à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
général	S:Masc:Sing	général
Omar	SP	Omar
Bradley1	SP	Bradley1
Chapitre	SP	Chapitre
I	N:Card	I
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
…	E	…
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
…	E	…
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
1	N:Card	1
…	CC	…
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
éveillai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	éveiller
en	E	en
sursaut	S:Masc:Sing	sursaut
;	FC	;
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
train	S:Masc:Sing	train
repartait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	reparter
avec	E	avec
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
choc	S:Masc:Sing	choc
violent	A:Masc:Sing	violent
.	FS	.
L'	RD:Def:Sing:Art	le
arrêt	S:Masc:Sing	arrêt
s'	P:3pers:Prs	se
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
produit	S:Masc:Sing	produit
en	E	en
douceur	S:Fem:Sing	douceur
,	FF	,
sans	E	sans
doute	S:Masc:Sing	doute
,	FF	,
et	CC	et
n'	PART:Neg	ne
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
troublé	V:Masc:Sing:Past:Part	troublé
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
mauvais	A:Masc	mauvais
sommeil	S:Masc:Sing	sommeil
.	FS	.
Tandis	B	tandis
que	CS	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
dernières	NO:Fem:Ord:Plur	dernier
lumières	S:Fem:Plur	lumière
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
gare	S:Fem:Sing	gare
s'	P:3pers:Prs	se
évanouissaient	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	évanouir
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
brume	S:Fem:Sing	brume
triste	A:Sing	triste
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
automne	S:Masc:Sing	automne
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
mâchonnais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	mâchonner
vaguement	B	vaguement
à	E	à
vide	S:Masc:Sing	vide
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
goût	S:Masc:Sing	goût
pâteux	A:Masc:Sing	pâteux
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
bouche	S:Fem:Sing	bouche
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
sensation	S:Fem:Sing	sensation
me	P:1pers:Prs	me
rappela	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rappeler
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
réveil	S:Masc:Sing	réveil
sur	E	sur
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
table	S:Fem:Sing	table
d'	E	de
opération	S:Fem:Sing	opération
,	FF	,
deux	N:Card	deux
mois	S:Masc:Plur	mois
plus	B	plus
tôt	B	tôt
,	FF	,
en	E	en
Corée	SP	Corée
.	FS	.
En	E	en
fait	S:Masc:Sing	fait
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
guère	B	guère
besoin	S:Masc:Sing	besoin
de	E	de
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
sensation	S:Fem:Sing	sensation
pour	E	pour
me	P:1pers:Prs	me
rappeler	V:Inf	rappeler
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
opération	S:Fem:Sing	opération
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
main	S:Fem:Sing	main
gauche	A:Fem:Sing	gauche
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
bel	A:Masc:Sing	bel
objet	S:Masc:Sing	objet
recouvert	A:Sing	recouvert
de	E	de
cuir	S:Masc:Sing	cuir
jaune	A:Masc:Sing	jaun
.	FS	.
À	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
intérieur	S:Fem:Sing	intérieur
,	FF	,
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
ressorts	S:Masc:Plur	ressort
et	CC	et
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
leviers	S:Masc:Plur	levier
d'	E	de
acier	S:Masc:Sing	acier
me	P:1pers:Prs	me
permettaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	permettre
de	E	de
presque	B	presque
tout	P:Masc:Sing:3pers:Ind	tout
faire	V:Inf	faire
.	FS	.
Presque	B	presque
tout	B	tout
.	FS	.
Quel	DQ:Masc:Sing:Int	quel
effet	S:Masc:Sing	effet
ça	PD:Dem	ce
produirait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	produire
_il	B	_il
sur	E	sur
l'	RD:Def:Sing:Art	le
épaule	S:Fem:Sing	épaule
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fille	S:Fem:Sing	fille
?	FF	?
Ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
chirurgien	S:Masc:Sing	chirurgien
ne	PART:Neg	ne
s'	P:3pers:Prs	se
en	P:3pers:Prs	en
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
préoccupé	V:Masc:Sing:Past:Part	préoccupé
.	FS	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
aurez	V:Ind:Plur:2pers:Fut:Fin	avoir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
main	S:Fem:Sing	main
puissante	A:Fem:Sing	puissant
2	N:Card	2
,	FF	,
m'	P:1pers:Prs	me
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
_il	VA:Masc:Sing:Past:Part	avoir
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
.	FF	.
Attention	S:Fem:Sing	attention
de	E	de
ne	PART:Neg	ne
pas	BN:Neg	pas
trop	B	trop
serrer	V:Inf	serrer
celle	PD:Fem:Sing:3pers:Dem	celui
de	E	de
vos	AP:Masc:Plur:Prs	vos
amis	S:Fem:Plur	ami
3	N:Card	3
.	FF	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
pourriez	VM:Ind:Plur:2pers:Fut:Fin	pouvoir
leur	PE:Plur:3pers:Prs	lui
faire	V:Inf	faire
mal	B	mal
.	FS	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
avez	VA:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
déjà	B	déjà
vu	V:Masc:Sing:Past:Part	voir
des	RI:Ind:Fem:Plur:Art	un
cartouches	S:Fem:Plur	cartouche
de	E	de
canon	S:Masc:Sing	canon
antichar	A:Sing	antichar
?	FS	?
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
douille	S:Fem:Sing	douille
de	E	de
métal	S:Masc:Sing	métal
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
déchirais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	déchirer
comme	E	comme
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
tube	S:Masc:Sing	tube
de	E	de
papier	S:Masc:Sing	papier
à	E	à
cigarettes	S:Fem:Plur	cigarett
,	FF	,
avec	E	avec
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
main	S:Fem:Sing	main
gauche	S:Fem:Sing	gauche
.	FS	.
Vraiment	B	vraiment
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
très	B	très
bonne	A:Fem:Sing	bon
main	S:Fem:Sing	main
.	FS	.
Bien	B	bien
faite	V:Fem:Sing:Past:Part	faire
.	FF	.
Très	B	très
solide	A:Sing	solid
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	regardaitre
avec	E	avec
sympathie	S:Fem:Sing	sympathie
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
commençais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	commenir
à	E	à
m'	P:1pers:Prs	me
y	P:Prs	y
faire	V:Inf	faire
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
me	P:1pers:Prs	me
paraissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paraisser
presque	B	presque
humaine	A:Fem:Sing	humain
.	FS	.
À	E	à
condition	S:Fem:Sing	condition
de	E	de
ne	PART:Neg	ne
pas	BN:Neg	pas
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
poser	V:Inf	poser
sur	E	sur
l'	RD:Def:Sing:Art	le
épaule	S:Fem:Sing	épaule
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fille	S:Fem:Sing	fille
.	FF	.
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fille	S:Fem:Sing	fille
.	FF	.
Quelle	DE:Fem:Sing:Ind	quel
fille	S:Fem:Sing	fille
?	FF	?
Quelle	PQ:Fem:Sing:Int	quel
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
fille	S:Fem:Sing	fille
dont	PR:Rel	dont
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
nom	S:Masc:Sing	nom
me	P:1pers:Prs	me
trottait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	trotter
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
crâne	S:Masc:Sing	crâne
,	FF	,
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
rythme	S:Fem:Sing	rythme
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
chocs	S:Fem:Plur	chocs
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
roues	S:Fem:Plur	roue
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
train	S:Masc:Sing	train
sur	E	sur
les	RD:Def:Plur:Art	le
rails	S:Masc:Plur	rail
?	FS	?
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fille	S:Fem:Sing	fille
dont	PR:Rel	dont
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
nom	S:Masc:Sing	nom
chantait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	chantir
dans	E	dans
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
crâne	S:Masc:Sing	crâne
comme	E	comme
celui	PD:Masc:Sing:3pers:Dem	celui
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
héroïne	S:Fem:Sing	héroïne
de	E	de
chanson	S:Fem:Sing	chanson
populaire	A:Sing	populaire
…	E	…
Ellen	SP	Ellen
…	E	…
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
…	FF	…
Par	E	par
Dieu	PI:Sing:Prs	dieu
,	FF	,
pourquoi	CS	pourquoi
pensais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	penser
_je	B	_je
donc	B	donc
à	E	à
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
fille	S:Fem:Sing	fille
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
souris	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sourir
tout	B	tout
de	E	de
même	B	même
.	FF	.
Ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
souvenir	S:Masc:Sing	souvenir
désagréable	A:Sing	désagréable
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
souvenir	S:Masc:Sing	souvenir
de	E	de
cinquante	A:Fem:Plur	cinquant
kilos	S:Masc:Plur	kilo
de	E	de
dynamite	S:Fem:Sing	dynamite
blonde	S:Fem:Sing	blonde
,	FF	,
arrondie	S:Fem:Sing	arrondie
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
endroits	S:Masc:Plur	endroit
les	RD:Def:Plur:Art	le
plus	B	plus
judicieux	A:Sing	judicieux
,	FF	,
taillée	V:Fem:Sing:Past:Part	tailler
en	E	en
forme	S:Fem:Sing	forme
de	E	de
sirène	S:Fem:Sing	sirène
jusqu'	E	jusque
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
ceinture	S:Fem:Sing	ceinture
-	FF	-
au_dessous	B	au_dessous
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
mieux	B	mieux
;	FC	;
les	RD:Def:Plur:Art	le
écailles	S:Fem:Plur	écaille
,	FF	,
ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
défrise	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	défriser
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
personnellement	B	personnellement
.	FS	.
Les	RD:Def:Plur:Art	le
jambes	S:Fem:Plur	jambe
d'	E	de
Ellen	SP	Ellen
…	FF	…
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sautai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	savoir
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
numéro	S:Masc:Sing	numéro
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
Saturday	SP	Saturday
Evening	SP	Evening
Post	SP	Post
4	N:Card	4
que	PR:Rel	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
venais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	vendre
de	E	de
laisser	V:Inf	laisser
choir	SP	choir
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
cherchai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	chercher
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
réclame	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	réclamer
de	E	de
frigidaire	S:Fem:Sing	frigidaire
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
fallait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faller
ça	PD:Dem	ce
pour	E	pour
me	P:1pers:Prs	me
permettre	V:Inf	permettre
de	E	de
penser	V:Inf	penser
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
reste	S:Masc:Sing	rester
…	B	…
à	E	à
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
yeux	S:Masc:Plur	oeil
jaune	A:Sing	jaun
d'	E	de
or	S:Masc:Sing	or
5	N:Card	5
,	FF	,
à	E	à
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
dents	S:Fem:Plur	dent
-	FF	-
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
en	PE:3pers:Prs	en
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
deux	N:Card	deux
fois	S:Fem:Plur	foi
plus	B	plus
que	E	que
n'	PART:Neg	ne
importe	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	importer
qui	PR:Rel	qui
,	FF	,
sûrement	B	sûrement
,	FF	,
elles	PE:Fem:Plur:3pers:Prs	elle
étaient	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	être
si	B	si
petites	A:Fem:Plur	petit
;	FC	;
et	CC	et
puis	CS	pouvoir
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
rappelai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	rappelair
les	RD:Def:Plur:Art	le
fougères	S:Fem:Plur	fougère
rousses	A:Fem:Plur	roux
6	N:Card	6
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
sous_bois	S:Masc:Sing	sous_bois
qui	PR:Rel	qui
sentait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	sentir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
champignon	S:Masc:Sing	champignon
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
mousse	S:Fem:Sing	mousse
,	FF	,
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
soleil	S:Masc:Sing	soleil
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
distant	A:Masc:Sing	distant
,	FF	,
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
hutte	S:Fem:Sing	hutte
construite	V:Fem:Sing:Past:Part	construiter
par	E	par
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
chasseur	S:Masc:Sing	chasseur
consciencieux	A:Masc:Sing	consciencieux
;	FC	;
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
lit	S:Masc:Sing	lit
de	E	de
fougères	S:Fem:Plur	fougère
sèches	A:Fem:Plur	sèche
,	FF	,
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
hutte	S:Fem:Sing	hutte
.	FF	.
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
…	E	…
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
fille	S:Fem:Sing	fille
que	E	que
…	B	…
enfin	B	enfin
…	B	…
quoi	PR:Rel	quoi
…	CS	…
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
…	S:Fem:Sing	…
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
voisins	A:Plur	voisin
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
quel	DI:Masc:Sing:Ind_	quel
âge	S:Masc:Sing	âge
?	FF	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
comptai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	compter
sur	E	sur
mes	AP:Masc:Plur:Prs	mon
doigts	S:Masc:Plur	doigt
.	FF	.
Quinze	N:Card	Quinze
ans	S:Masc:Plur	an
.	FF	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
même	B	même
que	E	que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
sien	A:Masc:Sing	sien
.	FS	.
À	E	à
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
époque	S:Fem:Sing	époque
_là	B	_là
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
fragile	A:Sing	fragile
.	FS	.
Pas	BN:Neg	pas
très	B	très
costaud	A:Masc:Sing	costaud
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
train	S:Masc:Sing	train
hurla	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	hurler
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
passage	S:Masc:Sing	passage
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
pont	S:Masc:Sing	pont
de	E	de
fer	S:Masc:Sing	fer
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sursautai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sursauter
tandis_que	B	tandis_que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
grondement	S:Masc:Sing	grondement
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
roues	S:Fem:Plur	roue
sur	E	sur
les	RD:Def:Plur:Art	le
rails	S:Masc:Plur	rail
s'	P:3pers:Prs	se
amplifiait	V:Sing:Pres:Part	amplifier
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
résonance	S:Fem:Sing	résonance
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
tôles	S:Fem:Plur	tôle
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
ma	PE:Sing:3pers:Prs	mon
montre	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	montrer
.	FS	.
Dix	N:Card	dix
minutes	S:Fem:Plur	minute
encore	B	encore
.	FF	.
Black	SP	Black
River	SP	River
7	N:Card	7
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
autre	A:Masc:Sing	autre
côté	S:Masc:Sing	côté
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
fleuve	S:Masc:Sing	fleuve
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
même	A:Sing	même
nom	S:Masc:Sing	nom
,	FF	,
et	CC	et
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
venions	V:Ind:Plur:1pers:Imp_:Fin	venir
de	E	de
passer	V:Inf	passer
à	E	à
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
,	FF	,
sur	E	sur
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
rive	S:Fem:Sing	rive
ouest	A:Sing	ouest
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
bien	B	bien
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
de	E	de
me	P:1pers:Prs	me
réveiller	V:Inf	réveiller
.	FS	.
Bizarre	B	bizarre
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
sois	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
réveillé	V:Masc:Sing:Past:Part	réveillé
en	E	en
pensant	V:Pres:Part	penser
à	E	à
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
.	FS	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
s'	P:3pers:Prs	se
était	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
rencontrés	V:Masc:Plur:Past:Part	rencontre
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
soirée	S:Fem:Sing	soirée
d'	E	de
anniversaire	S:Fem:Sing	anniversaire
de	E	de
Lucile	SP	Lucile
Maynard	SP	Maynard
.	FS	.
Tout	T:Masc:Sing:Ind_	tout
ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
revenait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	revenir
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
portais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	porter
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
premier	NO:Masc:Ord:Sing	premier
smoking	S:Masc:Sing	smoking
;	FC	;
celui	PD:Masc:Sing:3pers:Dem	celui
de	E	de
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
père	S:Masc:Sing	père
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
aurait	VA:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
les	RD:Def:Plur:Art	le
moyens	S:Masc:Plur	moyen
de	E	de
m'	P:1pers:Prs	me
en	PE:3pers:Prs	en
payer	V:Inf	payer
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
neuf	N:Card	neuf
…	CC	…
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
peut_être	CS	peut_être
ça	PD:Dem	ce
l'	RD:Def:Sing:Art	le
explication	S:Fem:Sing	explication
de	E	de
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
moyens	S:Masc:Plur	moyen
:	FC	:
ne	PART:Neg	ne
pas	BN:Neg	pas
dépenser	V:Inf	dépenser
inconsidérément	B	inconsidérément
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
revenus	S:Masc:Plur	revenu
.	FF	.
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
reste	S:Masc:Sing	rester
,	FF	,
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mère	S:Fem:Sing	mère
rétablissait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rétablir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
balance	S:Fem:Sing	balance
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
serrait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	serrir
,	FF	,
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
smoking	S:Masc:Sing	smoking
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
revois	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	revoir
encore	B	encore
.	FS	.
