Retour à l'index
Explication des codes
Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.
étiez 6.3 202
Ch 942g| une pause : " Si vous vous étiez battus tous comme moi , pas un de
Ch 979d| .| - Comment , madame , vous étiez dans le courrier que les brigands
Ch1161a| , puisque vous n' étiez pas prévenus de la sortie de nos
Ph 992h| celui - ci .| Au temps où vous étiez plongés l' un et l' autre dans
Ph 996g| droit de sortir seule .| Vous étiez naguère son dieu , son idole .
Ph1065a| , dans une situation où vous étiez souverainement ridicule : par
Ph1066c| .| Savez - vous comment vous étiez une heure avant votre réveil , ou
Ph1082d| comme son coeur . Vous lui étiez indifférent , vous allez lui
Sc 139g| vos folies ; tandis que si vous étiez restée , un seul de vos regards
Sc 140a|plus si bon cavalier que vous l' étiez l' année dernière . Mais au lieu
PC 85d| ! dit le vieillard . Si vous étiez sur la colonne de la place
PC 125a| - je , Raphaël , si vous vous étiez servi de ma bourse..." Je ne
PC 181b|découvrir leurs défauts que vous étiez habile à mettre en relief les
CC 345c| , en vous voyant , que vous étiez l' ami de notre général .| - Eh
CC 346c| , vu qu' il nous a dit que vous étiez un brave homme , une centaine d'
CC 358a| il reprit tout à coup : " Vous étiez chez la...| - De grâce ,
CC 362c| de dire à sa femme : " Vous étiez donc bien sûre de m' emmener ici
CC 370c| . Elle m' a écrit que vous étiez un intrigant . "| Le colonel
FA1067b| divorce , si toutefois vous n' étiez pas morte avant d' en venir au
FA1137g| corps , tout se tient . Si vous étiez heureuse , vous seriez jeune et
FA1190f| la plus affectueuse .| " Vous étiez sur ce vaisseau ?| - Oui ,
To 189e| aura cru que vous n' étiez pas sorti .| - Mais vous m'
MC 575c|" Oui , capitaine Bluteau , vous étiez là . Ne m' avez - vous pas montré
MC 585c| femme .| " Dans quel collège étiez - vous à Paris ?| - à Saint -
MC 593f| mais ça m' a fait mal...Si vous étiez bien aimable...| - Elle a raison
Fe 810g| .| - Je savais bien que vous étiez fausse , comme le sont toutes les
Fe 811e| alors...| - Alors , pourquoi étiez - vous , il y a deux heures , à
Fe 833c| faut . Aimez - vous Mme Jules ? Étiez - vous aimé d' elle ? De quel
Fe 855c| amour , c' est que vous n' en étiez pas digne...| - Pas digne ! "
IG 583d| , monsieur , si vous n' étiez pas un homme supérieur...( Ici le
EG1062f| , dit - elle .| - Vous étiez donc bien jeune à Paris ? reprit
EG1088g|foi , ma chère cousine , si vous étiez en grande loge et en grande
Ab 707h| permis de répondre que vous étiez trop instruit pour ne pas savoir
Ab 762d| que votre père a donné ! vous étiez ravissante .| Vous pouvez vous
Ab 790g| des lettres de change que vous étiez hors d' état de payer , vous ne
Ab 801h| cette vie claustrale . Si vous étiez chez vous , vous seriez un
Go 110c| , et j' ai pensé qu' alors vous étiez seule . "| Mme de Beauséant ne
Go 138a| jamais se satisfaire . Si vous étiez pâle et de la nature des
Go 155g| termes , et me dit combien vous étiez excellente pour mon voisin , M .
Go 155h| pas être aussi belle que vous étiez aimante .| Voulant sans doute
Go 184a| " Quoi ! si demain vous étiez riche et heureuse , si une
Go 193b| . à demain alors . Et si vous étiez pressée de me parler , venez
Go 211b| , ou je souffre . Mais si vous étiez mal portant , mon père serait
Go 248d| pour vous . Ah ! quand vous étiez petites , vous étiez bien
Go 248d| quand vous étiez petites , vous étiez bien heureuses...| - Nous n'
Go 253f| - elle en y entrant . Mais vous étiez plus mal que n' est mon père .
Go 261a| vous attends . Si vous n' étiez pas près de moi dans deux heures
Se 764d| .| - Ah ! mon père , si vous étiez allé ce matin avec nous sur les
Co 564f| de si bon appétit quand vous étiez fille , vous dévorerez donc quand
Co 584d|pas su , dit Paul , combien vous étiez grande et généreuse .| - Bien
Co 624f| comtesse en avait vingt ; vous étiez excusable de ne songer qu' à l'
DL 921e| ! Vous m' apparteniez , et n' étiez pas libre de vous donner , même à
DL 958f| ne suis pas allée au bal , vous étiez là . Ne faisons pas causer .
