Retour à l'index
Explication des codes


Cliquer sur la référence (zone soulignée, à gauche) pour voir le contexte large (une page de l'édition de la Pléiade ). Le code alphabétique qui termine la référence indique dans quelle partie de la page se trouve le mot cherché (a pour les 50 premiers mots de la page, b pour les 50 qui suivent, f ou g pour les derniers). Utiliser la fonction FIND de NETSCAPE pour une localisation plus précise.

affreusement -3.4 7
Ab 829g| anxiété que le doute augmentait affreusement .| Comment allait - elle
DL 952c| aurais renvoyé .| Vous me voyez affreusement souffrante .| "| Armand
In 446a| , si cette dame Jeanrenaud est affreusement laide et vieille , quel
Be 855e| je me fais fille , car je suis affreusement lâche avec le bonheur , je
JM 322a| , l' amour a quelque chose d' affreusement terrestre , tandis
DV 772f|ne sais pas combien tu peux être affreusement vieux , les voyages
CB 166c|avec un rire amer , que j' étais affreusement laide !| - Mademoiselle
affreuses 6.7 55
Ch1143c| douleur , qu' elle lui dit ces affreuses paroles : " Tout ce que vous
Ph1029g| les fibres , vous causiez d' affreuses et cruelles maladies , si
FA1198g| ! Cette nuit est une des plus affreuses que j' aie passées de ma vie
To 208c| avaient été blanchis par d' affreuses migraines . Cet accident la
LL 590c| de ne point l' exposer aux affreuses chances de la guerre ; ses
LL 663g| aux joies du bonheur comme aux affreuses clartés de la réflexion qui
Fe 807e| dans une de ces circonstances affreuses où l' égoïsme a placé
Ab 687g|de solitude , pleines de pensées affreuses , si la pauvre Pépita se
Ly1065d| elle et le comte ; querelles affreuses , et dans lesquelles elle n'
IP 318a| et moins folle que les affreuses idées de liberté indéfinie
IP 373c| bouffonnes , tristes , sales , affreuses , éclatantes ressemblait si
Bi 220a|gens se trouvent parfois dans d' affreuses nécessités . On peut se
Bi 235b| .| César livra , non sans d' affreuses palpitations , la réponse et
Bi 248g| la centième fois , une de ces affreuses alternatives d' espoir et de
Be 680h| ; elle conçut des terreurs affreuses pendant une heure , car le
Be 824a| que la marquise dit ces affreuses paroles à Camille qui essaya
Be 854h| n' auriez pas aperçu ces deux affreuses Bretonnes que l' octroi de
Be 928g| ne se découragent pas malgré d' affreuses tromperies .| Au contraire ,
Be 929h|tombées , eut lieu dans les plus affreuses conditions par les soins de
Sp 580f| affreux sur leurs têtes plus affreuses encore , et offrant des têtes
Sp 594c| , on est venu apposer d' affreuses affiches pour vendre son
Sp 716b| qu' en mettant à part les affreuses tortures morales auxquelles
Sp 849b|ou ses complices est livrée à d' affreuses tortures . Il ne s' agit ici
Sp 849c| des membres au moyen d' affreuses machines ; mais d' une
Sp 876c| pauvre comtesse dit des choses affreuses ! On m' a dit que c' est
Sp 903c| ! ne laissez pas Calvi dans les affreuses angoisses de la toilette...|
JM 312f| amoureuses de ma vie .| Ces affreuses oranges sont mes amours .| Tu
JM 321f| de lait , est une des plus affreuses punitions de la beauté .| Ma
JM 402e|d' inquiétudes , tant de clartés affreuses ont préparé , ne manque pas
DV 815f| des regards où se peignirent d' affreuses appréhensions .| " Son
AS 980g|m' épouvante . Je n' aime ni ces affreuses habitudes milanaises de
AS1012c| révéler au vicaire général les affreuses combinaisons par lesquelles
AS1020d| gauche ; son visage porte d' affreuses cicatrices qui la privent de
Ho 552e|monde entier .| Après des luttes affreuses avec moi - même je cherchais
MM 484a| Saisi par ces affreuses nouvelles , Charles
MM 559e| a faite et sur les suites affreuses que cet événement a eues ,
MM 573h| , et vos jolis pieds dans d' affreuses bottines , à vous mal
Pa 204d| , il se passe des choses affreuses . De l' autre côté du bassin
Pa 310g|avait de gros pieds et des mains affreuses .|Elle voulait qu' on l'
CB 77f| secrètement à des rages affreuses ; mais , en revoyant son
CB 101e| par autre chose que par ces affreuses et frauduleuses sous - jupes
CB 202d|bordé de rouge , rappelaient les affreuses antichambres des ministères ,
CB 247d| de mère , pressée par d' affreuses nécessités , s' apercevait
CB 392e| il était arrivé par degrés aux affreuses passions qui ruinent les
CB 401c| où elle se trouvait , et d' affreuses convulsions se déclarèrent .