Et	CC	et
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
sacré	A:Masc:Sing	sacré
noeud	S:Masc:Sing	noeud
qui	PR:Rel	qui
se	P:3pers:Prs	se
mettait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	mettre
obstinément	B	obstinément
en	E	en
biais	S:Masc	biais
,	FF	,
et	CC	et
ces	DD:Plur:Dem	ce
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
bouclés	V:Masc:Plur:Past:Part	boucler
,	FF	,
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
désespoir	S:Masc:Sing	désespoir
,	FF	,
qui	PR:Rel	qui
faisaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	faire
obstinément	B	obstinément
craquer	V:Inf	craquer
leur	AP:Fem:Sing:Prs	leur
carapace	S:Fem:Sing	carapace
de	E	de
fixatif	S:Masc:Sing	fixatif
…	CC	…
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
revoyais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	revoir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
living_room	S:Masc:Sing	living_room
de	E	de
Lucile	SP	Lucile
,	FF	,
avec	E	avec
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
netteté	S:Fem:Sing	netteté
irréelle	A:Fem:Sing	irréel
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
rêve	S:Masc:Sing	rêve
…	E	…
le	RD:Def:Sing:Art	le
tapis	S:Masc	tapis
roulé	V:Masc:Sing:Past:Part	roulé
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pièce	S:Fem:Sing	pièce
acquérait	V:Sing:Pres:Part	acquérir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
dimension	S:Fem:Sing	dimension
troublante	A:Fem:Sing	troublant
;	FC	;
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
enlevé	V:Masc:Sing:Past:Part	enlevé
presque	B	presque
tous	T:Masc:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
meubles	S:Masc:Plur	meuble
;	FC	;
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
restait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	restrer
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
gros	A:Masc	gros
pick_up	S:Masc:Sing	pick_up
8	N:Card	8
automatique	A:Sing	automatique
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
divan	S:Masc:Sing	divan
,	FF	,
des	RI:Ind:Fem:Plur:Art	un
chaises	S:Fem:Plur	chaise
disparates	A:Fem:Plur	disparat
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
long	A:Masc:Sing	long
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
mur	S:Masc:Sing	mur
,	FF	,
des	RI:Ind:Fem:Plur:Art	un
lumières	S:Fem:Plur	lumière
,	FF	,
plein	B	plein
de	E	de
lumières	S:Fem:Plur	lumière
;	FC	;
toutes	T:Fem:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
filles	S:Fem:Plur	fille
avec	E	avec
qui	PR:Rel	qui
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
s'	P:3pers:Prs	se
était	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
promenés	V:Masc:Plur:Past:Part	promenir
,	FF	,
baignés	V:Masc:Plur:Past:Part	baigner
,	FF	,
baladés	V:Masc:Plur:Past:Part	balader
,	FF	,
qui	PR:Rel	qui
paraissaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	paraisser
plus	B	plus
nues	A:Fem:Plur	nue
qu'	CS	que
en	E	en
maillot	S:Masc:Sing	maillot
de	E	de
bain	S:Fem:Sing	bain
dans	E	dans
leurs	AP:Fem:Plur:Prs	leur
robes	S:Fem:Plur	robe
de	E	de
style	S:Masc:Sing	style
timidement	B	timidement
décolletées	V:Masc:Plur:Past:Part	décolleter
…	E	…
Frank	SP	Frank
,	FF	,
dansez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	danser
avec	E	avec
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
.	FF	.
Ellen	SP	Ellen
me	P:1pers:Prs	me
regardait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
tellement	B	tellement
jolie	A:Fem:Sing	jol
avec	E	avec
toute	T:Fem:Sing:Ind_	tout
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
mousseline	S:Fem:Sing	mousseline
jaune	A:Sing	jaun
,	FF	,
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
couleur	S:Fem:Sing	couleur
de	E	de
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
yeux	S:Masc:Plur	oeil
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
soir	S:Masc:Sing	soir
_là	A:Masc	_là
qu'	CS	que
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
filé	V:Masc:Sing:Past:Part	filer
ensemble	B	ensemble
à	E	à
cinq	N:Card	cinq
heures	S:Fem:Plur	heure
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
matin	S:Masc:Sing	matin
,	FF	,
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voiture	S:Fem:Sing	voiture
de	E	de
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
parents	S:Masc:Plur	parent
.	FS	.
Et	CC	et
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
s'	P:3pers:Prs	se
est	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
retrouvés	V:Masc:Plur:Past:Part	retrouver
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
hutte	S:Fem:Sing	hutte
,	FF	,
sur	E	sur
les	RD:Def:Plur:Art	le
fougères	S:Fem:Plur	fougère
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
pleurait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	pleuvoir
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
riait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rire
en	E	en
même	B	même
temps	S:Masc	temp
.	FF	.
Moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
honteux	A:Masc:Sing	honteux
,	FF	,
assez	B	assez
fier	A:Masc:Sing	fier
,	FF	,
et	CC	et
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
protecteur	A:Masc:Sing	protecteur
,	FF	,
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
aurais	VA:Cnd:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
voulu	V:Masc:Sing:Past:Part	vouloir
me	P:1pers:Prs	me
coucher	S:Masc:Sing	coucher
parce_que	E	parce_que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
lendemain	S:Masc:Sing	lendemain
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
match	S:Masc:Sing	match
contre	E	contre
l'	RD:Def:Sing:Art	le
équipe	S:Fem:Sing	équipe
de	E	de
Johnn	SP	Johnn
y	B	y
Long		long
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
jouais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	jouvoir
demi	S:Masc:Sing	demi
d'	E	de
ouverture	S:Fem:Sing	ouverture
9	N:Card	9
.	FF	.
Mais	CC	mais
Ellen	SP	Ellen
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
si	CS	si
jolie	A:Fem:Sing	jol
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
embrassais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	embrasser
,	FF	,
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
mal	B	mal
de	E	de
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
voir	V:Inf	voir
pleurer	V:Inf	pleurer
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
train	S:Masc:Sing	train
pressait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	prendre
l'	RD:Def:Sing:Art	le
allure	S:Fem:Sing	allure
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
souris	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sourir
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
encore	B	encore
plein	S:Masc:Sing	plein
de	E	de
tendresse	S:Fem:Sing	tendresse
en	E	en
pensant	V:Pres:Part	penser
à	E	à
Ellen	SP	Ellen
.	FS	.
Et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
heureux	A:Masc	heureux
d'	E	de
avoir	VA:Inf	avoir
pensé	V:Masc:Sing:Past:Part	penser
à	E	à
Ellen	SP	Ellen
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
plus	B	plus
heureux	A:Masc	heureux
que	CS	que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
plus	B	plus
heureux	A:Masc	heureux
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
GI	SP	GI
démobilisés	V:Masc:Plur:Past:Part	démobilisé
,	FF	,
avec	E	avec
ou	CC	ou
sans	E	sans
Purple	SP	Purple
Heart*1	SP	Heart*1
;	FC	;
parce_que	S:Masc:Sing	parce_que
pour	E	pour
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
fois	S:Fem:Plur	foi
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
venais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	vendre
de	E	de
cesser	V:Inf	cesser
de	E	de
penser	V:Inf	penser
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
cinq	N:Card	cinq
Chinois	S:Masc:Plur	chinois
grillés	S:Masc:Plur	grillé
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
lance_flammes	S:Masc:Sing	lance_flammes
qui	PR:Rel	qui
me	P:1pers:Prs	me
faisaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	faire
m'	P:1pers:Prs	me
éveiller	V:Inf	éveiller
en	E	en
sueur	S:Masc:Sing	sueur
,	FF	,
nuit	S:Fem:Sing	nuit
après	E	après
nuit	S:Fem:Sing	nuit
,	FF	,
et	CC	et
dont	PR:Rel	dont
l'	RD:Def:Sing:Art	le
image	S:Fem:Sing	image
me	P:1pers:Prs	me
harcelait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	harcelir
d'	E	de
heure	S:Fem:Sing	heure
en	E	en
heure	S:Fem:Sing	heure
depuis	E	depuis
deux	N:Card	deux
mois	S:Masc:Plur	mois
que	PR:Rel	que
l'	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art:Def:Sing:Art	le
on	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind:Masc:Sing:3pers:Ind	on
m'	P:1pers:Prs	me
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
ramassé	V:Masc:Sing:Past:Part	ramasser
sous	E	sous
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
tas	S:Masc	tas
de	E	de
débris	S:Masc:Plur	débris
informes	A:Plur	informe
qui	PR:Rel	qui
constituait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	constituer
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
résidu	S:Masc:Sing	résidu
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
abri	S:Masc:Sing	abri
dans	E	dans
lequel	PR:Masc:Sing:Rel	lequel
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
avions	VA:Ind:Plur:1pers:Imp_:Fin	avoir
tenu	V:Masc:Sing:Past:Part	tenir
trente	DI:Plur:Ind_	trent
heures	S:Fem:Plur	heure
en	E	en
attendant	V:Pres:Part	attender
l'	RD:Def:Sing:Art	le
ordre	S:Masc:Sing	ordre
de	E	de
repli	S:Masc:Sing	repli
10	N:Card	10
.	FS	.
Mais	CC	mais
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
train	S:Masc:Sing	train
_là	P:3pers:Prs	il
roulait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rouler
en	E	en
Amérique	SP	Amérique
…	FF	…
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
arrivais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	arriver
à	E	à
Black	SP	Black
River	SP	River
-	FB	-
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
venais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	vendre
de	E	de
penser	V:Inf	penser
à	E	à
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
tendre	S:Fem:Sing	tendre
Ellen	SP	Ellen
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
compagne	S:Fem:Sing	compagne
de	E	de
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
premier	NO:Masc:Ord:Sing	premier
plaisir	S:Masc	plaisir
d'	E	de
homme	S:Masc:Sing	homme
…	A:Masc:Sing	…
où	PR:Rel	où
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
_elle	B	_elle
maintenant	B	maintenant
,	FF	,
Ellen	SP	Ellen
?	FS	?
Et	CC	et
reconnaîtrait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	reconnaître
_elle	S:Masc:Sing	_elle
Frank	SP	Frank
Bolton	SP	Bolton
dans	E	dans
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
type	S:Masc:Sing	type
vieilli	A:Masc:Sing	vieilli
avant	E	avant
l'	RD:Def:Sing:Art	le
âge	S:Fem:Sing	âge
,	FF	,
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
type	S:Masc:Sing	type
de	E	de
trente_cinq	A:Fem:Plur	trente_cinq
ans	S:Masc:Plur	an
qui	PR:Rel	qui
en	PE:3pers:Prs	en
paraissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paraisser
dix	N:Card	dix
de	E	de
plus	B	plus
avec	E	avec
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
gris	A:Masc	gris
et	CC	et
les	RD:Def:Plur:Art	le
rides	S:Fem:Plur	ride
de	E	de
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
yeux	S:Masc:Plur	oeil
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
connu	V:Masc:Sing:Past:Part	connaître
bien	B	bien
d'	E	de
autres	A:Plur	autre
femmes	S:Fem:Plur	femme
,	FF	,
depuis	E	depuis
,	FF	,
d'	E	de
autres	A:Plur	autre
femmes	S:Fem:Plur	femme
aussi	B	aussi
belles	A:Fem:Plur	bel
,	FF	,
aussi	B	aussi
attirantes	A:Fem:Plur	attirant
-	FB	-
et	CC	et
combien	B	combien
plus	B	plus
expertes	A:Fem:Plur	experte
.	FS	.
Mais	CC	mais
tandis_que	CS	tandis_que
les	RD:Def:Plur:Art	le
freins	S:Masc:Plur	frein
commençaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	commenir
à	E	à
gémir	V:Inf	gémir
pour	E	pour
arrêter	V:Inf	arrêter
les	RD:Def:Plur:Art	le
neuf	N:Card	neuf
cents	N:Card	cent
tonnes	S:Fem:Plur	tonne
d'	E	de
acier	S:Masc:Sing	acier
et	CC	et
de	E	de
chair	S:Fem:Sing	chair
lancés	V:Masc:Plur:Past:Part	lancer
à	E	à
quatre_vingts	N:Card	quatre_vingts
miles	S:Masc:Plur	mile
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
heure	S:Fem:Sing	heure
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
souriais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sourir
parce_que	CS	parce_que
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
bon	A:Masc:Sing	bon
signe	S:Masc:Sing	signe
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
repartais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	reparter
à	E	à
zéro	A:Masc:Sing	zéro
.	FS	.
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
chance	S:Fem:Sing	chance
,	FF	,
que	CS	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
aie	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
pensé	V:Masc:Sing:Past:Part	penser
à	E	à
Ellen	SP	Ellen
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
mémoire	S:Fem:Sing	mémoire
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
joue	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	jouer
de	E	de
ces	DD:Plur:Dem	ce
tours	S:Masc:Plur	tours
…	FF	…
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
heureux	A:Masc	heureux
que	CS	que
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
visage	S:Masc:Sing	visage
m'	P:1pers:Prs	me
ait	VA:Sub:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
accueilli	V:Masc:Sing:Past:Part	accueillir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
premier	NO:Masc:Ord:Sing	premier
à	E	à
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
retour	S:Masc:Sing	retour
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bercail	S:Masc:Sing	bercail
.	FS	.
Bon	A:Masc:Sing	bon
présage	S:Masc:Sing	présage
.	FF	.
Lentement	B	lentement
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
convoi	S:Masc:Sing	convoi
s'	P:3pers:Prs	se
immobilisa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	immobilir
.	FF	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
station	S:Fem:Sing	station
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
vaguement	B	vaguement
hostile	A:Sing	hostile
,	FF	,
froidement	B	froidement
éclairée	A:Fem:Sing	éclairé
de	E	de
mercure	S:Masc:Sing	mercure
11	N:Card	11
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
brouhaha	S:Masc:Sing	brouhaha
s'	P:3pers:Prs	se
éleva	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	élevoir
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
descente	S:Fem:Sing	descente
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
tendis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tenir
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
billet	S:Masc:Sing	billet
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
crieur	S:Masc:Sing	crieur
de	E	de
journaux	S:Masc:Plur	journal
clamait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	clamaitre
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
titres	S:Masc:Plur	titre
à	E	à
sensation	S:Fem:Sing	sensation
.	FS	.
Ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
cervelle	S:Fem:Sing	cervelle
se	P:3pers:Prs	se
mit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	mettre
à	E	à
bourdonner	V:Inf	bourdonner
.	FF	.
Excusez	SP	Excusez
_moi	FB	_moi
.	FS	.
L'	RD:Def:Sing:Art	le
homme	S:Masc:Sing	homme
me	P:1pers:Prs	me
regarda	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
,	FF	,
étonné	V:Masc:Sing:Past:Part	étonner
,	FF	,
et	CC	et
voyant	V:Sing:Pres:Part	voyer
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
uniforme	S:Masc:Sing	uniforme
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
décoration	S:Fem:Sing	décoration
,	FF	,
eut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
geste	S:Masc:Sing	geste
de	E	de
compréhension	S:Fem:Sing	compréhension
.	FS	.
Fatigué	A:Masc:Sing	Fatigué
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
voyage	S:Masc:Sing	voyage
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
répondis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	répondre
pas	BN:Neg	pas
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
glacé	V:Masc:Sing:Past:Part	glacé
,	FF	,
de	E	de
peine	S:Fem:Sing	peine
et	CC	et
d'	E	de
horreur	S:Fem:Sing	horreur
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
crieur	S:Masc:Sing	crieur
répétait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	répéter
inlassablement	B	inlassablement
:	FC	:
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
,	FF	,
épouse	S:Fem:Sing	épouse
divorcée	V:Fem:Sing:Past:Part	divorcée
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
riche	A:Masc:Sing	riche
banquier	S:Masc:Sing	banquier
de	E	de
Black	SP	Black
River	SP	River
,	FF	,
assassinée	V:Fem:Sing:Past:Part	assassiner
…	E	…
Édition	S:Fem:Sing	édition
spéciale	A:Fem:Sing	spécial
…	E	…
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
,	FF	,
épouse	S:Fem:Sing	épouse
divorcée	V:Fem:Sing:Past:Part	divorcée
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
riche	A:Masc:Sing	riche
banquier	S:Masc:Sing	banquier
de	E	de
Black	SP	Black
River	SP	River
…	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
assassinée	V:Fem:Sing:Past:Part	assassiner
…	E	…
Ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mémoire	S:Fem:Sing	mémoire
,	FF	,
oui		oui
.	FF	.
Ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mémoire	S:Fem:Sing	mémoire
…	SP	…
ou	CC	ou
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
crieur	S:Masc:Sing	crieur
de	E	de
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
,	FF	,
où	PR:Rel	où
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
arrivé	V:Masc:Sing:Past:Part	arriver
endormi	S:Masc:Sing	endormi
?	FF	?
Notes	SP	Notes
Note	S:Fem:Sing	note
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
traducteur	S:Masc:Sing	traducteur
:	FF	:
décoration	S:Fem:Sing	décoration
qu'	PR:Rel	que
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
donne	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	donner
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
soldats	S:Masc:Plur	soldat
blessés	V:Masc:Plur:Past:Part	blesser
.	FS	.
Chapitre	S:Masc:Sing	chapitre
II	N:Card	II
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
repliai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	repliait
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
journal	S:Masc:Sing	journal
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
mis	V:Masc:Past:Part	mettre
dans	E	dans
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
poche	S:Fem:Sing	poche
.	FS	.
Trop	B	trop
tard	B	tard
!	FF	!