DL 962b| on ne revient pas : vous étiez une de mes dernières croyances ,
DL 991g| sur ce canapé , comme si vous étiez chez vous , sur le vôtre , froide
Ly 996h| les tailles rondes , si vous n' étiez pas une exception . La taille
Ly1077c| difficiles à dévorer .| Si vous étiez femme , vous comprendriez en
Ly1107h| de ne pas savoir si vous étiez mort ou vivant , en quel lieu
Ly1112c| dans l' avenir , et vous n' y étiez pas , comme toujours , la face
Ly1171b| trouvé supérieur à moi ! vous étiez grand et noble moi , j' étais
Ly1225f| des sentiments où vous n' étiez pour rien , peut - être ai - je
In 423g| gardez le secret comme si vous étiez mort , elles vous envoient
In 489f| pas chez vous , puisque vous étiez iCi .| Ah bah ! la justice est
In 492b| un coin . Il avait su que vous étiez allé prendre le thé chez Mme d'
An1089g| - En mon absence ?| - Vous n' étiez pas là .| - Vous me le jurez
IP 123a| des Raphaël et des Pitt , étiez déjà grand poète à l' âge où les
IP 149a| par les préjugés que si vous étiez , elle à Pékin , toi dans le
IP 212h|langue , dit Eve en riant . Vous étiez bien silencieux en traversant l'
IP 217e| en l' interrompant , que vous étiez un de ces inventeurs auxquels il
IP 356f| une touffe de verdure , et vous étiez déçu dans vos idées sur la fleur
IP 438d| - il à Giroudeau .| - Si vous étiez plus de monde , chacun de vous en
IP 585d|Pierre Petit - Claud .| " Vous étiez au collège d' Angoulême en même
IP 698c| quasi royale , si vous étiez ingrat avec moi , vous seriez
IP 698f|vous m' intéressez comme si vous étiez mon fils , et je suis assez
IP 700e| chez elle avec elle ; vous n' étiez nullement répréhensible , chacun
IP 720c| pas à connaître , vous en étiez le maître , vous pouviez agir sur
VF 907f|, sur ce lit , entre nous , vous étiez ravissante ; je n' ai jamais vu
VF 931g|| " J' ai entendu dire que vous étiez la seule coupable en cette
Em1002f| moi .| Hein ! Minard , si vous étiez à deux mille cinq cents , votre
Em1011f| - moi l' article .| Vous étiez hier chez Rabourdin ?| - Oui ,
Em1027d| M . Rabourdin sera nommé ! Vous étiez hier à la soirée de Mme Rabourdin
Em1088d| , môsieur . Pendant que vous étiez absent , ce jeune homme , môsieur
Em1096h| , dit Rabourdin , mais vous n' étiez pas calomnié , atteint dans votre
Em1101b|pas raison de prétendre que vous étiez un artiste ? il est seulement
Bi 220e| une impression ! et si vous n' étiez pas mon patron , ma foi ! je...|
Bi 286d| avez été digne de ce que vous étiez ici . Voici vingt ans que je suis
Ev 339g| , et vous n' êtes pas venu , où étiez - vous ?|
Ev 366g|lui rendez service comme si vous étiez son père...| Ché souis ton pien
Be 684c|dit le vieillard . Si vous ne m' étiez pas connue , Fanny , je vous
Be 726g| et vous les aviez évités : vous étiez restée grande en face du monde ,
Be 750a| - il à Félicité ; mais vous étiez épouvantée des suites d' une
Be 751f| élance dans l' infini .| Vous y étiez déjà , vous ! Ainsi vous m' avez
Be 753a| même votre tombe . Si vous vous étiez confiée à moi , vous eussiez
Be 755g| demanda la vieille fille . Vous étiez si heureuse de savoir que Mlle de
Be 781a| , je vous aimais quand vous n' étiez pour moi qu' un rêve , jugez de
Be 792g| où je vous ai vue , que vous étiez à moi .| Vous rirez de ce
Be 809e|verdure que voici .| Et si vous étiez abandonnée ? dit Calyste .| Eh
Be 846d| de la famille .| Vous vous étiez élevée avec raison sans doute
Be 849c| - vous , maman ?...vous n' étiez pas là , je me voyais devant un
Be 939b| par la fenêtre quand vous étiez à la porte d' une maison où la
Be 939b| j' étais à la porte quand vous étiez à la fenêtre . J' ai pensé que je
Sp 460g|donc vous conduire comme si vous étiez une enfant , vous devez changer
Sp 461h| , durant votre éducation , vous étiez aperçue de Lucien , tout serait
Sp 645d| suis aux Italiens . Si vous n' étiez pas une des caisses fabriquées
Sp 753f| mineures à la débauche...Vous étiez déjà condamné pour crime de faux
Sp 769g| : " Je vous le répète , vous étiez soupçonné de complicité dans un
Sp 916d| à marcher et agir comme si vous étiez à vous seul la justice et la
Sp 930e| champ , en nous disant que vous étiez à l' église Saint - Germain - des
UM 775a| , nous pensions bien que vous étiez sur la route .| - Pourquoi donc
UM 835h| pas , mon parrain ; mais vous étiez ici , n' est - ce pas ?