CP 502c| des actrices , l' une des plus affreuses combinaisons que les
CP 661d| réfractaire et bouchée par d' affreuses maladies , il se sentit une
CP 709e| en avant dans des convulsions affreuses , réelles ou feintes , on ne
CP 751a|qui le conduisit dans une de ces affreuses localités qu' on pourrait
EH 253d|spectacle . Il lui vint les plus affreuses pensées , et il eut une
EH 282e| connaître quelques - unes des affreuses particularités de la vie de
EH 310e|nationaux , au moyen de tortures affreuses qui portèrent l' effroi dans
EH 376f| , et les guérisons des plus affreuses maladies sont possibles .
EH 398g|vous attendre dans des angoisses affreuses ; car vous ne savez pas à
PB 124b| , vivant au sein des plus affreuses misères , conservaient le
affreux 0.5 191
Ch 972b| des Trois - Maures ; mais l' affreux événement de Mortagne la fit
Ch1053e| ah ! " Après ce rire , qui fut affreux , elle ajouta : " La belle
Ch1133a| à tourner la tête fit un mal affreux à cette pauvre femme ; mais la
Ch1134h| quelle impassibilité cet homme affreux me laissait périr , je vous l'
Ch1165f| vous vous êtes donnée à un être affreux que vous n' aimiez pas , et
Ph 944c| plus grand , le scandale plus affreux , et entache d' autant plus le
Ph1032c| un chagrin profond , visible , affreux . Sa femme en était déjà venue
Ve1084a| Rien n' est plus affreux que le sang - froid et les
Ve1100f| quand ils furent entrés , un affreux silence régna dans cette
Gk1007a| s' offrit à nos regards ! Un affreux désordre régnait dans cette
Pe 85d| aristocratie , Augustine eut un affreux serrement de coeur : elle envia
PC 133d| amis , seul au milieu du plus affreux désert , un désert pavé , un
CC 312e| les infortunes causée par les affreux et tristes désastres de nos
FA1130d|mépris général constitue le plus affreux de tous les châtiments , en ce
FA1148e| événement devait produire d' affreux retentissements dans la vie d'
FA1169d| , elle acheva , dans ce moment affreux , de désespérer de sa vie .
FA1178f| piaffèrent .| Ce fut un tumulte affreux au milieu de cette nuit calme .
FA1179c| au chien : " Cherche ! " D' affreux aboiements lui répondirent dans
FA1187b| les pieds , malgré d' affreux jurements .| Le choix terminé ,
FA1210a| , reçu trop de ces regards affreux à l' âme pour que ses souvenirs
To 190g| sous le pressentiment d' un affreux malheur .| Ses yeux se
To 221e| . "| Ces mots causèrent un affreux saisissement au vicaire qui
To 242b| a reçu tout à l' heure un coup affreux , qui annonce les calculs les
To 242d| - ce pas un exil d' autant plus affreux qu' il est arraché à une ville
LL 613c| tombâmes également dans le plus affreux discrédit auprès de nos
LL 655e| , je retourne à Blois avec un affreux saisissement de coeur . J' y
LL 667f|j' avais beaucoup de ces moments affreux , si mon amour sans bornes ne
LL 679h| fait concevoir , et le deuil affreux où le plongeait cette perte
LL 682d| des deux os produisait un bruit affreux .| Auprès de lui se trouvait un
LL 683e|.| Hors d' état de supporter cet affreux spectacle , car je ne savais
MC 575d| mes tourments . Enfin il m' est affreux de penser que tant de gens me
MC 597b|bégayant et en faisant un effort affreux pour se dresser . Saignez ,
Fe 800c|brûlant même .| Ce fut un moment affreux , un de ces moments où , dans
Fe 819e| sur mon projet , Henry . Il est affreux , je le sais , mais mon état m'
Fe 842b| me fait repousser . C' est un affreux combat . Pouvais - je rester là
Fe 843d|vie . Ce que je vais te dire est affreux , peut - être : je suis
Fe 859e| après l' avoir lue . Dans quel affreux dédale ai - je mis le pied ? Où
Fe 880d| ; chez le mari , remords affreux ; puis , dans les deux âmes ,
EG1116f|" Grandet , nous avons appris l' affreux malheur arrivé dans votre
EG1197f| ? Savez - vous que cela est affreux ; et si c' était par l' effet
Ab 732f| .| Quand Balthazar dit avec un affreux accent de conviction : " Je
Ab 750b| et de noyer son coeur dans un affreux néant .| Comme nul événement ne
Ab 781b| votre folie , il serait affreux de vous voir sans pain dans vos
Ab 823d| entendu ! Cela n' est - il pas affreux ? Maudit exil ! maudit hasard !