Tout	PI:Masc:Sing:Ind	tout
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
gâché	V:Masc:Sing:Past:Part	gâché
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
retour	S:Masc:Sing	retour
en	E	en
taxi	S:Masc:Sing	taxi
jusqu'	E	jusque
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
maison	S:Fem:Sing	maison
,	FF	,
l'	RD:Def:Sing:Art	le
arrivée	S:Fem:Sing	arrivée
devant	E	devant
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
haute	A:Fem:Sing	haut
grille	S:Fem:Sing	grille
de	E	de
fer	S:Masc:Sing	fer
noir	A:Sing	noir
,	FF	,
l'	RD:Def:Sing:Art	le
odeur	S:Fem:Sing	odeur
familière	A:Fem:Sing	familière
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
feuilles	S:Fem:Plur	feuille
mouillées	A:Fem:Plur	mouillé
dans	E	dans
les	RD:Def:Plur:Art	le
allées	S:Fem:Plur	allée
,	FF	,
fraîches	S:Fem:Plur	fraîche
et	CC	et
grises	A:Fem:Plur	grise
de	E	de
brume	S:Fem:Sing	brume
,	FF	,
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bruit	S:Masc:Sing	bruit
de	E	de
mes	AP:Masc:Plur:Prs	mon
souliers	S:Masc:Plur	soulier
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
gravier	S:Masc:Sing	gravier
devant	E	devant
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
perron	S:Masc:Sing	perron
,	FF	,
tout	PI:Masc:Sing:Ind	tout
disparaissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	disparaitre
,	FF	,
reculait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	reculer
et	CC	et
perdait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	perdre
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
saveur	S:Fem:Sing	saveur
et	CC	et
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
consistance	S:Fem:Sing	consistance
devant	E	devant
l'	RD:Def:Sing:Art	le
amère	A:Fem:Sing	amère
déception	S:Fem:Sing	déception
provoquée	V:Fem:Sing:Past:Part	provoqué
par	E	par
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
titre	S:Masc:Sing	titre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
Courrier	S:Masc:Sing	courrier
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
longtemps	B	longtemp
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
aimais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	aimer
plus	B	plus
Ellen	SP	Ellen
;	FC	;
mais	CC	mais
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
venais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	vendre
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
de	E	de
quitter	V:Inf	quitter
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
terre	S:Fem:Sing	terre
de	E	de
Corée	SP	Corée
où	PR:Rel	où
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
massacre	S:Masc:Sing	massacre
quotidien	A:Masc:Sing	quotidien
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
règle	S:Fem:Sing	règle
de	E	de
notre	AP:Fem:Sing:Prs	notre
vie	S:Fem:Sing	vie
,	FF	,
notre	AP:Masc:Sing:Prs	notre
cauchemar	S:Masc:Sing	cauchemar
éveillé	A:Masc:Sing	éveillé
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
retombais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	retomber
déjà	B	déjà
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
milieu	S:Masc:Sing	milieu
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
sang	S:Masc:Sing	sang
,	FF	,
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
meurtres	S:Fem:Plur	meurtre
et	CC	et
de	E	de
tout	T:Masc:Sing:Ind_	tout
l'	RD:Def:Sing:Art	le
appareil	S:Masc:Sing	appareil
sauvage	A:Masc:Sing	sauvag
et	CC	et
grotesque	A:Masc:Sing	grotesque
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
mort	S:Fem:Sing	mort
.	FS	.
Jamais	CS	jamais
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
valise	S:Fem:Sing	valise
ne	PART:Neg	ne
m'	P:1pers:Prs	me
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
paru	V:Masc:Sing:Past:Part	paruer
si	B	si
lourde	A:Fem:Sing	lourd
;	FC	;
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
monde	S:Masc:Sing	monde
de	E	de
réflexions	S:Fem:Plur	réflexion
noires	A:Fem:Plur	noire
et	CC	et
découragées	V:Fem:Plur:Past:Part	décourager
se	P:3pers:Prs	se
mêlait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	mêler
dans	E	dans
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
esprit	S:Masc:Sing	esprit
.	FS	.
Machinalement	B	machinalement
,	FF	,
sans	E	sans
en	PE:3pers:Prs	en
prendre	V:Inf	prendre
conscience	S:Fem:Sing	conscience
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
tournai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tournaître
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
commutateur	S:Masc:Sing	commutateur
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
porche	S:Masc:Sing	porche
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
passai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	passer
devant	E	devant
les	RD:Def:Plur:Art	le
caisses	S:Fem:Plur	caisse
de	E	de
capucines	S:Fem:Plur	capucine
dont	PR:Rel	dont
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ne	PART:Neg	ne
restait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	restrer
que	B	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
feuilles	S:Fem:Plur	feuille
rondes	A:Fem:Plur	ronde
,	FF	,
démesurées	V:Fem:Plur:Past:Part	démesure
,	FF	,
et	CC	et
les	RD:Def:Plur:Art	le
tiges	S:Fem:Plur	tige
filandreuses	A:Plur	filandreux
et	CC	et
jaunes	A:Plur	jaune
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ouvris	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	ouvoir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
entrai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	entrait
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
lumière	S:Fem:Sing	lumière
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
salle	S:Fem:Sing	salle
à	E	à
manger	V:Inf	manger
.	FS	.
À	E	à
bout	S:Masc:Sing	bout
de	E	de
souffle	S:Masc:Sing	souffle
et	CC	et
d'	E	de
impressions	S:Fem:Plur	impression
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
laissai	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	laire
tomber	V:Inf	tomber
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
valise	S:Fem:Sing	valise
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
si	CS	si
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
répondis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	répondre
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
joyeuse	A:Fem:Sing	joyeus
stupéfaction	S:Fem:Sing	stupéfaction
de	E	de
Vale	SP	Vale
1	N:Card	1
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
maître	S:Masc:Sing	maître
d'	E	de
hôtel	S:Masc:Sing	hôtel
,	FF	,
par	E	par
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
Salut	SP	Salut
Vale	SP	Vale
découragé	A:Masc:Sing	découragé
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
passai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	passer
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
salle	S:Fem:Sing	salle
à	E	à
manger	V:Inf	manger
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
feu	S:Masc:Sing	feu
étincelant	A:Masc:Sing	étincelant
brûlait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	brûlair
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
cheminée	S:Fem:Sing	cheminée
;	FC	;
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
reflets	S:Masc:Plur	reflet
arrachaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	arracher
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
lueurs	S:Fem:Plur	lueur
rouges	A:Plur	rouge
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
meubles	S:Masc:Plur	meuble
de	E	de
style	S:Masc:Sing	style
colonial	A:Masc:Sing	colonial
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
représentais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	représenter
si	CS	si
souvent	B	souvent
comme	E	comme
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
rêve	S:Masc:Sing	rêve
lorsque	CS	lorsque
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
buvais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	buvoir
,	FF	,
assis	V:Masc:Past:Part	assoir
sur	E	sur
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
coin	S:Masc:Sing	coin
de	E	de
caisse	S:Fem:Sing	caisse
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
café	S:Masc:Sing	café
hâtif	A:Masc:Sing	hâtif
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
cuistot	S:Masc:Sing	cuistot
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
compagnie	S:Fem:Sing	compagnie
,	FF	,
incapable	A:Sing	incapable
malgré	E	malgré
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
puissance	S:Fem:Sing	puissance
,	FF	,
de	E	de
faire	V:Inf	faire
passer	V:Inf	passer
des	RI:Ind:Fem:Plur:Art	un
sempiternelles	A:Fem:Plur	sempiternel
rations	S:Fem:Plur	ration
que	PR:Rel	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
connaissais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	connaître
trop	B	trop
bien	B	bien
pour	E	pour
les	RD:Def:Plur:Art	le
avoir	VA:Inf	avoir
pratiquées	V:Fem:Plur:Past:Part	pratiquer
trois	N:Card	trois
ans	S:Masc:Plur	an
déjà	B	déjà
lors	B	lors
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
guerre	S:Fem:Sing	guerre
de	E	de
42	N:Card	42
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
seul	A:Masc:Sing	seul
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pièce	S:Fem:Sing	pièce
.	FF	.
Mais	CC	mais
déj	S:Masc:Sing	déj
à	E	à
Vale	SP	Vale
devait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	devoir
avoir	VA:Inf	avoir
colporté	V:Masc:Sing:Past:Part	colporter
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
maison	S:Fem:Sing	maison
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
nouvelle	A:Fem:Sing	nouveau
de	E	de
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
retour	S:Masc:Sing	retour
,	FF	,
car	CC	car
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
entendais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	entendre
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
bruit	S:Masc:Sing	bruit
de	E	de
pas	BN:Neg	pas
pressés	V:Masc:Plur:Past:Part	presser
descendre	V:Inf	descendre
les	RD:Def:Plur:Art	le
marches	S:Fem:Plur	marche
.	FS	.
Machinalement	B	machinalement
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
retournai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	retourner
.	FS	.
Ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
belle_soeur	S:Fem:Sing	belle_soeur
,	FF	,
Sally	SP	Sally
2	N:Card	2
,	FF	,
entra	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	entrer
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
s'	P:3pers:Prs	se
approcha	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	approcher
de	E	de
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
vint	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	vire
tout	B	tout
contre	E	contre
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
,	FF	,
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
m'	P:1pers:Prs	me
embrassa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	embrasser
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
encore	B	encore
en	E	en
noir	A:Masc:Sing	noir
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
n'	PART:Neg	ne
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
guère	B	guère
quitté	V:Masc:Sing:Past:Part	quitter
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
deuil	S:Masc:Sing	deuil
depuis	E	depuis
que	CS	que
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
frère	S:Masc:Sing	frère
Mark	SP	Mark
s'	P:3pers:Prs	se
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
descendre	V:Inf	descendre
au_dessus	B	au_dessus
de	E	de
Nagasaki	SP	Nagasaki
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
fin	S:Fem:Sing	fin
de	E	de
juillet	S:Masc:Sing	juillet
45_3	N:Card	45_3
par	E	par
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
batterie	S:Fem:Sing	batterie
anti_aérienne	A:Fem:Sing	anti_aérienne
japonaise	A:Fem:Sing	japonais
.	FF	.
Sally	SP	Sally
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
âgée	A:Fem:Sing	âgé
de	E	de
vingt_deux	N:Card	vingt_deux
ans	S:Masc:Plur	an
à	E	à
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
époque	S:Fem:Sing	époque
.	FS	.
Maintenant	B	maintenant
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
en	PE:3pers:Prs	en
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
vingt_six	S:Masc:Sing	vingt_six
,	FF	,
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
encore	B	encore
plus	B	plus
belle	A:Fem:Sing	belui
,	FF	,
avec	E	avec
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
teint	S:Masc:Sing	teint
de	E	de
lait	S:Masc:Sing	lait
sous	E	sous
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
courtes	A:Fem:Plur	court
bouclettes	S:Fem:Plur	bouclette
de	E	de
cuivre	S:Masc:Sing	cuivre
,	FF	,
et	CC	et
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
admirables	A:Plur	admirable
yeux	S:Masc:Plur	oeil
noirs	A:Masc:Plur	noirs
,	FF	,
si	CS	si
allongés	V:Masc:Plur:Past:Part	allonger
qu'	CS	que
ils	PE:Masc:Plur:3pers:Prs	il
paraissaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	paraisser
petits	A:Masc:Plur	petit
.	FF	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
_je	N:Card	_je
.	FF	.
Sally	SP	Sally
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
content	A:Masc:Sing	content
que	CS	que
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
sois	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
.	FF	.
Frank	SP	Frank
,	FF	,
oublie	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	oublier
tout	B	tout
ça	PD:Dem	ce
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
me	P:1pers:Prs	me
regardait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
notait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	noter
mes	AP:Fem:Plur:Prs	mon
rides	S:Fem:Plur	ride
,	FF	,
mes	AP:Masc:Plur:Prs	mon
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
,	FF	,
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
tension	S:Fem:Sing	tension
nerveuse	A:Fem:Sing	nerveux
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
fini	A:Masc:Sing	fini
,	FF	,
Frank	SP	Frank
.	FF	.
Tu	P:Sing:1pers:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
revenu	S:Masc:Sing	revenu
.	FS	.
Et	CC	et
tu	PE:Sing:3pers:Dem	tu
ne	PART:Neg	ne
partiras	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	partire
plus	B	plus
,	FF	,
colonel	S:Masc:Sing	colonel
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
essayait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	essayer
de	E	de
plaisanter	V:Inf	plaisanter
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
mains	S:Fem:Plur	mains
fraîches	S:Fem:Plur	fraîche
comme	E	comme
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
cigarette	S:Fem:Sing	cigarette
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
menthol	S:Masc:Sing	menthol
.	FS	.
Moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
osais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	osavoir
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
embrasser	V:Inf	embrasser
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
repensais	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	repenser
à	E	à
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
idée	S:Fem:Sing	idée
grotesque	A:Sing	grotesque
,	FF	,
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
train	S:Masc:Sing	train
.	FS	.
Quel	DQ:Masc:Sing:Int	quel
effet	S:Masc:Sing	effet
ça	PD:Dem	ce
produira	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	produire
_t	B	_t
_il	S:Masc:Sing	_il
sur	E	sur
l'	RD:Def:Sing:Art	le
épaule	S:Fem:Sing	épaule
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fille	S:Fem:Sing	fille
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
jurai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	juraire
entre	E	entre
mes	AP:Fem:Plur:Prs	mon
dents	S:Fem:Plur	dent
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
détournai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	détourner
vers	E	vers
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
feu 	S:Masc:Sing	feu
,	FF	,
dissimulant	V:Pres:Part	dissimuler
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
main	S:Fem:Sing	main
gauche	A:Fem:Sing	gauche
.	FF	.
Frank	SP	Frank
…	PR:Rel	…
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
ne	PART:Neg	ne
voulait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	vouloir
pas	BN:Neg	pas
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
fallait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faller
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sois	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
gai	A:Masc:Sing	gai
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
vas	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
te	P:1pers:Prs	te
faire	V:Inf	faire
battre	V:Inf	battre
,	FF	,
Frank	SP	Frank
.	FF	.
Tâche	S:Fem:Sing	tâche
d'	E	de
être	V:Inf	être
poli	A:Masc:Sing	poli
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
n'	PART:Neg	ne
aimes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	aimer
plus	B	plus
ta	AP:Fem:Sing:Prs	te
vieille	A:Fem:Sing	vieil
soeur	S:Fem:Sing	soeur
Sally	SP	Sally
?	FF	?
Si	CS	si
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
ton	AP:Masc:Sing:Prs	ton
neutre	A:Masc:Sing	neutre
.	FS	.
Alors	B	alors
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
d'	E	de
affection	S:Fem:Sing	affection
fraternelle	A:Fem:Sing	fraternel
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
tendis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tenir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bras	S:Masc	bras
gauche	A:Sing	gauche
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
avec	E	avec
ça	PD:Dem	ce
que	CS	que
à	E	à
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
veux	VM:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	vouloir
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
t'	P:1pers:Prs	te
embrasse	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	embrasser
?	FF	?
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
regarda	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
main	S:Fem:Sing	main
d'	E	de
acier	S:Masc:Sing	acier
et	CC	et
de	E	de
cuir	S:Masc:Sing	cuir
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
pâlit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	pâlir
imperceptiblement	B	imperceptiblement
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
ne	PART:Neg	ne
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
rien	PI:Ind	rien
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
prit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	prire
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
main	S:Fem:Sing	main
artificielle	A:Fem:Sing	artificiel
dans	E	dans
les	RD:Def:Plur:Art	le
siennes	A:Fem:Plur	sienne
,	FF	,
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porta	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	porter
à	E	à
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
lèvres	S:Fem:Plur	lèvre
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
m'	P:1pers:Prs	me
y	P:Prs	y
attendais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	attendre
pas	BN:Neg	pas
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
retirai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	retirer
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fraction	S:Fem:Sing	fraction
de	E	de
seconde	A:Sing	seconde
trop	B	trop
tard	B	tard
.	FS	.
Et	CC	et
puis	CS	pouvoir
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
enlaçai 	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	enlaçair
,	FF	,
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
bras	S:Masc	bras
droit	S:Masc:Sing	droit
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
posai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	posaire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
baiser	S:Masc:Sing	baiser
près	E	près
de	E	de
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
yeux	S:Masc:Plur	oeil
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
coeur	S:Masc:Sing	coeur
plein	A:Masc:Sing	plein
de	E	de
chaleur	S:Fem:Sing	chaleur
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
dans	E	dans
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
famille	S:Fem:Sing	famille
.	FS	.
Ça	PD:Dem	ce
voulait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	vouloir
dire	V:Inf	dire
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
.	FF	.
Merci	B	merci
,	FF	,
Sally	SP	Sally
,	FF	,
murmurai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	murmurer
_je	B	_je
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sentis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sentir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pression	S:Fem:Sing	pression
de	E	de
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
doigts	S:Masc:Plur	doigt
sur	E	sur
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
bras	S:Masc	bras
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
me	P:1pers:Prs	me
rendit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rendre
mon	AP:Fem:Sing:Prs	mon
baiser	S:Fem:Sing	baiser
.	FF	.