UM 862c| impossible égalité .| Vous n' étiez pas plus riches que moi , vous
UM 869b| la vieille dame . Et si vous étiez forcée de vendre votre ferme par
UM 900a|de Sainte - Pélagie quand vous y étiez , répondit - elle en rougissant ,
UM 942c| rends la parole que vous vous étiez donnée à vous - même et non à moi
UM 942e| autrement pour vous .| Si vous étiez homme à exprimer cette pensée ,
UM 987d| un beau jeune homme ; si vous étiez mordu par un désir envieux ,
Te 528d| ceux qui m' en veulent , vous étiez pour moi , je ferais mieux pour
Te 621a| aime tous deux comme si vous n' étiez qu' un seul être , et comme vous
Te 633g|laissé agir le sort , et vous en étiez l' instrument . "|
Te 644c| .| Quant à vous , vous étiez à la grille en observation au
Te 644e| nous pouvons établir que vous y étiez tous à trois heures , pendant que
Te 690f| , nous l' enterrerons ! - Vous étiez là , Malin , reprit le maître de
Te 695b|de Cinq - Cygne .| - Ah ! vous étiez si jeune , mon cher , que j'
Ra 295c| votre temps...| - Si vous étiez capable de le morigéner , reprit
Ra 313a| , dans le Champ d' Asile . Vous étiez cependant encore bien jeune pour
Ra 397f| - vous la même que quand vous étiez là , pieds nus , amenée par votre
Ra 454a|une carotte à votre oncle , vous étiez dans votre droit , un oncle est
Ra 464b| lui ai dit dans quel état vous étiez , il s' est alors rappelé une
Ra 464g| la populace irritée , que vous étiez innocent ; mais malgré ma
Ra 480f| , il leur a dit que vous seul étiez capable de me diriger , car il me
Ra 517d| je pouvais , pendant que vous étiez dans votre lit , hors d' état de
JM 244c| , vous me parlez comme si vous étiez ambassadeur . L' amour vit de
JM 282g| de nos destinées .| Si vous étiez mort dans votre chute , je
JM 282g| , il était blême . " Et si vous étiez surpris ainsi , ma mère ou moi
JM 288b| sans les soupçonner .| Si vous étiez beau , je n' eusse sans doute
JM 288e| grand d' Espagne que vous étiez auparavant . Vous étiez une
JM 288e|que vous étiez auparavant . Vous étiez une sauvage domination détruite
JM 288e|personne ne s' aventurait , vous étiez contemplé de loin , et voilà que
JM 331a| , on nous a dit que vous étiez partis , et surtout quand le
CM 358c| , tandis que si vous vous en étiez chargé , vous vous en feriez un
CM 360e| !| - Ah ! madame , si vous n' étiez pas aveuglée par vos alliances
DV 778g| charger les Anglais !...| Vous étiez à Waterloo ? fit Oscar dont les
DV 780d| avez un sérail ? dit Oscar .| Étiez - vous pacha à beaucoup de queues
AS 996h| voix ecclésiastiques , vous n' étiez pas encore nommé ; mais vous
AS 996h| pas encore nommé ; mais vous étiez maître de l' élection par le
AS1002a| pas où vous en êtes , si vous étiez allé quand je vous le
Ho 539a| cette caserne , que si vous n' étiez pas bien je vous caserais
Ho 577g| et aussi respectée que si vous étiez une vieille fille laide et
Mu 704b| !...dit Lamberti ,| et si vous étiez pris sans avoir| réussi ?...| -
Mu 741f| - Eh bien , monsieur , si vous étiez mère , ne trembleriez - vous pas
Mu 756g| départ , jusqu' à ce soir vous étiez encore dans la légalité .| - Ah
MM 500a| Eh ! ma bonne amie , si vous étiez musicienne , vous auriez
MM 523c| vous comprendre ; mais si vous étiez tombée sur un talent hypocrite ,
MM 532c|| " J' ai voulu savoir qui vous étiez . Je reviens du Havre où j' ai vu
MM 534f|| Si j' étais riche , et si vous étiez pauvre , je mettrais un jour ma
MM 581e| ne pas avoir vu toutes que vous étiez leur rêve accompli . Vous
MM 585c|| " Mon coeur m' a dit que vous étiez la femme si soigneusement voilée
MM 653c| , dissiper l' erreur où vous étiez .| Tous les sentiments que j' ai
MM 694h| le bras . J' ai rêvé que vous étiez emportée par votre cheval , et je
Pa 77b|depuis qu' on lui a dit que vous étiez sorti par la porte de Couches ,
Pa 123b| vous m' avez dit que vous étiez sorti de bonne heure , j' ai cru
Pa 123b| heure , j' ai cru que vous vous étiez levé au jour , et alors il eût
CB 72e|, n' est - ce pas ? Mais si vous étiez mordue par une passion
CB 107e| à travailler ainsi , vous n' étiez pas né pour un si rude métier..."