Ab 833a| sa femme . Ce fut un spectacle affreux que celui de l' entrée de ce
Ab 835d| en poussant un gémissement affreux , et ses yeux convulsés
Go 169g|vous tomberiez dans un désespoir affreux .| Vous voyez que je dois me
Go 238c| , elle y va pour dissiper d' affreux soupçons . Vous ne savez pas
Go 285h| . Entendez - moi . Ceci est affreux ! votre bénédiction est la
Se 750b| de comprendre , et c' est affreux . La douleur , Wilfrid , est
DL 970f| , j' en suis peinée . Il serait affreux pour la femme de ne pas croire
Ly1016f| à Tours , et y faisait d' affreux ravages .| Quand nous fûmes à
Ly1084d|n' avez pu vous nourrir dans ces affreux collèges où vous avez tant
Ly1118e| plus .| J' appris plus tard d' affreux détails sur la conduite du
Ly1126g| je courus à Azay par un temps affreux , je réveillai le chirurgien ,
Ly1153f| lui pardonne ! Tenez , ceci est affreux à dire , mon ami , mais une
Ly1163e|. Votre réflexion me fait un mal affreux , dit - elle d' une voix creuse
Ly1191b|de ses rossignols , en ce moment affreux où j' apercevais le lit
Ly1192d| la maladie ; elle avait les affreux symptômes que M .| de Mortsauf
Ly1205e| sans souffrance .| Dans ces affreux moments , quoique chacun en
In 462b| , je n' imagine rien de plus affreux !| - Oui , monsieur . Je
An1035g| les Keller .| Ce fut un combat affreux , où il y eut des larmes
An1091f|bourreau ! Il y eut un moment d' affreux silence . La vieille marquise
IP 167g| mortelles , on y essuyait d' affreux dédains .| La révolution de
IP 169b| croyait pouvoir aimer après l' affreux malheur qui lui était
IP 240h| , qu' elle se donne un ridicule affreux ; car elle pourrait être la
IP 254d| son prétendu par un regard affreux qui disait toutes ses
IP 264g| , Paris allait être un affreux désert .| Lucien n' était pas
IP 265g|à Angoulême lui parut d' un goût affreux comparée aux délicates
IP 541e| à l' actrice de cacher ce coup affreux à Lucien . Le fameux roman de
IP 576g| alors de couches , est dans d' affreux embarras , je lui ai envoyé
IP 663h| est préfet d' Angoulême .| Cet affreux couple peut beaucoup pour mon
IP 689a| ferait son suicide , il vit l' affreux spectacle de son corps revenu
IP 715f| regard de la femme tomba sur l' affreux baquet mis dans un coin et sur
IP 715i| le consoler , elle lui dit l' affreux mot de Petit - Claud sur Lucien
Em 990a| l' être moral contenu dans ces affreux compartiments , nommés bureaux
Em1049e| ! dit - elle , mais c' est affreux ! Qu' est - ce que ce Baudoyer
Bi 52b|se voir soi - même ! Mais c' est affreux ! Césarine et moi , nous allons
Bi 177c| philosophe . Les hommes étaient affreux , à l' exception de du Tillet ,
CV 728h| que j' ai trouvés dans un état affreux de sentiments impies , je veux
CV 849d| écria - t - elle , et porter un affreux cilice de crin qui lui fait de
Ev 371d| , et Eugénie se rappelait leurs affreux résultats .| Le mot de du
Be 854f| , il y a dans notre union un affreux malheur , vous ne m' avez pas
Be 877f| , et inventer au profit de cet affreux Calyste des fables qui pour le
Be 880e|- le bien , mon cher , vous êtes affreux , comparé à certains pâtres de
Be 891g|Mme de Rochefide .| C' est bien affreux , c' est grave ; mais vous
Be 913c| ne reculent pas devant les plus affreux désillusionnements .| Vous êtes
Sp 537a|ce cabinet fait exprès pour leur affreux métier . Par précaution ,
Sp 542h| et verbeusement , dans son affreux patois de juif polonais , et sa
Sp 568d| , mais éraillées , et un affreux chapeau ; mais elle était
Sp 574f| - Estève dit à Nucingen avec un affreux sourire : " Nous allons faire
Sp 580c|homme s' avança . Contenson , l' affreux Contenson mit sa main sur l'
Sp 580e| recors , gardant leurs chapeaux affreux sur leurs têtes plus affreuses
Sp 624b|. Elles restent ensevelies en d' affreux hôtels garnis , où elles
Sp 662b| père ne se doutait pas du coup affreux qui l' attendait .| Arrivé