Puis	B	puis
,	FF	,
vive	A:Fem:Sing	vive
comme	E	comme
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
biche	S:Fem:Sing	biche
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
alla	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	aller
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bar	S:Masc:Sing	bar
roulant	V:Sing:Pres:Part	rouler
d'	E	de
acajou	S:Masc:Sing	acajou
qui	PR:Rel	qui
se	P:3pers:Prs	se
trouvait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	trouver
entre	E	entre
les	RD:Def:Plur:Art	le
deux	N:Card	deux
fenêtres	S:Fem:Plur	fenêtre
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
highball	S:Masc:Sing	highball
,	FF	,
Frank	SP	Frank
?	FF	?
Fais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	vaire
_en	E	_en
deux	N:Card	deux
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
bois	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	bevoir
pas	BN:Neg	pas
tout	B	tout
seul	A:Masc:Sing	seul
.	FS	.
Qu'	CS	que
est_ce_que	PE:Sing:3pers:Prs	est_ce_que
à	E	à
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
croyais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	croire
donc	B	donc
?	FS	?
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
versa	A:Sing	versa
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
whisky	S:Masc:Sing	whisky
dans	E	dans
les	RD:Def:Plur:Art	le
grands	A:Masc:Plur	grand
verres	S:Masc:Plur	verre
,	FF	,
ajouta	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ajoutre
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
cubes	S:Masc:Plur	cube
de	E	de
glace	S:Fem:Sing	glace
et	CC	et
compléta	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	compléter
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
mien	S:Masc:Sing	mien
avec	E	avec
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
ginger	S:Fem:Sing	ginger
ale	A:Masc:Sing	ale
;	FC	;
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
se	P:3pers:Prs	se
souvenait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	souvenir
de	E	de
ça	PD:Dem	ce
.	FF	.
Merci	B	merci
,	FF	,
Sally	SP	Sally
.	FF	.
À	E	à
tes	AP:Masc:Plur:Prs	te
amours	S:Masc:Plur	amour
,	FF	,
Frank	SP	Frank
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
bus	S:Masc:Sing	bus
,	FF	,
et	CC	et
reposai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	reposaire
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
verre	S:Masc:Sing	verre
si	CS	si
maladroitement	B	maladroitement
qu'	CS	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
brisa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	brire
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
dut	VM:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
voir	V:Inf	voir
que	CS	que
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
n'	PART:Neg	ne
allait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	aller
décidément	B	décidément
pas	BN:Neg	pas
.	FF	.
Laisse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	laire
,	FF	,
Frank	SP	Frank
,	FF	,
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
rien	PI:Ind	rien
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vais	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
appeler	V:Inf	appeler
Vale	SP	Vale
.	FS	.
Qu'	PR:Rel	que
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
_ce	PD:Sing:3pers:Dem	_ce
qui	PR:Rel	qui
te	P:1pers:Prs	te
tracasse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	tracasser
?	FF	?
Ne	PART:Neg	ne
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
plus	B	plus
À	E	à
tes	AP:Masc:Plur:Prs	te
amours	S:Masc:Plur	amour
,	FF	,
Sally	SP	Sally
.	FS	.
Ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
fait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	faire
penser	V:Inf	penser
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
journaux	S:Masc:Plur	journal
.	FS	.
Et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
aime	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aimer
mieux	B	mieux
ne	PART:Neg	ne
pas	BN:Neg	pas
penser	V:Inf	penser
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
journaux	S:Masc:Plur	journal
en	E	en
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
moment	S:Masc:Sing	moment
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
se	P:3pers:Prs	se
tut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	tire
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
regarda	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regarder
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
portait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	porter
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
fourreau	S:Masc:Sing	fourreau
de	E	de
velours	S:Masc	velour
noir	A:Sing	noir
qui	PR:Rel	qui
mettait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	mettre
en	E	en
valeur	S:Masc:Sing	valeur
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
seins	S:Masc:Plur	seins
parfaits	A:Masc:Plur	parfait
et	CC	et
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
hanches	S:Fem:Plur	hanche
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
trop	B	trop
mobiles	A:Plur	mobile
pour	E	pour
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
tranquillité	S:Fem:Sing	tranquillité
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
spectateurs	S:Masc:Plur	spectateur
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
vraiment	B	vraiment
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
joli	A:Masc:Sing	joli
tableau	S:Masc:Sing	tableau
,	FF	,
avec	E	avec
,	FF	,
en	E	en
arrière_plan	B	arrière_plan
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
feu	S:Masc:Sing	feu
qui	PR:Rel	qui
crachait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	cracher
et	CC	et
paraissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paraisser
engueuler	V:Inf	engueuler
quelqu'	DI:Sing:Ind_	quelque
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
en	E	en
irlandais	S:Masc	irlandai
.	FF	.
Mais	CC	mais
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
rappelais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	rappeler
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
titre	S:Masc:Sing	titre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
journal	S:Masc:Sing	journal
,	FF	,
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
highball	S:Masc:Sing	highball
ne	PART:Neg	ne
me	P:1pers:Prs	me
faisait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faire
plus	B	plus
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
quart	S:Masc:Sing	quart
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
bien	B	bien
qu'	CS	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
aurait	VA:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
dû	VM:Masc:Sing:Past:Part	devoir
me	P:1pers:Prs	me
faire	V:Inf	faire
.	FF	.
Brusquement	B	brusquement
,	FF	,
l'	RD:Def:Sing:Art	le
idée	S:Fem:Sing	idée
surgit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	surgir
.	FS	.
Prépare	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	prépare
_m'	B	_m'
en	E	en
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
autre	PI:Masc:Sing:Ind	autre
,	FF	,
Sally	SP	Sally
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vais	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
téléphoner	V:Inf	téléphoner
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
passai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	passer
dans	E	dans
l'	RD:Def:Sing:Art	le
entrée	S:Fem:Sing	entrée
où	PR:Rel	où
se	P:3pers:Prs	se
trouvait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	trouver
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
poste	S:Masc:Sing	poste
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
cherchai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	chercher
dans	E	dans
l'	RD:Def:Sing:Art	le
annuaire	S:Masc:Sing	annuaire
de	E	de
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
.	FF	.
R	SP	R
…	FF	…
Ra	SP	Ra
…	FF	…
Ro	SP	Ro
…	E	…
Rose	SP	Rose
.	FF	.
N .	SP	N .
Rose	SP	Rose
.	FF	.
739	N:Card	739
Dream	SP	Dream
Street	SP	Street
.	FF	.
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
4	N:Card	4
,	FF	,
que	PR:Rel	que
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
appelions	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	appelir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Tueur	S:Masc:Sing	tueur
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
composai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	composer
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
numéro	S:Masc:Sing	numéro
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
attendis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	attendre
.	FF	.
Malgré	E	malgré
l'	RD:Def:Sing:Art	le
heure	S:Fem:Sing	heure
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
encore	B	encore
à	E	à
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
bureau	S:Masc:Sing	bureau
,	FF	,
car	CC	car
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
voix	S:Fem	voix
de	E	de
femme	S:Fem:Sing	femme
me	P:1pers:Prs	me
répondit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	répondre
:	FC	:
Mr	S:Masc:Sing	mr
Rose	S:Fem:Sing	rose
est	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
assez	B	assez
occupé	V:Masc:Sing:Past:Part	occuper
.	FF	.
Qui	PR:Rel	qui
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
appareil	S:Masc:Sing	appareil
?	FS	?
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
voix	S:Fem	voix
mate	A:Fem:Sing	mat
,	FF	,
chaude	S:Fem:Sing	chaude
,	FF	,
pleine	A:Fem:Sing	plein
d'	E	de
harmoniques	S:Fem:Plur	harmonique
graves	A:Plur	grave
…	FF	…
Salut	SP	Salut
,	FF	,
Carmen	SP	Carmen
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
Bolton	SP	Bolton
.	FF	.
Frank	SP	Frank
Bolton	SP	Bolton
.	FF	.
Passez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	passer
_moi	E	_moi
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
vieux	A:Masc	vieux
Tueur	A:Masc:Sing	tueur
.	FS	.
Oh	B	oh
,	FF	,
Frank	SP	Frank
!	FF	!
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle	SP	_elle
en	E	en
appuyant	V:Pres:Part	appuyer
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Frank	SP	Frank
de	E	de
façon	S:Fem:Sing	façon
à	E	à
me	P:1pers:Prs	me
faire	V:Inf	faire
percevoir	V:Inf	percevoir
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
étonnement	S:Masc:Sing	étonnement
.	FS	.
Voilà	E	voilà
.	FF	.
Tout	B	tout
de	E	de
suite	S:Fem:Sing	suite
.	FF	.
Mr	S:Masc:Sing	mr
Rose	SP	Rose
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
encore	B	encore
là	B	là
.	FS	.
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
seconde	A:Sing	seconde
après	E	après
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voix	S:Fem	voix
douce	A:Fem:Sing	douce
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
Tueur	SP	Tueur
murmurait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	murmurer
à	E	à
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
oreille	S:Masc:Sing	oreille
:	FC	:
Mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
chou	S:Masc:Sing	chou
…	CC	…
Te	PE:1pers:Prs	te
voilà	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	voir
donc	B	donc
revenu	S:Masc:Sing	revenu
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
faut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	falloir
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
te	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tevoir
voie	S:Fem:Sing	voie
.	FF	.
Demain	B	demain
.	FS	.
Demain		demain
matin	S:Masc:Sing	matin
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
urgent	A:Masc:Sing	urgent
!	CS	!
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ne	PART:Neg	ne
posa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	poser
pas	BN:Neg	pas
de	RI:Ind:Fem:Plur:Dem	un
questions	S:Fem:Plur	question
.	FS	.
Viens	V:Imp:Sing:1pers:Pres:Fin	benir
à	E	à
dix	N:Card	dix
heures	S:Fem:Plur	heure
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	S:Masc:Sing	_il
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
aurai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	avoir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
bonne	A:Fem:Sing	bon
demi_heure	S:Masc:Sing	demi_heure
à	E	à
te	P:Sing:1pers:Prs	te
donner	V:Inf	donner
.	FS	.
Merci	B	merci
,	FF	,
dis	B	dire
_je	SP	_je
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
raccrochai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	raccrocher
et	CC	et
revins	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	revoir
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
salon	S:Masc:Sing	salon
.	FS	.
Et	CC	et
puis	CC	pouvoir
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
immobilisai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	immobilir
à	E	à
mi_chemin	S:Masc:Sing	mi_chemin
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
cheminée	S:Fem:Sing	cheminée
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
appelai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	appelair
Vale	SP	Vale
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
surgit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	surgir
aussitôt	B	aussitot
.	FS	.
Vale	SP	Vale
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	SP	_je
,	FF	,
où	PR:Rel	où
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Duc	S:Masc:Sing	duc
?	FS	?
Monsieur	S:Masc:Sing	monsieur
?	FF	?
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Vale	SP	Vale
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
dans	E	dans
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
laboratoire	S:Masc:Sing	laboratoire
,	FF	,
Monsieur	S:Masc:Sing	monsieur
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
excuse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	excuser
…	CC	…
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
osé	VM:Masc:Sing:Past:Part	oser
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
déranger	V:Inf	déranger
pour	E	pour
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
prévenir	V:Inf	prévenir
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
retour	S:Masc:Sing	retour
de	E	de
Monsieur	S:Masc:Sing	monsieur
…	SP	…
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
savez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	savoir
comment	PR:Rel	comme
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
Monsieur	S:Masc:Sing	monsieur
Bolton	SP	Bolton
,	FF	,
Monsieur	S:Masc:Sing	monsieur
.	FS	.
Bon	A:Masc:Sing	bon
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	_je
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
voix	S:Fem	voix
assurée	V:Fem:Sing:Past:Part	assurer
.	FS	.
Amène	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	amèner
_toi	B	_toi
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
rouquine	S:Fem:Sing	rouquine
,	FF	,
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
va	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	aller
faire	V:Inf	faire
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
visite	S:Fem:Sing	visite
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Duc	S:Masc:Sing	duc
avant	E	avant
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
dîner	S:Masc:Sing	dîner
.	FS	.
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
passage	S:Masc:Sing	passage
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
attrapai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	attrapaitre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
second	A:Masc:Sing	second
highball	A:Masc:Sing	highball
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bus	S:Masc:Sing	bus
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
trait	S:Masc:Sing	trait
.	FS	.
Cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
fois	S:Fem:Plur	foi
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
cassai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	cassaire
pas	BN:Neg	pas
en	E	en
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
reposant	A:Masc:Sing	reposant
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
cassai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	cassaire
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
dessus	S:Masc:Sing	dessus
de	E	de
glace	S:Fem:Sing	glace
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
bar	S:Masc:Sing	bar
.	FS	.
Mais	CC	mais
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
de	E	de
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
tout	B	tout
pour	E	pour
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
même	A:Sing	même
genre	S:Fem:Sing	genre
de	E	de
raisons	S:Fem:Plur	raison
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
nuit	S:Fem:Sing	nuit
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
complètement	B	complètement
tombée	V:Fem:Sing:Past:Part	tombée
et	CC	et
Sally	SP	Sally
se	P:3pers:Prs	se
serra	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	serrir
frileusement	B	frileusement
contre	E	contre
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
peur	S:Fem:Sing	peur
?	FS	?
dis	B	dire
_je	FB	_je
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
peut_être	B	peut_être
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
bandits	S:Masc:Plur	bandit
derrière	E	derrière
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
rosier	S:Fem:Sing	rosier
?	FS	?
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
rit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rire
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
joli	A:Masc:Sing	joli
rire	S:Masc:Sing	rire
clair	A:Masc:Sing	clair
et	CC	et
liquide	A:Sing	liquide
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
masse	S:Fem:Sing	masse
sombre	A:Sing	sombre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
rosier	S:Fem:Sing	rosier
,	FF	,
piquée	V:Fem:Sing:Past:Part	piquer
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
vagues	S:Fem:Plur	vague
blancheurs	S:Fem:Plur	blancheur
tardives	A:Fem:Plur	tardive
de	E	de
quelques	DI:Plur:Ind_	quelque
Reines	S:Fem:Plur	éeine
d'	E	de
Argent	S:Masc:Sing	argent
plus	B	plus
résistantes	A:Fem:Plur	résistant
que	E	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
autres	PI:Masc:Plur:Ind	autre
,	FF	,
ne	PART:Neg	ne
dissimulait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	dissimuler
rien	PI:Ind	rien
de	E	de
tel	A:Masc:Sing	tel
.	FF	.
Rien	PD:Sing:Dem	rien
que	CS	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
souvenirs	S:Masc:Plur	souvenir
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
époque	S:Fem:Sing	époque
plus	B	plus
heureuse	A:Fem:Sing	heureux
et	CC	et
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
longues	A:Fem:Plur	longeu
flâneries	S:Fem:Plur	flânerie
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
soirs	S:Masc:Plur	soirs
d'	E	de
été	S:Fem:Sing	été
où	PR:Rel	où
Sally	SP	Sally
,	FF	,
étendue	A:Fem:Sing	étendue
près	S:Fem:Plur	près
de	E	de
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
frère	S:Masc:Sing	frère
Mark	SP	Mark
,	FF	,
prêtait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	prêtre
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
oreille	S:Fem:Sing	oreille
flatteuse	A:Fem:Sing	flatteux
à	E	à
mes	AP:Masc:Plur:Prs	mon
talents	S:Masc:Plur	talent
de	E	de
chanteur	S:Masc:Sing	chanteur
amateur	S:Masc:Sing	amateur
.	FS	.
