----- Revenir à l'écran précédent par la commande BACK -----
" Il est plus difficile d' expliquer la différence qui distingue le grand monde de la bourgeoisie qu' il ne l' est à la bourgeoisie de l' effacer . Ces femmes , gênées dans leurs toilettes , se savaient endimanchées et laissaient voir naïvement une joie qui prouvait que le bal était une rareté dans leur vie occupée ; tandis que les trois femmes qui exprimaient chacune une sphère du monde étaient alors comme elles devaient être le lendemain , elles n' avaient pas l' air de s' être habillées exprès , elles ne se contemplaient pas dans les merveilles inaccoutumées de leurs parures , ne s' inquiétaient pas de leur effet , tout avait été accompli quand devant leur glace elles avaient mis la dernière main à l' oeuvre de leur toilette de bal ; leurs figures ne révélaient rien d' excessif , elles dansaient avec la grâce et le laisser - aller que des génies inconnus ont donnés à quelques statues antiques .
Les autres , au contraire , marquées au sceau du travail , gardaient leurs poses vulgaires et s' amusaient trop ; leurs regards étaient inconsidérément curieux , leurs voix ne conservaient point ce léger murmure qui donne aux conversations du bal un piquant inimitable ; elles n' avaient pas surtout le sérieux impertinent qui contient l' épigramme en germe ni cette tranquille attitude à laquelle se reconnaissent les gens habitués à conserver un grand empire sur eux - mêmes .
Aussi Mme Rabourdin , Mme Jules et Mlle de Fontaine , qui s' étaient promis une joie infinie de ce bal de parfumeur , se dessinaient - elles sur toute la bourgeoisie par leurs grâces molles , par le goût exquis de leurs toilettes et par leur jeu , comme trois premiers sujets de l' Opéra se détachent sur la lourde cavalerie des comparses .
Elles étaient observées d' un oeil hébété , jaloux .
Mme Roguin , Constance et Césarine formaient comme un lien qui rattachait les figures commerciales à ces trois types d' aristocratie féminine .
Comme dans tous les bals , il vint un moment d' animation où les torrents de lumière , la joie , la musique et l' entrain de la danse causèrent une ivresse qui fit disparaître ces nuances dans le crescendo du tutti .
Le bal allait devenir bruyant , Mlle de Fontaine voulut se retirer ; mais quand elle chercha le bras du vénérable Vendéen , Birotteau , sa femme et sa fille accoururent pour empêcher la désertion de toute l' aristocratie de leur assemblée .
CESAR BIROTTEAU (VI, paris)
Page: 175