CB 139d| , et si j' avais su que vous étiez la cousine de M .| le conseiller
CB 171c| cousine Hortense et que vous en étiez aimé , vous m' auriez évité bien
CB 224d| y a dix - sept ans...| - Vous étiez gentil ? répliqua Crevel .| -
CB 226c| l' achète par amour .| Vous n' étiez pas épris de moi , vous avez vu
CB 263g| salua Valérie , que vous étiez un libertin en herbe .| Valérie
CB 283b|que sur une ancre . Ah ! si vous étiez député comme moi , vous ne
CB 285b| que le prince et toi , vous étiez deux amis intimes .| - Certes ,
CB 346h| du moment où vous n' étiez plus un homme , mais un
CB 372c| sortir de l' embarras où vous étiez , en libérant votre maison , vous
CB 389c| a parlé de la situation où vous étiez , une situation déplorable , en
CB 412a| à l' oreille , mais si vous étiez indignement trahi , trompé , joué
CB 440e| .| - Dans quel faubourg étiez - vous ?| - Dans le faubourg...
CP 518b| .| Agissez ici comme si vous étiez chez vous . Vous voyez la
CP 560f| l' avoir contemplé .| - N' étiez - vous pas venu , monsieur ,
CP 602d| , il vous pleure comme si vous étiez mort ! dit - elle . Quoique vous
CP 607e| n' avez un coeur d' or , vous étiez créé et mis au monde pour rendre
CP 607f| heureuse...ça se voit , vous étiez taillé pour cela...Moi , d' abord
CP 608e| pour la première fois .| Oh ! étiez - vous touché du plaisir que vous
CP 638e|, vous trembleriez comme si vous étiez sur la première marche de l'
CP 645g| de sa fortune , car si vous étiez son héritière...| - Non , non ,
CP 668d| , vous m' avez prouvé que vous étiez un homme d' esprit , je vous
CP 671c| , fallait lui dire où vous en étiez...dame ! vous n' êtes pas bien ,
CP 675b| - là je reste chez moi...Vous étiez mon enfant , depuis quand a - t -
CP 712e| ! Mais après tout , vous n' étiez pas à votre place ici...Votre
CP 727e| .| " Maintenant , si vous étiez sage , monsieur , puisque vous
CP 742c| la Cibot .| - Non , mais vous étiez femme de confiance , faisant le
CP 746a| comme vous dormiez et que vous étiez si fatigué de la cérémonie d'
EH 251f| avez donc changé d' avis , vous étiez venu dans notre cloître y
EH 270f| - il , j' ai cru que vous étiez mon ami . " En ce moment , je me
EH 270h| lutte avec la misère ? Vous étiez mon dernier ami .| Tous mes amis
EH 357h| , je me suis figuré que vous étiez commis de librairie , car c' est
EH 362j| journée .| - Ah ! si vous étiez la cause de la guérison de ma
EH 403a| saisir hier ?...| - Vous n' étiez donc pas rentré chez vous depuis
PB 49d| et chétif au bureau : " Vous étiez dans la division La Billardière ,
PB 68d| dans la sphère à laquelle vous étiez destinée...Non , madame , dit -
PB 76c|du mois de septembre 1838...Vous étiez bien belle , je vous reverrai
PB 123a| " Il m' a dit que vous étiez une honnête femme , et m' a
DA 776c| de l' auberge . Si vous étiez tourmentée à ce sujet , vous
Explication des codes
Retour à l'index