Fini	N:Card	Fini
,	FF	,
ça	PD:Dem	ce
aussi	B	aussi
;	FC	;
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
ne	PART:Neg	ne
s'	P:3pers:Prs	se
accompagne	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	accompagner
pas	BN:Neg	pas
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
guitare	S:Fem:Sing	guitare
avec	E	avec
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
main	S:Fem:Sing	main
de	E	de
métal	S:Masc:Sing	métal
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
petite	A:Fem:Sing	petit
fenêtre	S:Fem:Sing	fenêtre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
laboratoire	S:Fem:Sing	laboratoire
découpait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	découper
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
trou	S:Masc:Sing	trou
orange	A:Masc:Sing	orang
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
mur	S:Masc:Sing	mur
de	E	de
lierre	S:Fem:Sing	lierre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
bâtiment	S:Masc:Sing	bâtiment
.	FS	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
entrâmes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	entrâmer
sans	E	sans
bruit	S:Masc:Sing	bruit
;	FC	;
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
vestiaire	S:Masc:Sing	vestiaire
carrelé	A:Masc:Sing	carrelé
,	FF	,
très	B	très
simple	A:Sing	simple
;	FC	;
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
laboratoire	S:Fem:Sing	laboratoire
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
ouverte	A:Fem:Sing	ouvert
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
fond	S:Masc:Sing	fond
à	E	à
gauche	S:Fem:Sing	gauche
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
arrêtai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	arrêter
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
seuil	S:Masc:Sing	seuil
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
faisait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faire
bon	A:Masc:Sing	bon
là_dedans	S:Masc	là_dedans
et	CC	et
Sally	SP	Sally
poussa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	pouvoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
soupir	S:Masc:Sing	soupir
de	E	de
soulagement	S:Fem:Sing	soulagement
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regarder
les	RD:Def:Plur:Art	le
étagères	S:Fem:Plur	étagère
chargées	V:Fem:Plur:Past:Part	charger
de	E	de
livres	S:Fem:Plur	livre
et	CC	et
de	E	de
flacons	S:Masc:Plur	flacon
,	FF	,
les	RD:Def:Plur:Art	le
tables	S:Fem:Plur	table
de	E	de
céramique	S:Fem:Sing	céramique
où	PR:Rel	où
s'	P:3pers:Prs	se
entassaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	entasser
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
appareils	S:Fem:Plur	appareil
en	E	en
désordre	S:Masc:Sing	désordre
,	FF	,
partiellement	B	partiellement
démontés	V:Masc:Plur:Past:Part	démonter
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
supports	S:Masc:Plur	support
,	FF	,
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
extracteurs	S:Masc:Plur	extracteur
,	FF	,
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
fioles	S:Fem:Plur	fiole
d'	E	de
attaque	S:Fem:Sing	attaque
,	FF	,
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
ballons	S:Masc:Plur	ballon
et	CC	et
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
réfrigérants	S:Masc:Plur	réfrigérant
de	E	de
formes	S:Fem:Plur	forme
bizarres	A:Fem:Plur	bizarre
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
silhouette	S:Fem:Sing	silhouette
double	A:Sing	double
et	CC	et
compliquée	A:Fem:Sing	compliquée
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
pompe	S:Fem:Sing	pompe
à	E	à
vide	S:Masc:Sing	vide
à	E	à
mercure	S:Masc:Sing	mercure
réfléchissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	réfléchir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
lueur	S:Fem:Sing	lueur
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
rampe	S:Fem:Sing	rampe
lumineuse	A:Fem:Sing	lumineuse
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
plafond	S:Masc:Sing	plafond
,	FF	,
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
lumière	S:Fem:Sing	lumière
jaune	A:Sing	jaun
de	E	de
vapeur	S:Fem:Sing	vapeur
de	E	de
sodium	S:Masc:Sing	sodium
qui	PR:Rel	qui
teintait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	teirter
les	RD:Def:Plur:Art	le
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
blancs	A:Masc:Plur	blanc
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
vieil	A:Masc:Sing	vieil
homme	S:Masc:Sing	homme
assis	V:Masc:Past:Part	assoir
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
table	S:Fem:Sing	table
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
fond	S:Masc:Sing	fond
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pièce	S:Fem:Sing	pièce
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ne	PART:Neg	ne
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
entendus	V:Masc:Plur:Past:Part	entendre
entrer	V:Inf	entrer
et	CC	et
ne	PART:Neg	ne
bougeait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	bouger
pas	BN:Neg	pas
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
hésitais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	hésiter
à	E	à
rompre	V:Inf	rompre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
silence	S:Masc:Sing	silence
,	FF	,
craignant	V:Pres:Part	craigner
de	E	de
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
faire	V:Inf	faire
peur	S:Fem:Sing	peur
.	FS	.
Sally	SP	Sally
devait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	devoir
percevoir	V:Inf	percevoir
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
gêne	S:Fem:Sing	gêne
;	FC	;
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
agit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	agir
à	E	à
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
place	S:Fem:Sing	place
.	FF	.
Revenant	A:Masc:Sing	revenant
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
claqua	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	claquer
bruyamment	B	bruyamment
et	CC	et
fit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	fire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
plus	B	plus
de	E	de
bruit	S:Masc:Sing	bruit
en	E	en
marchant	V:Pres:Part	marcher
que	CS	que
lorsque	CS	lorsque
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
étions	VA:Ind:Plur:1pers:Imp_:Fin	être
arrivés	V:Masc:Plur:Past:Part	arriver
.	FS	.
Père	S:Masc:Sing	père
…	PR:Rel	…
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
avez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
visiteurs	S:Fem:Plur	visiteur
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
silhouette	S:Fem:Sing	silhouette
immobile	A:Sing	immobile
ne	PART:Neg	ne
bougeait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	bouger
pas	BN:Neg	pas
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
commençais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	commenir
à	E	à
être	VA:Inf	être
envahi	V:Masc:Sing:Past:Part	envahir
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
certain	DI:Masc:Sing:Ind_	certain
trouble	S:Masc:Sing	trouble
,	FF	,
encore	B	encore
vague	S:Fem:Sing	vague
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
entrai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	entrait
.	FS	.
Sally	SP	Sally
reprit	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	reprendre
.	FS	.
Père	S:Masc:Sing	père
…	PART:Neg	…
êtes	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	être
_vous	B	_vous
souffrant	S:Fem:Sing	souffrant
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
compris	V:Masc:Sing:Past:Part	comprendre
quelle	PQ:Fem:Sing:Int	quel
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
été	V:Masc:Sing:Past:Part	être
mon	AP:Fem:Sing:Prs	mon
émotion	S:Fem:Sing	émotion
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
soulagement	S:Masc:Sing	soulagement
que	PR:Rel	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ressentis	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	ressenter
en	E	en
voyant	V:Pres:Part	voyer
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
sursaut	S:Masc:Sing	sursaut
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
épaules	S:Fem:Plur	épaule
affaissées	A:Fem:Plur	affaissé
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
eut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
toux	S:Fem:Sing	toux
légère	A:Fem:Sing	légère
,	FF	,
et	CC	et
David	SP	David
Bolton	SP	Bolton
se	P:3pers:Prs	se
retourna	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	retourner
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
reconnut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	reconnaître
aussitôt	B	aussitot
et	CC	et
se	P:3pers:Prs	se
leva	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	levoir
.	FS	.
Frank	SP	Frank
…	SP	…
te	P:1pers:Prs	te
voilà	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	voir
donc	B	donc
.	FS	.
Ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
visite	S:Fem:Sing	visite
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pour	E	pour
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
,	FF	,
Duc	S:Masc:Sing	duc
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
efforçais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	efforçer
de	E	de
plaisanter	V:Inf	plaisanter
,	FF	,
mais	CC	mais
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
aspect	S:Masc:Sing	aspect
m'	P:1pers:Prs	me
atterrait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	atterraitre
.	FS	.
Qu'	PR:Rel	que
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
_il	B	_il
arrivé	V:Masc:Sing:Past:Part	arriver
à	E	à
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
père	S:Masc:Sing	père
?	FS	?
Était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
_il	B	_il
possible	A:Sing	possible
qu'	CS	que
en	E	en
six	N:Card	six
mois	S:Masc:Plur	mois
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
fût	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
devenu	V:Masc:Sing:Past:Part	devenir
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
vieillard	S:Masc:Sing	vieillard
voûté	A:Masc:Sing	voûté
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voix	S:Fem	voix
rauque	A:Sing	rauque
,	FF	,
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
mannequin	A:Fem:Sing	mannequin
tremblant	V:Sing:Pres:Part	trembler
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
yeux	S:Masc:Plur	oeil
vitreux	A:Masc	vitreux
?	FS	?
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
m'	P:1pers:Prs	me
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
reconnu	V:Masc:Sing:Past:Part	reconnaître
,	FF	,
pourtant	B	pourtant
.	FF	.
Certaines	DI:Fem:Plur:Ind_	certain
émotions	S:Fem:Plur	émotion
,	FF	,
sans	E	sans
doute	S:Masc:Sing	doute
,	FF	,
franchissent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	franchir
les	RD:Def:Plur:Art	le
distances	S:Fem:Plur	distance
mieux	B	mieux
que	PR:Rel	que
ne	PART:Neg	ne
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
font	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	faire
les	RD:Def:Plur:Art	le
regards	S:Masc:Plur	regard
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
serrai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	serrir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
main	S:Fem:Sing	main
amaigrie	A:Fem:Sing	amaigrie
qu'	CS	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
tendit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	tenir
et	CC	et
fus	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
étonné	V:Masc:Sing:Past:Part	étonner
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
sentir	V:Inf	sentir
si	B	si
légère	A:Fem:Sing	légère
,	FF	,
si	CS	si
moite	S:Fem:Sing	moite
en	E	en
même	A:Sing	même
temps	S:Masc	temp
,	FF	,
comme	E	comme
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
main	S:Fem:Sing	main
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
malade	S:Masc:Sing	malade
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
Sally	SP	Sally
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
me	P:1pers:Prs	me
rendit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rendre
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
regard	S:Masc:Sing	regard
,	FF	,
incompréhensive	A:Fem:Plur	incompréhenvif
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
paraît	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	paraître
que	CS	que
tu	PE:Sing:Prs	tu
t'es	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
bien	B	bien
conduit	V:Masc:Sing:Past:Part	conduire
?	FS	?
Où	PR:Rel	où
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
donc	B	donc
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
légèreté	S:Fem:Sing	légèreté
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
homme	S:Masc:Sing	homme
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
plus	B	plus
fantaisiste	A:Sing	fantaisiste
de	E	de
Black	SP	Black
River	SP	River
,	FF	,
l'	RD:Def:Sing:Art	le
homme	S:Masc:Sing	homme
célèbre	A:Sing	célèbre
à	E	à
cinquante	A:Fem:Plur	cinquant
miles	S:Fem:Plur	mile
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
ronde	S:Fem:Sing	ronde
pour	E	pour
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
distractions	S:Fem:Plur	distraction
?	FS	?
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
que	CS	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
pu	V:Masc:Sing:Past:Part	pouvoir
pour	E	pour
leur	PE:Plur:3pers:Prs	lui
en	PE:3pers:Prs	en
laisser	V:Inf	laisser
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
moins	B	moins
possible	A:Sing	possible
,	FF	,
dis		dire
_je	FB	_je
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
posa	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	poser
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
main	S:Fem:Sing	main
sur	E	sur
l'	RD:Def:Sing:Art	le
épaule	S:Fem:Sing	épaule
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
sentis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sentir
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
.	FS	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
vieillit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	vieillir
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	B	_il
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
content	A:Masc:Sing	content
de	E	de
t'	P:1pers:Prs	te
avoir	VA:Inf	avoir
revu	V:Masc:Sing:Past:Part	revoir
.	FS	.
Son	AP:Masc:Sing:Prs	son
ton	PE:Sing:Ind	ton
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
signification	S:Fem:Sing	signification
de	E	de
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qu'	PR:Rel	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
disait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	dire
,	FF	,
me	P:1pers:Prs	me
glacèrent	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	glacérer
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
efforçai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	efforçer
de	E	de
plaisanter	V:Inf	plaisanter
.	FS	.
Allons	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	aller
,	FF	,
allons	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	aller
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
tôt	B	tôt
pour	E	pour
vieillir	V:Inf	vieillir
,	FF	,
Duc	S:Masc:Sing	duc
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
prie	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	prier
de	E	de
ne	PART:Neg	ne
pas	BN:Neg	pas
oublier	V:Inf	oublier
que	CS	que
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
restez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	rester
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
seul	A:Masc:Sing	seul
homme	S:Masc:Sing	homme
valide	A:Sing	valide
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
famille	S:Fem:Sing	famille
…	E	…
Les	RD:Def:Plur:Art	le
mots	S:Masc:Plur	mot
m'	P:1pers:Prs	me
emmenaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	emmenir
où	PR:Rel	où
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
voulais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	vouloir
pas	BN:Neg	pas
aller	V:Inf	aller
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
eut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
geste	S:Masc:Sing	geste
évasif	A:Masc:Sing	évasif
.	FF	.
Frank	SP	Frank
,	FF	,
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
sais	V:Inf	savoir
bien	B	bien
que	CS	que
l'	RD:Def:Sing:Art	le
homme	S:Masc:Sing	homme
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
famille	S:Fem:Sing	famille
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ta	AP:Fem:Sing:Prs	te
mère	S:Fem:Sing	mère
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
rit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rire
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
rire	S:Masc:Sing	rire
grelottant	V:Sing:Pres:Part	grelottere
de	E	de
fiévreux	A:Masc	fiévreux
.	FS	.
Et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
toussa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	touvoir
.	FF	.
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
quinte	S:Fem:Sing	quinte
horrible	A:Sing	horrible
,	FF	,
affreuse	A:Fem:Sing	affreuse
,	FF	,
qu'	CS	que
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
entendait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	entendre
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
déchirer	V:Inf	déchirer
les	RD:Def:Plur:Art	le
poumons	S:Masc:Plur	poumon
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
approchai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	approchaire
de	E	de
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
,	FF	,
et	CC	et
passai	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	passer
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
bras	S:Masc	bras
valide	A:Sing	valide
autour	B	autour
de	E	de
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
épaules	S:Fem:Plur	épaule
.	FS	.
Eh	B	eh
ben	SP	ben
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
en	E	en
souriant	A:Masc:Sing	souriant
,	FF	,
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
bons	A:Masc:Plur	bon
pour	E	pour
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
fauteuil	S:Masc:Sing	fauteuil
à	E	à
roulettes	S:Fem:Plur	roulette
,	FF	,
tous	T:Masc:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
deux	N:Card	deux
.	FS	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
va	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	aller
s'	P:3pers:Prs	se
en	PE:3pers:Prs	en
faire	V:Inf	faire
construire	V:Inf	construire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
à	E	à
deux	N:Card	deux
places	S:Fem:Plur	place
.	FS	.
Allez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	aller
,	FF	,
Duc	S:Masc:Sing	duc
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
de	E	de
tenue	S:Fem:Sing	tenue
…	FF	…
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
attend	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	attendre
pour	E	pour
prendre	V:Inf	prendre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
verre	S:Masc:Sing	verre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
fils	S:Masc	fil
prodigue	A:Masc:Sing	prodigue
5	N:Card	5
…	FF	…
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
calma	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	calmer
et	CC	et
esquissa	E	esquissa
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
sourire	S:Masc:Sing	sourire
timide	A:Sing	timide
.	FF	.
Ça	PD:Dem	ce
fait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	faire
plus	B	plus
de	E	de
bruit	S:Masc:Sing	bruit
que	E	que
de	E	de
mal	B	mal
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	S:Masc:Sing	_il
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
dû	VM:Masc:Sing:Past:Part	devoir
prendre	V:Inf	prendre
froid	S:Masc:Sing	froid
,	FF	,
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
façon	S:Fem:Sing	façon
ou	CC	ou
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
autre	PI:Masc:Sing:Ind	autre
.	FS	.
Filez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	biler
sans	E	sans
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
,	FF	,
tous	T:Masc:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
deux	N:Card	deux
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
petit	A:Masc:Sing	petit
travail	S:Masc:Sing	travail
à	E	à
terminer	V:Inf	terminer
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
rejoins	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	rejeir
.	FF	.
Couvrez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	couvoir
_vous	B	_vous
en	E	en
sortant	V:Pres:Part	sortir
,	FF	,
observa	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	observer
Sally	SP	Sally
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
n'	PART:Neg	ne
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
grand_chose	S:Fem:Plur	grand_chose
et	CC	et
ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
surprit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	surpre
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
aimait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	aimer
beaucoup	B	beaucoup
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
père	S:Masc:Sing	père
;	FC	;
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
rendait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rendre
bien	B	bien
d'	E	de
ailleurs	B	ailleurs
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
reporté	V:Masc:Sing:Past:Part	reporté
sur	E	sur
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
,	FF	,
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
mort	S:Fem:Sing	mort
de	E	de
Mark	SP	Mark
,	FF	,
toute	T:Fem:Sing:Ind_	tout
l'	RD:Def:Sing:Art	le
affection	S:Fem:Sing	affection
qu'	PR:Rel	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
eue	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
pour	E	pour
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
frère	S:Masc:Sing	frère
.	FS	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
sortîmes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	sortimer
en	E	en
refermant	V:Pres:Part	refermer
soigneusement	B	soigneusement
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
eus	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
coeur	S:Masc:Sing	coeur
serré	A:Masc:Sing	serré
en	E	en
entendant	V:Pres:Part	entendre
,	FF	,
derrière	E	derrière
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
panneau	S:Masc:Sing	panneau
de	E	de
chêne	S:Masc:Sing	chêne
sombre	A:Masc:Sing	sombre
,	FF	,
l'	RD:Def:Sing:Art	le
écho	S:Masc:Sing	écho
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
nouvelle	A:Fem:Sing	nouveau
quinte	S:Fem:Sing	quinte
.	FF	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
,	FF	,
est_ce_que	E	est_ce_que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Duc	S:Masc:Sing	duc
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
dans	E	dans
cet	DD:Masc:Sing:Dem	ce
état	S:Masc:Sing	état
_là	S:Masc:Sing	_là
depuis	E	depuis
longtemps	B	longtemp
?	FS	?
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
restait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	restre
silencieuse	A:Fem:Sing	silencieuse
et	CC	et
s'	P:3pers:Prs	se
arrêta	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	arrêter
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	regardaitre
en	E	en
face	S:Fem:Sing	face
.	FF	.
