----- Revenir à l'écran précédent par la commande BACK -----

- Cela vaut neuf cent quatre - vingt - neuf francs soixante - quinze centimes , mon neveu , dit Grandet en ouvrant la porte . Mais , pour vous éviter la peine de vendre cela , je vous en compterai l' argent ... en livres . "
Le mot en livres signifie sur le littoral de la Loire que les écus de six livres doivent être acceptés pour six francs sans déduction .
" Je n' osais vous le proposer , répondit Charles ; mais il me répugnait de brocanter mes bijoux dans la ville que vous habitez . Il faut laver son linge sale en famille , disait Napoléon . Je vous remercie donc de votre complaisance .
" Grandet se gratta l' oreille , et il y eut un moment de silence . " Mon cher oncle , reprit Charles en le regardant d' un air inquiet comme s' il eût craint de blesser sa susceptibilité , ma cousine et ma tante ont bien voulu accepter un faible souvenir de moi ; veuillez à votre tour agréer des boutons de manche qui me deviennent inutiles : ils vous rappelleront un pauvre garçon qui , loin de vous , pensera certes à ceux qui désormais seront toute sa famille .
- Mon garçon ! mon garçon , faut pas te dénuer comme ça ... Qu' as - tu donc , ma femme ? dit - il en se tournant avec avidité vers elle , ah ! un dé d' or . Et toi , fifille , tiens , des agrafes de diamants . Allons , je prends tes boutons , mon garçon , reprit - il en serrant la main de Charles .
Mais ... tu me permettras de ... te payer ... ton , oui ... ton passage aux Indes . Oui , je veux te payer ton passage . D' autant , vois - tu , garçon , qu' en estimant tes bijoux , je n' en ai compté que l' or brut , il y a peut - être quelque chose à gagner sur les façons .
Ainsi , voilà qui est dit . Je te donnerai quinze cents francs ... en livres , que Cruchot me prêtera ; car je n' ai pas un rouge liard ici , à moins que Perrottet , qui est en retard de son fermage , ne me le paye .
Tiens , tiens , je vais l' aller voir . "
Il prit son chapeau , mit ses gants et sortit .
" Vous vous en irez donc , dit Eugénie en lui jetant un regard de tristesse mêlée d' admiration .
- Il le faut " , dit - il en baissant la tête .

EUGENIE GRANDET (III, provinc)
Page:1138