Sp 668i| grave qui laissa des doutes affreux au coeur de cette noble
Sp 711h|du Palais . On y parvient par d' affreux escaliers , un dédale où se
Sp 721b|que la loi vous donne . " C' est affreux d' avoir à envoyer un homme à
Sp 739c| monde , car il régnait dans cet affreux corps de garde un silence de
Sp 755f|toute une histoire , c' était un affreux galérien...| - Vous avez
Sp 779e| général devinait bien l' affreux tapage que ferait , dans le
Sp 784e| , monsieur peut recommencer ses affreux gribouillages .| - C' est
Sp 822c| barre de fer , et dont le plus affreux exemple est celui de Bellevue ;
Sp 824h| .| Cette cour présente un affreux spectacle ; on ne peut se le
Sp 827a| ordre du jour des assises , l' affreux assassinat commis sur M . et
Sp 829b| planant toujours sur elle .| Affreux sommeil , semblable à celui de
Sp 829i| admirer la création de ces affreux vocables , eût dit Charles
Sp 830b| les affres , d' où vient le mot affreux , dont la traduction est ce qui
Sp 854a| , cet assassinat devint un affreux problème où la politique et la
Sp 859f| , était assis au bord de l' affreux lit de camp de cette chambre .
UM 811g| lui disant à l' oreille avec un affreux sourire : " Il y a de la
UM 920e| . "| Après avoir échangé d' affreux sourires , les deux héritiers
UM 944d|Elle éprouvait en elle - même d' affreux sursauts au moindre bruit ,
UM 964g|s' écria Minoret .| - Un crime affreux dans ses conséquences .| - En
UM 985f|celui où nous aurions le malheur affreux de le perdre .| "| Cet homme
Te 582g| de l' émotion générale était affreux . Peyrade dépliait les deux
Te 641f| entendues où éclatent d' affreux désirs de vengeance ; des
Ra 346a| près de nous , ce serait affreux...| - Oui , répondit Joseph .
Ra 432c|nuit , vers une heure , des cris affreux ? j' ai cru que le feu était
Ra 468d| . Là , le jeune avoué fit à l' affreux soudard un de ces sermons sans
Ra 534c| , et caparaçonnée d' un affreux foulard usé jusque dans ses
Ra 536a|si belle , s' attendît à quelque affreux contraste , il ne pouvait pas
Ra 540e| .| Le combat fut sanglant , affreux , d' homme à homme , et les
Ra 540f|Empire ! " suivis de hurlements affreux , mais ils rejoignirent le
JM 319e| de nouvelles douleurs . Cet affreux concert de clameurs a été
JM 340g| souplesse .| Je jetai des cris affreux . Louis vint . " Un médecin !
JM 356b| on m' a nourrie avec un art affreux par les inventions d' une
CM 294h| Christophe et lui jetant un affreux sourire .|
CM 390g|être aurait - elle reculé ? Quel affreux spectacle ! Ce Roi né si
DV 749c| comparaisons .| Aussi le plus affreux des malheurs secrets du comte
DV 792c| ; et , comme elle exécrait son affreux pirate , elle répondait à mes
DV 840a| pleurez pas . J' éprouve un mal affreux à voir pleurer une belle
DV 850b| , a voulu que malgré les orages affreux qui ont sévi sur la terre de
Ho 541b| pas ; il se livrait en lui d' affreux combats dont quelques éclats m'
MM 492f| Revenue dans un état de maladie affreux et mortel , elle s' éteignit ,
MM 493d| par un grand jour . Après cet affreux , ce double malheur , Modeste
MM 550b| et ce qui me cause parfois d' affreux remords sur les pensées que je
MM 595a| anxiété , croyant que l' affreux Butscha s' était mis dans la
MM 602e| amour de tête , le vice le plus affreux de la Française .| Moi , sans
MM 644i| ? Tout ce qui est utile est affreux et laid .|
Pa 90g| et les couchaient sur d' affreux grabats avec leur grand - mère
Pa 104d| du fagot ; mais la vieille , un affreux parchemin noir doué de
Pa 144e|Cadastre .| Le malheureux eut l' affreux bonheur de se voir père de deux
Pa 199a| Justin me l' a dit .| Ce serait affreux , car les gens de ce pays - ci
Pa 203d| son entreprise .| - C' est affreux ! dit la comtesse .| - Ils
CB 68e| - vous que je vous révèle d' affreux mystères qui vous sont cachés ?