Frank	SP	Frank
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle	B	_elle
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
me	P:1pers:Prs	me
suis	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
jamais	B	jamais
rendu	V:Masc:Sing:Past:Part	rendre
compte	S:Masc:Sing	compte
.	FS	.
Maintenant	B	maintenant
,	FF	,
cela	PD:Sing:3pers:Dem	cela
me	P:1pers:Prs	me
frappe	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	frapper
pour	E	pour
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
fois	S:Fem:Plur	foi
.	FF	.
Ça	PD:Dem	ce
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
été	V:Masc:Sing:Past:Part	être
tellement	B	tellement
insensible	A:Sing	insensible
qu'	CS	que
aucun	PI:Masc:Sing:Ind	aucun
de	E	de
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
n'	PART:Neg	ne
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
dû	VM:Masc:Sing:Past:Part	devoir
s'	P:3pers:Prs	se
en	PE:Prs	en
apercevoir	V:Inf	apercevoir
.	FS	.
Ça	PD:Dem	ce
doit	VM:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	devoir
remonter	V:Inf	remonter
à	E	à
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
mois	S:Masc:Plur	mois
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
gravier	S:Masc:Sing	gravier
crissait	A:Masc:Sing	crissait
sous	E	sous
nos	AP:Masc:Plur:Prs	nos
pas	BN:Neg	pas
.	FS	.
Ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
bruit	S:Masc:Sing	bruit
me	P:1pers:Prs	me
parut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	paruer
sinistre	A:Sing	sinistre
,	FF	,
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
fois	S:Fem:Plur	foi
encore	B	encore
.	FS	.
Ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
bruit	S:Masc:Sing	bruit
auquel	PR:Masc:Plur:Rel	auquel
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
rêvé	V:Masc:Sing:Past:Part	rêver
tant	B	tant
de	RI:Ind:Fem:Plur:Dem	un
nuits	S:Fem:Plur	nuit
passées	A:Fem:Plur	passé
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
hasard	S:Masc:Sing	hasard
dans	E	dans
les	RD:Def:Plur:Art	le
sacs	S:Masc:Plur	sacs
de	E	de
couchage	S:Masc:Sing	couchage
,	FF	,
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
milieu	S:Masc:Sing	milieu
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
boue	S:Fem:Sing	boue
gluante	A:Fem:Sing	gluant
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
rizières	S:Fem:Plur	rizière
de	E	de
Corée	SP	Corée
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
malade	A:Masc:Sing	malad
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	CS	_je
.	FF	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
ne	PART:Neg	ne
vieillit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	vieillir
pas	BN:Neg	pas
comme	CS	comme
ça	PD:Dem	ce
en	E	en
six	N:Card	six
mois	S:Masc:Plur	mois
.	FF	.
Quand	CS	quand
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
parti	S:Masc:Sing	parti
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
…	B	…
ah	B	ah
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
sais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	savoir
bien	B	bien
comment	CS	comme
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
,	FF	,
quoi	PR:Rel	quoi
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
étincelant	A:Masc:Sing	étincelant
.	FF	.
Jamais	CS	jamais
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
ne	PART:Neg	ne
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
aurait	VA:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
donné	V:Masc:Sing:Past:Part	donner
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
âge	S:Fem:Sing	âge
.	FF	.
Et	CC	et
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
distraction	S:Fem:Sing	distraction
tellement	B	tellement
savoureuse	A:Fem:Sing	savoureux
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
venait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	venir
dîner	S:Masc:Sing	dîner
en	E	en
pyjama	S:Masc:Sing	pyjama
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
mettait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	mettre
en	E	en
smoking	S:Fem:Sing	smoking
à	E	à
six	N:Card	six
heures	S:Fem:Plur	heure
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
matin	S:Masc:Sing	matin
après	E	après
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
nuit	S:Fem:Sing	nuit
de	E	de
travail	S:Masc:Sing	travail
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
laboratoire	S:Masc:Sing	laboratoire
,	FF	,
puis	CS	pouvoir
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
allait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	aller
réveiller	V:Inf	réveiller
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mère	S:Fem:Sing	mère
pour	E	pour
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
emmener	V:Inf	emmener
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
cinéma	S:Masc:Sing	cinéma
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
mettait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	mettre
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
essence	S:Fem:Sing	essence
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
radiateur	S:Masc:Sing	radiateur
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voiture	S:Fem:Sing	voiture
et	CC	et
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
huile	S:Fem:Sing	huile
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
réservoir	S:Masc:Sing	réservoir
à	E	à
essence	S:Fem:Sing	essence
quand	CS	quand
par	E	par
malheur	S:Masc:Sing	malheur
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
prétendait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	prétendre
aller	V:Inf	aller
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
garage	S:Fem:Sing	garage
et	CC	et
sortir	V:Inf	sortir
sans	E	sans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
chauffeur	S:Masc:Sing	chauffeur
;	FC	;
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
arrivait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	arriver
même	B	même
de	E	de
se	P:3pers:Prs	se
croire	V:Inf	croire
encore	B	encore
en	E	en
vacances	S:Fem:Plur	vacance
chez	E	chez
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
ami	S:Masc:Sing	ami
Hargreaves	SP	Hargreaves
à	E	à
Londres	SP	Londres
et	CC	et
de	E	de
se	P:3pers:Prs	se
mettre	V:Inf	mettre
à	E	à
tenir	V:Inf	tenir
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
gauche	S:Fem:Sing	gauche
en	E	en
traversant	V:Pres:Part	traverser
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
ville	S:Fem:Sing	ville
…	E	…
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
ville	S:Fem:Sing	ville
entière	A:Fem:Sing	entière
connaissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	connaître
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
incartades	S:Fem:Plur	incartade
et	CC	et
s'	P:3pers:Prs	se
en	PE:3pers:Prs	en
amusait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	amuser
sans	E	sans
méchanceté	S:Fem:Sing	méchanceté
.	FF	.
Instable	A:Sing	instable
,	FF	,
distrait	A:Masc:Sing	distrait
,	FF	,
charmant	A:Masc:Sing	charmant
et	CC	et
,	FF	,
en	E	en
chimie	S:Fem:Sing	chimie
,	FF	,
pratiquement	B	pratiquement
génial	A:Masc:Sing	génial
.	FS	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
approchions	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	approcher
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
porche	S:Masc:Sing	porche
lorsqu'	B	lorsque
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
poids	S:Masc:Sing	poid
plus	B	plus
élevé	A:Masc:Sing	élevé
que	E	que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
nôtre	S:Masc:Sing	nôtre
fit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	fire
à	E	à
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
tour	S:Masc:Sing	tour
craquer	V:Inf	craquer
les	RD:Def:Plur:Art	le
cailloux	S:Masc:Plur	cailloux
blancs	A:Masc:Plur	blanc
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
double	A:Masc:Sing	double
pinceau	S:Masc:Sing	pinceau
de	E	de
lumière	S:Fem:Sing	lumière
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
enveloppa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	envelopper
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voiture	S:Fem:Sing	voiture
grimpait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	grimper
en	E	en
trombe	S:Masc:Sing	trombe
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
faisceau	S:Masc:Sing	faisceau
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
quitta	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	quittre
,	FF	,
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
reprit	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	reprendre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
tournant	V:Pres:Part	tourner
passé	S:Masc:Sing	passé
,	FF	,
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
s'	P:3pers:Prs	se
assit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	assir
sur	E	sur
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
pneus	S:Masc:Plur	pneus
à	E	à
quelques	DI:Plur:Ind_	quelque
centimètres	S:Fem:Plur	centimètre
de	E	de
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
.	FF	.
Pas	BN:Neg	pas
à	E	à
se	P:3pers:Prs	se
méprendre	V:Inf	méprendre
sur	E	sur
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
coup	S:Masc:Sing	coup
de	E	de
frein	S:Masc:Sing	frein
_là	A:Sing	_là
.	FF	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
portière	S:Fem:Sing	portière
claqua	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	claquer
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
dans	E	dans
les	RD:Def:Plur:Art	le
bras	S:Masc	bras
de	E	de
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mère	S:Fem:Sing	mère
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
souffle	S:Masc:Sing	souffle
coupé	V:Masc:Sing:Past:Part	coupé
par	E	par
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
passion	S:Fem:Sing	passion
avec	E	avec
laquelle	PR:Fem:Sing:Rel	lequel
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
m'	P:1pers:Prs	me
embrassait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	embrasser
.	FF	.
Puis	B	puis
,	FF	,
se	P:3pers:Prs	se
maîtrisant	V:Pres:Part	maîtreser
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
recula	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	reculer
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
regarda	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regarder
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
en	E	en
pleine	A:Fem:Sing	plein
lumière	S:Fem:Sing	lumière
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
distinguais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	distinguer
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
silhouette	S:Fem:Sing	silhouette
,	FF	,
à	E	à
contre_jour	S:Masc:Sing	contre_jour
devant	E	devant
les	RD:Def:Plur:Art	le
phares	S:Masc:Plur	phare
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
portait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	porter
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
manteau	S:Masc:Sing	manteau
ample	A:Sing	ample
de	E	de
vison	S:Fem:Sing	vison
clair	A:Sing	clair
,	FF	,
pas	BN:Neg	pas
de	E	de
chapeau	S:Masc:Sing	chapeau
.	FS	.
Ses	AP:Masc:Plur:Prs	le
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
noir	S:Masc:Sing	noir
d'	E	de
encre	S:Fem:Sing	encre
s'	P:3pers:Prs	se
argentaient	B	argentaient
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
éclat	S:Masc:Sing	éclat
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
phares	S:Masc:Plur	phare
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
identique	A:Sing	identique
,	FF	,
souple	A:Sing	souple
,	FF	,
fine	A:Fem:Sing	fine
,	FF	,
dure	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dure
,	FF	,
passionnée	V:Fem:Sing:Past:Part	passionner
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
rit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rire
,	FF	,
de	E	de
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
beau	A:Masc:Sing	beau
rire	S:Masc:Sing	rire
de	E	de
métal	S:Masc:Sing	métal
clair	A:Masc:Sing	clair
.	FS	.
Toujours	B	toujours
l'	RD:Def:Sing:Art	le
air	S:Masc:Sing	air
aussi	B	aussi
empoté	V:Masc:Sing:Past:Part	empoter
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
tout	B	tout
dans	E	dans
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
voix	S:Fem	voix
,	FF	,
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
condescendance	S:Fem:Sing	condescendance
affectueuse	A:Fem:Sing	affectueuse
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
méprisante	A:Fem:Sing	méprisant
,	FF	,
qui	PR:Rel	qui
me	P:1pers:Prs	me
faisait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faire
fondre	V:Inf	fondre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
désir	S:Masc:Sing	désir
de	E	de
devenir	V:Inf	devenir
quelqu'	DI:Sing:Ind_	quelque
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
,	FF	,
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
vibration	S:Fem:Sing	vibration
cachée	A:Fem:Sing	cachée
qui	PR:Rel	qui
correspondait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	correspondre
à	E	à
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
sentiments	S:Masc:Plur	sentiment
réels	A:Masc:Plur	réel
,	FF	,
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
chaleur	S:Fem:Sing	chaleur
et	CC	et
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
sensualité	S:Fem:Sing	sensualité
qu'	PR:Rel	que
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
portait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	porter
sur	E	sur
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
visage	S:Masc:Sing	visage
et	CC	et
dans	E	dans
les	RD:Def:Plur:Art	le
moindres	A:Plur	moindre
plis	S:Masc:Plur	plis
de	E	de
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
robe	S:Fem:Sing	robe
.	FF	.
À	E	à
cinquante	A:Fem:Plur	cinquant
ans	S:Masc:Plur	an
,	FF	,
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mère	S:Fem:Sing	mère
paraissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paraire
moins	B	moins
âgée	A:Fem:Sing	âgé
que	E	que
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
.	FF	.
Venice	SP	Venice
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ne	PART:Neg	ne
faut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	falloir
pas	BN:Neg	pas
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
taquiner	V:Inf	taquiner
aujourd'hui	B	aujourd'hui
.	FS	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
aurez	V:Ind:Plur:2pers:Fut:Fin	avoir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
temps	S:Masc	temp
demain	B	demain
.	FS	.
Viens	V:Imp:Sing:1pers:Pres:Fin	benir
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
boy	SP	boy
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
surnom	S:Masc:Sing	surnom
qu'	PR:Rel	que
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
et	CC	et
Mark	SP	Mark
m'	P:1pers:Prs	me
avaient	VA:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	avoir
donné	V:Masc:Sing:Past:Part	donner
quand	CS	quand
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
efforçais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	efforçer
d'	E	de
imiter	V:Inf	imiter
Frank	SP	Frank
_Sinatra	SP	_Sinatra
,	FF	,
en	E	en
avril	S:Masc:Sing	avril
1945	N:Card	1945
,	FF	,
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
dernière	NO:Fem:Ord:Sing	dernier
permission	S:Fem:Sing	permission
de	E	de
Mark	SP	Mark
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
pris	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	prendre
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
main	S:Fem:Sing	main
de	E	de
Sally	SP	Sally
,	FF	,
et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
enlaçai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	enlaçair
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
mère	S:Fem:Sing	mère
de	E	de
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
bras	S:Masc	bras
gauche	A:Sing	gauche
.	FF	.
Venice	SP	Venice
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
colonel	S:Masc:Sing	colonel
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
armée	S:Fem:Sing	armée
américaine	A:Fem:Sing	américain
ne	PART:Neg	ne
se	P:3pers:Prs	se
laissera	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	laisser
pas	BN:Neg	pas
traiter	V:Inf	traiter
comme	E	comme
ça 	S:Fem:Sing	ça
,	FF	,
même	B	même
par	E	par
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
mère	S:Fem:Sing	mère
.	FS	.
Tâchez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	câcher
de	E	de
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
tenir	V:Inf	tenir
,	FF	,
et	CC	et
n'	PART:Neg	ne
oubliez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	oublir
pas	BN:Neg	pas
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
monsieur	S:Masc:Sing	monsieur
quand	CS	quand
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
m'	P:1pers:Prs	me
adresserez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	adresser
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
parole	S:Fem:Sing	parole
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
rit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rire
de	E	de
nouveau	A:Masc:Sing	nouveau
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
rire	S:Masc:Sing	rire
aussi	B	aussi
pur	A:Masc:Sing	pur
que	E	que
celui	PD:Masc:Sing:3pers:Dem	celui
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
notes	S:Fem:Plur	note
cristallines	A:Fem:Plur	cristallin
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
carillon	S:Masc:Sing	carillon
sur	E	sur
lequel	PR:Masc:Sing:Rel	lequel
Vale	SP	Vale
tapait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	taper
à	E	à
coups	S:Masc:Plur	coups
légers	A:Masc:Plur	léger
pour	E	pour
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
préparer	V:Inf	préparer
à	E	à
dîner	S:Masc:Sing	dîner
.	FS	.
Derrière	E	derrière
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
,	FF	,
les	RD:Def:Plur:Art	le
phares	S:Masc:Plur	phare
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
Cadillac	SP	Cadillac
6	N:Card	6
trouaient	E	trouaient
l'	RD:Def:Sing:Art	le
ombre	S:Fem:Sing	ombre
et	CC	et
faisaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	faire
jaillir	V:Inf	jaillir
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
rosier	S:Fem:Sing	rosier
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
blancheur	S:Fem:Sing	blancheur
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
dernières	NO:Fem:Ord:Plur	dernier
Reines	S:Fem:Plur	éeine
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
Automne	SP	Automne
.	FS	.
Et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
repensais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	repenser
à	E	à
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
tandis_que	FF	tandis_que
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
gravissions	V:Ind:Plur:1pers:Imp_:Fin	gravisser
les	RD:Def:Plur:Art	le
marches	S:Masc:Plur	marche
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
porche	S:Masc:Sing	porche
pour	E	pour
aller	VA:Inf	aller
boire	V:Inf	boire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
dernier	NO:Masc:Ord:Sing	dernier
highball	S:Masc:Sing	highball
avant	E	avant
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
premier	NO:Masc:Ord:Sing	premier
repas	S:Masc	repas
de	E	de
retour	S:Masc:Sing	retour
.	FS	.
