----- Revenir à l'écran précédent par la commande BACK -----
" Tout le monde au théâtre s' inquiète , et , comme le dit Mlle Héloïse Brisetout , notre première danseuse , il ne fait presque plus de bruit en se mouchant . " Le vieux musicien paraissait donner du cor , quand il se mouchait , tant son nez long et creux sonnait dans le foulard . Ce tapage était la cause d' un des plus constants reproches de la présidente au cousin Pons .
" Che tonnerais pien tes chausses pir l' amisser , dit Schmucke , l' annui le cagne .
- Ma foi , dit Wilhem Schwab , M . Pons me semble un être si supérieur à nous autres pauvres diables , que je n' osais pas l' inviter à ma noce . Je me marie ...
- Ed gommend ? demanda Schmucke .
- Oh ! très honnêtement , répondit Wilhem qui trouva dans la question bizarre de Schmucke une raillerie dont ce parfait chrétien était incapable .
- Allons , messieurs , à vos places ! " dit Pons qui regarda dans l' orchestre sa petite armée après avoir entendu le coup de sonnette du directeur .
On exécuta l' ouverture de La Fiancée du diable , une pièce féerie qui eut deux cents représentations . Au premier entracte , Wilhem et Schmucke se virent seuls dans l' orchestre désert . L' atmosphère de la salle comportait trente - deux degrés Réaumur .
" Gondez - moi tonc fotre husdoire , dit Schmucke à Wilhem .
- Tenez , voyez - vous à l' avant - scène , ce jeune homme ? ... le reconnaissez - vous ?
- Ti tud ...
- Ah ! parce qu' il a des gants jaunes , et qu' il brille de tous les rayons de l' opulence ; mais c' est mon ami , Fritz Brunner de Francfort - sur - le - Main ...
- Celui qui fenaid foir les bièces à l' orguesdre , brès te fus ?
- Le même . N' est - ce pas , que c' est à ne pas croire à une pareille métamorphose ? "
Ce héros de l' histoire promise était un de ces Allemands dont la figure contient à la fois la raillerie sombre du Méphistophélès de Goethe et la bonhomie des romans d' Auguste Lafontaine de pacifique mémoire ; la ruse et la naïveté , l' âpreté des comptoirs et le laisser - aller raisonné d' un membre du Jockey - Club ; mais surtout le dégoût qui met le pistolet à la main de Werther , beaucoup plus ennuyé des princes allemands que de Charlotte .
LE COUSIN PONS (VII, paris)
Page: 532