CB 69h| une femme qu' on aime , c' est affreux !...dit Crevel en s' asseyant .
CB 96d|vieux chat teint ! Oh !...c' est affreux qu' un vice coûte plus cher à
CB 123d|la pauvre Adeline crut à quelque affreux désastre , à un déshonneur ;
CB 143f| qui maintenant causaient d' affreux dégoûts au baron , car il n'
CB 153c|on , est tout marais , pleine d' affreux Juifs , sans compter les
CB 160a| - Pauvre homme , ce serait affreux de trouver sa femme en fraude ,
CB 165f| ! dit - elle en lançant un affreux regard sur l' artiste dont
CB 205a| courait comme un lévrier...Cet affreux Hector ne t' a pas donné d'
CB 208f| , eh bien ! j' ai le soupçon affreux qu' elle travaille en secret .
CB 209f| de mon père !...ce serait affreux .| Que dirait le ministre de la
CB 211f| , en se souciant fort peu des affreux bourgeois qui , dans son idée ,
CB 214b| durer , sans aboutir à un éclat affreux .| Marneffe craignait le baron
CB 215a| ! " répondit Marneffe avec un affreux sourire .| Le roulement d' une
CB 219c| . Je ne puis me défaire de cet affreux administrateur qui souffle
CB 241b| .| Voilà ce que nous ôtent ces affreux articles dictés par des
CB 269f| chacun de son côté , scandale affreux , désolant , car c' est la mort
CB 407g| personnes .| Le dessert , cet affreux dessert du mois d' avril ,
CP 484d| le corps par le poids de cet affreux carrick qui finit aujourd' hui
CP 593d| marchand de curiosités dans son affreux charabia qu' il est inutile de
CP 618h| de Pons , lui révéla l' état affreux de leur factotum , et tous deux
CP 645a|dit - il en laissant échapper un affreux sourire . Eh bien ! vous voyez
CP 662g| veut perdre un homme dans notre affreux métier , c' est bientôt fait .
CP 667h| d' un pied dédaigneux son affreux ménage de la rue de la Perle .
CP 686f| est inconnu , mais qui est plus affreux à lui seul que les deux autres
CP 716c| , lança sur Schmucke un regard affreux et lui dit : " Laisse - moi
CP 723g| gens d' affaires , évitent ces affreux détails à ceux qui pleurent ;
CP 730f| , où il ne trouva rien que d' affreux souvenirs .| La Sauvage , qui
CP 748a| bail de l' appartement , dit l' affreux Fraisier , nous l' avons trouvé
CP 748f| de l' énergie en écoutant cet affreux débat .| - Vous ferez mieux !
CP 752a| en briques , tendues d' affreux papier à six sous le rouleau ,
CP 754a| failli , dont le portrait , un affreux portrait de Pierre Grassou , se
CP 765c| la vendre ainsi , car il est si affreux de voir disperser de belles
EH 232e| que d' oreille à oreille .| D' affreux moyens avaient eu de si beaux
EH 264g| s' ouvre , et j' entre dans un affreux galetas , où cette jeune
EH 293f|stratégique se rattache aux plus affreux souvenirs de la rébellion de
EH 313g| son Henriette qui , depuis les affreux débats , lui était devenue si
EH 318g| parisienne . Au milieu de l' affreux Bicêtre de Rouen , elle a conçu
EH 331c| conduit Godefroid par un de ces affreux escaliers de briques et de bois
PB 103b| tous , à l' exception de l' affreux Cérizet .| Le portrait de cette
PB 104c|La table était éclairée par deux affreux flambeaux de cuivre argenté , à
PB 121b| de la porte , se balançait un affreux réverbère sur lequel on lisait
PB 121f| , déterminait celle de son affreux commerce .| Aussi le sieur
PB 133b| , si l' on attrape cet affreux notaire qui , croyez - le bien
PB 166c| , il alla , poussé par un affreux et glacial pressentiment , au -
PB 178a| , et où l' attendait l' affreux spectacle d' une misère jouée .

Explication des codes
Retour à l'index