Chapitre	S:Masc:Sing	chapitre
III	NO:Ord:Sing	troisieme
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
soleil	S:Masc:Sing	soleil
de	E	de
décembre	S:Masc:Sing	décembre
faisait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faire
de	E	de
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
mieux	B	mieux
pour	E	pour
égayer	V:Inf	égayer
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
chambre	S:Fem:Sing	chambre
lorsque	CS	lorsque
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
éveillai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	éveiller
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
lendemain	S:Masc:Sing	lendemain
matin	A:Masc:Sing	matin
.	FF	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
rapide	A:Sing	rapide
coup	S:Masc:Sing	coup
d'	E	de
oeil	S:Masc:Sing	oeil
à	E	à
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
montre	S:Fem:Sing	montrer
m'	P:1pers:Prs	me
apprit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	apprire
qu'	CS	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
neuf	N:Card	neuf
heures	S:Fem:Plur	heure
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
temps	S:Masc	temp
de	E	de
me	P:1pers:Prs	me
doucher	V:Inf	doucher
,	FF	,
de	E	de
me	P:1pers:Prs	me
raser	V:Inf	raser
,	FF	,
de	E	de
m'	P:1pers:Prs	me
habiller	V:Inf	habiller
et	CC	et
de	E	de
déjeuner	S:Masc:Sing	déjeuner
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
resterait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	resterir
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
celui	PD:Masc:Sing:3pers:Dem	celui
d'	E	de
être	V:Inf	être
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
heure	S:Fem:Sing	heure
à	E	à
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
rendez_vous	S:Fem:Plur	rendez_vous
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
levais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	levoir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
châssis	S:Masc:Sing	châssi
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
fenêtre	S:Fem:Sing	fenêtre
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
penchai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	penchaire
pour	E	pour
respirer	V:Inf	respirer
à	E	à
pleins	A:Masc:Plur	plein
poumons	S:Masc:Plur	poumon
l'	RD:Def:Sing:Art	le
air	S:Masc:Sing	air
humide	A:Sing	humid
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
jardin	S:Masc:Sing	jardin
.	FS	.
Les	RD:Def:Plur:Art	le
feuilles	S:Fem:Plur	feuille
bigarrées	A:Fem:Plur	bigarré
,	FF	,
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
vert	S:Masc:Sing	vert
sombre	A:Sing	sombre
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pelouse	S:Fem:Sing	pelouse
,	FF	,
composaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	composer
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
tableau	S:Masc:Sing	tableau
que	PR:Rel	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
connaissais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	connaître
bien	B	bien
,	FF	,
plein	B	plein
de	E	de
souvenirs	S:Masc:Plur	souvenir
pâles	A:Plur	pâle
,	FF	,
effacés	V:Masc:Plur:Past:Part	effacer
,	FF	,
tendres	A:Plur	tendre
et	CC	et
tristes	A:Plur	triste
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
fois	S:Fem:Plur	foi
.	FF	.
Secouant	V:Pres:Part	secouer
ces	DD:Plur:Dem	ce
idées	S:Fem:Plur	idée
moroses	A:Plur	morose
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
mis	V:Sing:Past:Part	mettre
en	E	en
marche	S:Fem:Sing	marche
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
radio	S:Fem:Sing	radio
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
cherchai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	chercher
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
d'	E	de
efficace	A:Sing	efficace
.	FS	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
de	E	de
jazz	S:Masc:Sing	jazz
me	P:1pers:Prs	me
remettrait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	remettre
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
fallut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	falloir
à	E	à
peine	S:Fem:Sing	peine
vingt	N:Card	vingt
secondes	S:Fem:Plur	seconde
pour	E	pour
trouver	V:Inf	trouver
l'	RD:Def:Sing:Art	le
émission	S:Fem:Sing	émission
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
disc_jocke	S:Masc:Sing	disc_jocke
y	B	y
local	A:Masc:Sing	local
dont	PR:Rel	dont
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
goût	S:Masc:Sing	goût
,	FF	,
à	E	à
mesure	S:Fem:Sing	mesure
que	CS	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
cires	S:Fem:Plur	cire
1	N:Card	1
se	P:3pers:Prs	se
succédaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	succéder
sous	E	sous
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
doigts	S:Masc:Plur	doigt
prestes	A:Plur	preste
,	FF	,
me	P:1pers:Prs	me
parut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paruer
suffisamment	B	suffisamment
voisin	A:Masc	voisin
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
miens	S:Masc:Plur	mien
pour	E	pour
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
classe	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	classer
aussitôt	B	aussitot
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
catégorie	S:Fem:Sing	catégorie
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
gens	S:Plur	gens
fréquentables	A:Plur	fréquentable
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
passai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	passer
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
salle	S:Fem:Sing	salle
de	E	de
bain	S:Fem:Sing	bain
en	E	en
laissant	V:Pres:Part	laire
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
ouverte	A:Fem:Sing	ouvert
.	FF	.
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
demi_heure	S:Masc:Sing	demi_heure
plus	B	plus
tard	B	tard
,	FF	,
vêtu	S:Masc:Sing	vêtu
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
complet	A:Masc:Sing	complet
civil	A:Masc:Sing	civil
,	FF	,
enfin	B	enfin
,	FF	,
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
serge	S:Fem:Sing	serge
bleue	A:Fem:Sing	bleu
légère	A:Fem:Sing	légère
qui	PR:Rel	qui
me	P:1pers:Prs	me
parut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paruer
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
véritable	A:Sing	véritable
paradis	S:Masc	paradis
après	E	après
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
couleur	S:Fem:Sing	couleur
haïe	A:Fem:Sing	haïe
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
uniforme	S:Masc:Sing	uniforme
,	FF	,
rasé	V:Masc:Sing:Past:Part	rasé
de	E	de
frais	S:Masc:Plur	frais
,	FF	,
avec	E	avec
,	FF	,
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
cou 	S:Masc:Sing	cou
,	FF	,
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
cravate	S:Fem:Sing	cravate
en	E	en
technicolor	S:Fem:Sing	technicolor
-	FF	-
réaction	S:Fem:Sing	réaction
naturelle	A:Fem:Sing	naturel
contre	E	contre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
terne	A:Masc:Sing	ter
jaune	S:Masc:Sing	jaune
vert	A:Masc:Sing	vert
-	FF	-
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qui	PR:Rel	qui
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
été	VA:Masc:Sing:Past:Part	être
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
tenue	V:Fem:Sing:Past:Part	tenir
pendant	E	pendant
si	CS	si
longtemps	B	longtemp
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sortais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	sortir
,	FF	,
portant	V:Sing:Pres:Part	porter
sur	E	sur
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
bras	S:Masc	bras
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
imperméable	S:Fem:Sing	imperméable
clair	A:Masc:Sing	clair
coiffé	S:Masc:Sing	coiffé
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
feutre	S:Masc:Sing	feutre
gris	A:Masc:Sing	gris
que	PR:Rel	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
aspirais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aspirer
à	E	à
retrouver	V:Inf	retrouver
depuis	E	depuis
que	CS	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
remis	V:Masc:Sing:Past:Part	remettre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
pied	S:Masc:Sing	pied
sur	E	sur
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
terre	S:Fem:Sing	terre
où	PR:Rel	où
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
né	V:Masc:Sing:Past:Part	naître
.	FF	.
Sifflant	V:Pres:Part	siffler
allègrement	B	allègrement
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
dirigeai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	diriger
vers	E	vers
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
garage	S:Masc:Sing	garage
qui	PR:Rel	qui
se	P:3pers:Prs	se
trouvait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	trouver
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
au_delà	B	au_delà
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
laboratoire	S:Fem:Sing	laboratoire
,	FF	,
lui_même	B	lui_même
situé	V:Masc:Sing:Past:Part	situé
à	E	à
gauche	S:Fem:Sing	gauche
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
maison	S:Fem:Sing	maison
en	E	en
regardant	V:Pres:Part	regarder
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
façade	S:Fem:Sing	façade
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
passai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	passer
devant	E	devant
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
petite	A:Fem:Sing	petit
fenêtre	S:Fem:Sing	fenêtre
où	PR:Rel	où
brillait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	brillait
déjà	B	déjà
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
lumière	S:Fem:Sing	lumière
orange	A:Sing	orang
,	FF	,
mais	CC	mais
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
,	FF	,
malheureusement	B	malheureusement
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
temps	S:Masc	temp
de	E	de
m'	P:1pers:Prs	me
arrêter	V:Inf	arrêter
et	CC	et
de	E	de
voir	V:Inf	voir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Duc	S:Masc:Sing	duc
,	FF	,
car	CC	car
l'	RD:Def:Sing:Art	le
heure	S:Fem:Sing	heure
tournait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	tournait
.	FS	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
rideau	S:Masc:Sing	rideau
de	E	de
fer	S:Masc:Sing	fer
était	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
levé	V:Masc:Sing:Past:Part	lever
;	FC	;
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
entrai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	entrait
directement	B	directement
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
Cadillac	SP	Cadillac
de	E	de
Venice	SP	Venice
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
Mercury	SP	Mercury
de	E	de
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
père	S:Masc:Sing	père
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
vieux	S:Masc	vieux
coupé	V:Masc:Sing:Past:Part	coupé
Lincoln	SP	Lincoln
que	PR:Rel	que
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
partagions	V:Ind:Plur:1pers:Imp_:Fin	partager
,	FF	,
Mark	SP	Mark
et	CC	et
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
2	N:Card	2
.	FF	.
Les	RD:Def:Plur:Art	le
soins	S:Masc:Plur	soin
de	E	de
Hugo	SP	Hugo
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
chauffeur	S:Masc:Sing	chauffeur
,	FF	,
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
avaient	VA:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	avoir
entretenu	V:Masc:Sing:Past:Part	entretenir
dans	E	dans
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
éclat	S:Masc:Sing	éclat
d'	E	de
origine	S:Fem:Sing	origine
et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ne	PART:Neg	ne
détonnait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	détonner
pas	BN:Neg	pas
encore	B	encore
trop	B	trop
à	E	à
côté	S:Masc:Sing	côté
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
deux	N:Card	deux
voitures	S:Fem:Plur	voiture
plus	B	plus
récentes	A:Fem:Plur	récent
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
capote	S:Fem:Sing	capote
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
baissée	A:Fem:Sing	baissé
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
pensai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	penser
avec	E	avec
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
plaisir	S:Masc:Sing	plaisir
anticipé	A:Masc:Sing	anticipé
à	E	à
toutes	T:Fem:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
balades	S:Fem:Plur	balade
que	PR:Rel	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
promettais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	promettre
de	E	de
refaire	V:Inf	refaire
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
viens	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	venir
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
boy	SP	boy
?	FF	?
Sally	SP	Sally
devait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	devoir
y	P:Prs	y
avoir	VA:Inf	avoir
songé	V:Masc:Sing:Past:Part	songer
aussi	B	aussi
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
déjà	B	déjà
installée	V:Fem:Sing:Past:Part	installer
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
volant	S:Masc:Sing	volant
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
montra	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	montrer
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
ouverte	A:Fem:Sing	ouvert
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
te	P:1pers:Prs	te
sers	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
de	E	de
chauffeur	S:Masc:Sing	chauffeur
,	FF	,
me	P:1pers:Prs	me
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle	B	_elle
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
main	S:Fem:Sing	main
.	FS	.
Peut_être	SP	Peut_être
me	P:1pers:Prs	me
mépris	S:Masc	mépris
_je	V:Masc:Sing:Past:Part	_je
sur	E	sur
son	AP:Fem:Sing:Prs	son
intention	S:Fem:Sing	intention
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
répondis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	répondre
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
amer	A:Masc:Sing	amer
:	FC	:
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
infirme	A:Sing	infirme
à	E	à
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
point	S:Masc:Sing	point
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
blessée	V:Fem:Sing:Past:Part	blesser
.	FF	.
Mais	CC	mais
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
très	B	très
dur	A:Sing	dur
de	E	de
se	P:3pers:Prs	se
sentir	VA:Inf	sentir
diminué	V:Masc:Sing:Past:Part	diminuer
comme	E	comme
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
et	CC	et
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
,	FF	,
malheureusement	B	malheureusement
,	FF	,
pas	BN:Neg	pas
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
dernière	NO:Fem:Ord:Sing	dernier
fois	S:Fem:Plur	foi
qu'	CS	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
m'	P:1pers:Prs	me
arriverait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	arriver
de	E	de
me	P:1pers:Prs	me
montrer	V:Inf	montrer
trop	B	trop
susceptible	A:Sing	susceptible
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
se	P:3pers:Prs	se
mordit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	mordir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
lèvre	S:Fem:Sing	lèvre
inférieure	A:Fem:Sing	inférieur
,	FF	,
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
jolie	A:Fem:Sing	jol
lèvre	S:Fem:Sing	lèvre
ronde	S:Fem:Sing	ronde
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
enfantine	A:Fem:Sing	enfantin
,	FF	,
et	CC	et
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
:	FC	:
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
tu	PE:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
sale	A:Masc:Sing	sal
type	S:Masc:Sing	type
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
montai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	monter
lestement	B	lestement
,	FF	,
m'	P:1pers:Prs	me
assis	V:Ind:Sing:1pers:Past:Fin	assoir
à	E	à
côté	S:Masc:Sing	côté
d'	E	de
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
et	CC	et
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
embrassai	V:Inf	embrasser
affectueusement	B	affectueusement
.	FS	.
Fais	V:Imp:Sing:1pers:Pres:Fin	vaire
pas	BN:Neg	pas
attention	S:Fem:Sing	attention
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
vieux	S:Masc	vieux
colonel	A:Masc:Sing	colonel
qui	PR:Rel	qui
ronchonne	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	ronchonner
.	FS	.
Tu	P:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
chic	A:Fem:Sing	chic
fille	S:Fem:Sing	fille
,	FF	,
Sally	SP	Sally
.	FF	.
Allez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	aller
,	FF	,
démarre	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	démarre
.	FF	.
Naturellement	B	naturellement
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
trompais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tromper
.	FF	.
Naturellement	B	naturellement
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
interprétais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	interpreter
mal	B	mal
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qui	PR:Rel	qui
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
qu'	B	que
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
geste	S:Masc:Sing	geste
fraternel	A:Masc:Sing	fraternel
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
plaisir	S:Masc:Sing	plaisir
de	E	de
retrouver	V:Inf	retrouver
quelqu'	DI:Sing:Ind_	quelque
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
plus	B	plus
jeune	A:Sing	jeune
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
vie	S:Fem:Sing	vie
de	E	de
Sally	SP	Sally
n'	PART:Neg	ne
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
dû	V:Masc:Sing:Past:Part	devoir
être	V:Inf	être
très	B	très
drôle	A:Sing	drôl
à	E	à
Black	SP	Black
River	SP	River
,	FF	,
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
grande	A:Fem:Sing	grand
maison	S:Fem:Sing	maison
de	E	de
pierre	S:Fem:Sing	pierre
blanche	S:Fem:Sing	blanche
où	PR:Rel	où
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
restée	V:Fem:Sing:Past:Part	restée
avec	E	avec
mes	AP:Masc:Plur:Prs	mon
parents	S:Masc:Plur	parent
depuis	E	depuis
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
disparition	S:Fem:Sing	disparition
de	E	de
Mark	SP	Mark
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
sais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	savoir
où	PR:Rel	où
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
va	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	aller
?	FF	?
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
excuse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	excuser
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
mais	CC	mais
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
entendu	V:Masc:Sing:Past:Part	entendre
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
que	CS	que
à	E	à
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
disais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
téléphone	S:Masc:Sing	téléphone
hier		hier
soir	S:Masc:Sing	soir
.	FS	.
Ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
secret	A:Masc:Sing	secret
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vais	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
chez	E	chez
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
.	FF	.
Dream	SP	Dream
Street	SP	Street
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
à	E	à
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
.	FF	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voiture	S:Fem:Sing	voiture
franchit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	franchir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
grille	S:Fem:Sing	grille
et	CC	et
tourna	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	tournaître
vers	E	vers
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
gauche	S:Fem:Sing	gauche
.	FS	.
Sally	SP	Sally
conduisait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	conduire
bien	B	bien
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
qu'	B	que
à	E	à
me	P:1pers:Prs	me
détendre	V:Inf	détendre
sur	E	sur
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
banquette	S:Fem:Sing	banquette
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
<UNK>e	SP	<UNK>e
les	RD:Def:Plur:Art	le
pieds	S:Masc:Plur	pied
chaussés	V:Masc:Plur:Past:Part	chausser
de	E	de
daim	S:Fem:Sing	daim
.	FF	.
De	E	de
daim	S:Fem:Sing	daim
.	FF	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
rendez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	rendre
compte	S:Masc:Sing	compte
.	FS	.
Tu	P:Masc:Sing:3pers:Prs	tu
as	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
chaussures	S:Fem:Plur	chaussure
horribles	A:Plur	horrible
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
redressai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	redrendre
,	FF	,
vexé	V:Masc:Sing:Past:Part	vexer
.	FS	.
Et	CC	et
ta	AP:Fem:Sing:Prs	te
cravate	S:Fem:Sing	cravate
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
terrifiante	A:Fem:Sing	terrifiant
.	FF	.
Ah	B	ah
,	FF	,
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
alors	B	alors
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
me	P:1pers:Prs	me
mets	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	mettre
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
aise	A:Sing	aise
,	FF	,
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
moins	B	moins
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
sourit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	sourir
,	FF	,
sans	E	sans
quitter	V:Inf	quitter
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
yeux	S:Masc:Plur	oeil
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
route	S:Fem:Sing	route
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
tournai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tournaître
vers	E	vers
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
pour	E	pour
mieux	B	mieux
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
regarder	V:Inf	regarder
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
joli	A:Masc:Sing	joli
tableau	S:Masc:Sing	tableau
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
portait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	porter
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
petite	A:Fem:Sing	petit
toque	S:Fem:Sing	toque
de	E	de
velours	S:Masc	velour
noir	A:Masc:Sing	noir
et	CC	et
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
tailleur	S:Masc:Sing	tailleur
noir	A:Masc:Sing	noir
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
chaussures	S:Fem:Plur	chaussure
noires	A:Fem:Plur	noire
très	B	très
découpées	A:Fem:Plur	découpé
et	CC	et
de	E	de
courts	A:Masc:Plur	court
gants	S:Masc:Plur	gant
noirs	A:Masc:Plur	noirs
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
poignets	S:Masc:Plur	poignet
très	B	très
évasés	V:Masc:Plur:Past:Part	évaser
.	FS	.
