 orgueil 7 53 4 triomphes 8 77 3 orné 5 29 4 tromperie 20 299 3 pâle 6 37 4 trouverai 48 53 35 Palférine 5 32 4 turc 13 58 8 panier 16 204 4 velours 91624859 3 par 6 46 4 viendrez 16 223 3 pareil 8 70 4 violentes 86923373 3 pas 41210335 4 y 65 957 6 passion 9 95 3 abandon 13 151 4 paysage 6 54 3 admire 76 81 45 pen 6 53 3 aimante 5 33 4 péristyle 21 332 3 aimée 12 119 4 perron 86 1813 3 aller 7 26 7 phase 8 88 3 antique 15 98 7 piano 4 27 3 arc 4 29 3 plaignit 26 425 3 artiste 17 238 3 plan 6 53 3 attache 4 25 4 précipiter 4 26 3 âges 8 37 6 préféré 8 81 3 baisant 11 111 4 pria 36 630 3 beauté 4 28 3 prunelle 6 49 3 billard 25 412 3 quitter 7 64 3 bouquets 14 107 6 race 33 568 3 chemin 5 43 3 rat 9 95 3 col 4 30 3 ravissant 4 30 3 confia 5 29 4 reconquérir 7 66 3 corsage 5 26 5 relais 7 72 3 côte 8 71 4 renvoyer 4 29 3 côtes 4 27 3 repartit 9 92 3 dégoût 7 57 4 retourne 5 37 3 dépravation 9 68 5 rival 34 572 3 désir 16 122 6 rivale 6 54 3 dîne 5 42 3 rivales 15 196 3 domestiques 162 184 64 Rochefide 4 30 3 dominait 15 52 10 roches 8 79 3 dura 13 60 8 Ronceret 5 39 3 ennuyé 10 110 3 ronde 23 354 3 entendit 9 94 3 rougit 4 29 3 entraînant 71819059 3 sa 92225009 3 est 116 118 57 Sabine 254171739 3 et 24 56 16 sables 74 1503 3 eût 5 27 4 saillie 7 68 3 expliquait 4 27 3 saisons 4 27 3 écueils 41 690 4 salle 4 30 3 éprouvent 5 31 4 sauras 10 114 3 éternel 16 172 4 savais 8 77 3 éternelle 94 113 47 Schontz 93 2041 3 êtes 5 29 4 sculptés 9 92 3 façade 5 34 4 sculptures 5 37 3 faillit 10 100 4 séductions 12 144 3 fatal 17 160 5 séjour 6 50 3 fatuité 12 46 9 sel 13 157 3 fierté 4 28 3 semé 4 27 3 gothique 16 226 3 sentait 40 740 3 hôtel 7 67 3 sépare 5 42 3 hôtels 7 44 5 servie 6 52 3 indigne 11 115 4 seules 12 139 3 inquiète 12 100 5 sexe 4 28 3 insensé 59 764 7 soeur 15 213 3 intention 35 612 3 soleil 4 29 3 inventées 7 72 3 sotte 148 3481 3 jamais 15 201 3 souvenirs 103828135 3 je 4 27 3 spéculateur 4 27 3 jetées 12 149 3 spirituelle 37 678 3 joie 5 29 4 spirituellement 28 471 3 jouer 6 52 3 spirituelles 5 42 3 loyal 10 96 4 splendeur 5 42 3 maigres 150 3535 3 suis 4 27 3 maladif 4 25 4 surprenait 6 49 3 manches 24 383 3 taille 18 252 3 manque 35 336 7 tante 8 88 3 mince 5 30 4 tapisseries 13 158 3 occupée 19 256 4 teint 18 265 3 orgueil 22 338 3 tendresse 8 77 3 orné 20 254 4 terres 91624859 3 par 6 43 4 terreurs 16 223 3 pareil 4 24 4 tiède 86923373 3 pas 34 498 4 toilette 20 299 3 pâle 245 300 76 Touches 4 29 3 plaignit 6 30 5 trahie 17 238 3 plan 21 79 12 Trailles 4 28 3 prunelle 9 23 10 treizième 25 412 3 quitter 7 53 4 triomphes 5 43 3 rat 5 29 4 tromperie 4 30 3 ravissant 6 37 4 trouverai 4 27 3 repartit 5 32 4 turc 5 42 3 rivales 5 40 3 tyran 10 110 3 ronde 143438206 5 une 9 94 3 rougit 16 204 4 velours 71819059 3 sa 9 34 8 Vendée 4 27 3 saisons 9 68 5 Venise 4 28 3 semé 36 172 13 vicomtesse 16 226 3 sentait 97 1202 9 vieille 7 67 3 sépare 6 46 4 viendrez 35 612 3 soleil 60 132 27 Vignon 7 72 3 sotte 8 70 4 violentes 15 201 3 souvenirs 45 828 3 voiture 4 27 3 spéculateur 123331783 5 vous 12 149 3 spirituelle 24 366 3 voyage 6 52 3 spirituelles 41210335 4 y 150 3535 3 suis 34 60 23 Zéphirine 24 383 3 taille 22 338 3 tendresse 5 40 3 tyran 45 828 3 voiture 24 366 3 voyage


Sommaire