Ses	AP:Masc:Plur:Prs	le
yeux	S:Masc:Plur	oeil
montaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	monterir
,	FF	,
obliques	A:Plur	oblique
vers	E	vers
les	RD:Def:Plur:Art	le
tempes	S:Masc:Plur	tempe
,	FF	,
voilés	V:Masc:Plur:Past:Part	voiler
par	E	par
les	RD:Def:Plur:Art	le
plus	B	plus
beaux	A:Masc:Plur	beal
cils	S:Masc:Plur	cil
de	E	de
Black	SP	Black
River	SP	River
.	FS	.
T'	P:1pers:Prs	je
en	P:3pers:Prs	en
fais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	faire
pas	BN:Neg	pas
,	FF	,
poursuivit	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	pouvoir
_elle	B	_elle
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
comprends	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	comprendre
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
que	CS	que
tu	AP:Masc:Sing:Prs	tu
sens	S:Masc:Sing	sens
.	FF	.
Sûr		sûr
que	CS	que
si	CS	si
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
complet	A:Masc:Sing	complet
rouge	S:Masc:Sing	rouge
vif	S:Masc:Sing	vif
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
mettrais	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	mettre
,	FF	,
hein		hein
?	FF	?
Oui		oui
,	FF	,
assurai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	assurer
_je	B	_je
fermement	B	fermement
.	FS	.
Mark	SP	Mark
aussi	B	aussi
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
comme	E	comme
ça	PD:Dem	ce
quand	CS	quand
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
venait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	venir
en	E	en
permission	S:Fem:Sing	permission
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle	B	_elle
de	E	de
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
voix	S:Fem	voix
égale	A:Fem:Sing	égal
et	CC	et
calme	A:Sing	calme
.	FS	.
Ne	PART:Neg	ne
pense	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	penser
pas	BN:Neg	pas
à	E	à
Mark	SP	Mark
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
Et	CC	et
puis	CS	pouvoir
tu	VM:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	touvoir
ne	PART:Neg	ne
devrais	VM:Cnd:Sing:1pers:Pres:Fin	devoir
pas	BN:Neg	pas
rester	V:Inf	rester
en	E	en
noir	S:Masc:Sing	noir
comme	E	comme
ça	PD:Dem	ce
tout	T:Masc:Sing:Ind_	tout
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
temps	S:Masc	temp
.	FF	.
Oh	B	oh
,	FF	,
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
parce_que	FF	parce_que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
veux	VM:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	vouloir
garder	V:Inf	garder
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
deuil	S:Masc:Sing	deuil
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle		_elle
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
se	P:3pers:Prs	se
tut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	tire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
instant	S:Masc:Sing	instant
,	FF	,
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
eut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
léger	A:Masc:Sing	léger
sourire	S:Masc:Sing	sourire
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
par	E	par
coquetterie	S:Fem:Sing	coquetterie
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
parce_que	CS	parce_que
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
noir	S:Masc:Sing	noir
me	P:1pers:Prs	me
va	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	aller
mieux3	B	mieux3
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
murmurai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	murmurer
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
.	FF	.
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
faut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	falloir
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
t'	P:1pers:Prs	te
explique	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	expliquer
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
aimais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	aimer
énormément	B	énormément
Mark	X	mark
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
peine	S:Fem:Sing	peine
immense	A:Sing	immense
quand	CS	quand
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
…	A:Masc:Sing	…
quand	CS	quand
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
revenu	S:Masc:Sing	revenu
.	FF	.
Mais	CC	mais
Mark	SP	Mark
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
tout	B	tout
pour	E	pour
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
envie	S:Masc:Sing	envie
d'	E	de
être	V:Inf	être
avec	E	avec
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
tous	PI:Masc:Plur:Ind	tout
.	FF	.
Avec	E	avec
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Duc	S:Masc:Sing	duc
.	FS	.
Avec	E	avec
Venice	SP	Venice
.	FF	.
Encore	B	encore
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
silence	S:Masc:Sing	silence
.	FS	.
Et	CC	et
avec	E	avec
toi	PE:Sing:3pers:Prs	toi
aussi	B	aussi
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
boy	SP	boy
.	FF	.
Si	CS	si
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
épousé	V:Masc:Sing:Past:Part	épouser
Mark	SP	Mark
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
parce_qu'	CS	parce_qu'
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
demandé	V:Masc:Sing:Past:Part	demander
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
seul	A:Masc:Sing	seul
moyen	S:Masc:Sing	moyen
.	FF	.
Toi	PE:Sing:1pers:Prs	toi
,	FF	,
jamais	B	jamais
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
ne	PART:Neg	ne
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
aurais	VA:Cnd:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
n'	PART:Neg	ne
aurais	VA:Cnd:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
osé	V:Masc:Sing:Past:Part	oser
,	FF	,
à	E	à
cause	S:Fem:Sing	cause
de	E	de
Venice	SP	Venice
.	FF	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
es	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
cinglée	V:Fem:Sing:Past:Part	cingler
?	FS	?
Non	BN:Neg_	non
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
boy	SP	boy
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
aimais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aimer
tous	PI:Masc:Plur:Ind	tout
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
voulais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	vouloir
être	V:Inf	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
Bolton	SP	Bolton
.	FS	.
Mark	SP	Mark
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
charmant	A:Masc:Sing	charmant
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
te	P:1pers:Prs	te
souviens	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	souvenir
comme	CS	comme
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
riait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rire
.	FS	.
Mais	CC	mais
ça	PD:Dem	ce
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
été	V:Masc:Sing:Past:Part	être
pour	E	pour
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
surtout	B	surtout
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
camarade	S:Masc:Sing	camarade
.	FF	.
Bien	B	bien
sûr	A:Masc:Sing	sûr
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
aimé	V:Masc:Sing:Past:Part	aimer
aussi	B	aussi
heu		heu
…	B	…
physiquement	B	physiquement
.	FS	.
Mais	CC	mais
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
pour	E	pour
ça	PD:Sing:Dem	ce
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
épousé	V:Masc:Sing:Past:Part	épouser
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pour	E	pour
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Duc	S:Masc:Sing	duc
.	FS	.
Pour	E	pour
Venice	SP	Venice
.	FS	.
Et	CC	et
pour	E	pour
toi	PE:Sing:3pers:Prs	toi
.	FS	.
Et	CC	et
pour	E	pour
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
.	FS	.
Pour	E	pour
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
quatre	N:Card	quatre
ensemble	S:Masc:Sing	ensemble
.	FS	.
Mark	SP	Mark
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
mort	S:Fem:Sing	mort
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
vrai	A:Masc:Sing	vrai
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
Mais	CC	mais
Mark	SP	Mark
,	FF	,
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
qu'	B	que
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
quart	S:Masc:Sing	quart
de	E	de
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
que	PR:Rel	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
épousais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	épouser
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
qui	PR:Rel	qui
me	P:1pers:Prs	me
chatouillait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	chatouiler
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
gorge	S:Fem:Sing	gorge
,	FF	,
et	CC	et
qui	PR:Rel	qui
m'	P:1pers:Prs	me
empêchait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	empêcher
de	E	de
parler	V:Inf	parler
.	FS	.
Toi	PE:Sing:1pers:Prs	toi
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
jamais	B	jamais
su	V:Masc:Sing:Past:Part	être
.	FF	.
Tu	PE:1pers:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
si	CS	si
drôle	S:Masc:Sing	drôle
avec	E	avec
les	RD:Def:Plur:Art	le
filles	S:Fem:Plur	fille
.	FF	.
Oh	B	oh
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	savoir
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
as	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
flirts	S:Masc:Plur	flirt
.	FF	.
Mais	CC	mais
tu	PE:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
tellement	B	tellement
discret	A:Sing	discret
là_dessus	S:Fem:Plur	là_dessus
.	FF	.
Et	CC	et
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
ne	PART:Neg	ne
te	P:1pers:Prs	te
vantes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	vanter
jamais	B	jamais
comme	E	comme
les	RD:Def:Plur:Art	le
autres	A:Plur	autre
garçons	S:Masc:Plur	garçon
.	FS	.
Et	CC	et
puis	CC	pouvoir
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
t'	P:1pers:Prs	te
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
vu	V:Masc:Sing:Past:Part	voir
avec	E	avec
ta	AP:Fem:Sing:Prs	te
mère	S:Fem:Sing	mère
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
aimes	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aimer
,	FF	,
ta	AP:Fem:Sing:Prs	te
mère	S:Fem:Sing	mère
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
amoureux	A:Masc	amoureux
d'	E	de
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
.	FS	.
Oh	B	oh
,	FF	,
entendons	V:Imp:Plur:1pers:Pres:Fin	entendre
_nous	B	_nous
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
cherche	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	chercher
pas	BN:Neg	pas
à	E	à
raconter	V:Inf	raconter
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
tas	S:Masc	tas
d'	E	de
histoires	S:Fem:Plur	histoire
de	E	de
complexes	A:Plur	complex
d'	E	de
oedipe	S:Masc:Sing	oedipe
4	N:Card	4
,	FF	,
et	CC	et
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
blagues	S:Fem:Plur	blague
de	E	de
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
genre	S:Fem:Sing	genre
.	FS	.
Mais	CC	mais
Venice	SP	Venice
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
tellement	B	tellement
mieux	B	mieux
que	CS	que
toutes	T:Fem:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
autres	A:Plur	autre
femmes	S:Fem:Plur	femme
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
que	CS	que
jamais	B	jamais
tu	PE:Sing:3pers:Prs	tu
ne	PART:Neg	ne
te	P:1pers:Prs	te
marieras	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	marier
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
ne	PART:Neg	ne
rencontreras	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	rencontrer
personne	S:Fem:Sing	personne
que	B	que
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
trouves	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	trouver
mieux	B	mieux
que	CS	que
ta	AP:Fem:Sing:Prs	te
mère	S:Fem:Sing	mère
.	FS	.
Et	CC	et
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
resteras	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	resterir
vieux	A:Masc	vieux
garçon	S:Masc:Sing	garçon
.	FS	.
Alors	B	alors
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
comprends	S:Masc:Sing	comprend
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
…	FF	…
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
baissa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	baire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
nez	S:Masc:Sing	nez
,	FF	,
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
eut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
rire	S:Masc:Sing	rire
sans	E	sans
gaîté	S:Fem:Sing	gaîté
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
fallait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	faller
bien	B	bien
que	CS	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
épouse	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	épouser
Mark	X	mark
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avançais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avancer
déjà	B	déjà
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bras	S:Masc	bras
gauche	A:Masc:Sing	gauche
pour	E	pour
prendre	V:Inf	prendre
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
main	S:Fem:Sing	main
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
mienne	S:Fem:Sing	mienne
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
rappelai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	rappelair
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
chose	S:Fem:Sing	chose
d'	E	de
acier	S:Masc:Sing	acier
et	CC	et
de	E	de
cuir	S:Masc:Sing	cuir
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
jurai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	juraire
sauvagement	B	sauvagement
à	E	à
voix	S:Fem	voix
basse	A:Fem:Sing	basse
,	FF	,
à	E	à
moitié	S:Fem:Sing	moitié
contre	E	contre
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
blessure	S:Fem:Sing	blessure
et	CC	et
à	E	à
moitié	S:Fem:Sing	moitié
pour	E	pour
rompre	V:Inf	rompre
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
tension	S:Fem:Sing	tension
que	CS	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
explications	S:Fem:Plur	explication
de	E	de
Sally	SP	Sally
avaient	VA:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	avoir
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
naître	V:Inf	naître
.	FS	.
Qui	PR:Rel	qui
pouvait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	pouvoir
deviner	V:Inf	deviner
que	CS	que
Sally	SP	Sally
cachait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	cachair
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
acuité	S:Fem:Sing	acuité
d'	E	de
analyse	S:Fem:Sing	analyse
derrière	E	derrière
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
front	S:Masc:Sing	front
lisse	A:Sing	lisse
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
d'	E	de
automne	S:Masc:Sing	automne
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
éclaircis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	éclaircer
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voix	S:Fem	voix
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
:	FC	:
Eh	FB	eh
bien	B	bien
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
en	PE:3pers:Prs	en
as	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
lu	V:Sing:Past:Fin	loir
,	FF	,
des	RI:Ind:Fem:Plur:Art	un
choses	S:Fem:Plur	chose
,	FF	,
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
chou	S:Masc:Sing	chou
,	FF	,
pendant	E	pendant
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
bagarrais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	bagarrer
avec	E	avec
les	RD:Def:Plur:Art	le
chinetoques	S:Masc:Plur	chinetoque
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
rit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rire
,	FF	,
toujours	B	toujours
aussi	B	aussi
calme	A:Sing	calme
,	FF	,
toujours	B	toujours
aussi	B	aussi
nette	A:Fem:Sing	nette
,	FF	,
et	CC	et
répondit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	répondre
:	FC	:
Où	PR:Rel	où
dois	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	devoir
_je	PE:Sing:3pers:Prs	_je
tourner	V:Inf	tourner
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
boy	SP	boy
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
pris	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	prendre
conscience	S:Fem:Sing	conscience
de	E	de
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
monde	S:Masc:Sing	monde
extérieur	A:Sing	extérieur
.	FS	.
Là	B	là
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
Charles	SP	Charles
Street	SP	Street
.	FF	.
Dans	E	dans
cinq	N:Card	cinq
minutes	S:Fem:Plur	minute
,	FF	,
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
serait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	être
chez	E	chez
Rose	A:Fem:Sing	rose
.	FF	.
À	E	à
gauche	S:Fem:Sing	gauche
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
deuxième	A:Sing	deuxième
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
Et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
rappelai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	rappelair
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
,	FF	,
aussi	B	aussi
nettement	B	nettement
que	E	que
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
veille	S:Fem:Sing	veille
.	FF	.
Alors	B	alors
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
commençai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	commenir
à	E	à
parler	V:Inf	parler
,	FF	,
à	E	à
raconter	V:Inf	raconter
à	E	à
Sally	SP	Sally
pourquoi	CS	pourquoi
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
veille	S:Fem:Sing	veille
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
téléphoné	V:Masc:Sing:Past:Part	téléphoné
à	E	à
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
mordait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	morder
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
lèvre	S:Fem:Sing	lèvre
inférieure	A:Fem:Sing	inférieur
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
toujours	B	toujours
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
ce	DD:Sing:Dem	ce
tic	S:Masc	tic
lorsqu'	PR:Rel	lorsque
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
émue	V:Fem:Sing:Past:Part	émuer
.	FF	.
Voilà	PD:Sing:1pers:Prs	voilà
,	FF	,
conclus	V:Masc:Plur:Past:Part	conclure
_je	B	_je
.	FF	.
Oui	N:Card	oui
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
flirts	S:Masc:Plur	flirt
,	FF	,
pas	BN:Neg	pas
mal	B	mal
.	FF	.
Mais	CC	mais
Ellen	SP	Ellen
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
,	FF	,
Sally	SP	Sally
,	FF	,
et	CC	et
ça	PD:Dem	ce
m'	P:1pers:Prs	me
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
.	FF	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
comprends	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	comprendre
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
aime	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aimer
plus	B	plus
-	FF	-
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
aime	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	aimer
plus	B	plus
d'	E	de
amour	S:Masc:Sing	amour
-	FB	-
mais	CC	mais
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
gardé	V:Masc:Sing:Past:Part	garder
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
certain	DI:Masc:Sing:Ind_	certain
souvenir	S:Masc:Sing	souvenir
d'	E	de
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
…	E	…
Oh	B	oh
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suppose	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	supposer
que	CS	que
tous	T:Masc:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
garçons	S:Masc:Plur	garçon
sont	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
reconnaissants	A:Masc:Plur	reconnaissant
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
fille	S:Fem:Sing	fille
avec	E	avec
qui	PR:Rel	qui
ils	PE:Masc:Plur:3pers:Prs	il
ont	VA:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
plaisir	S:Masc:Sing	plaisir
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
hocha	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	hocher
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
tête	S:Fem:Sing	tête
.	FB	.
Alors	B	alors
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
téléphoné	V:Masc:Sing:Past:Part	téléphoné
à	E	à
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vais	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
tâcher	V:Inf	tâcher
de	E	de
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
aider	V:Inf	aider
.	FS	.
Après	E	après
tout	PI:Masc:Sing:Ind	tout
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sors	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
de	E	de
me	P:1pers:Prs	me
bagarrer	V:Inf	bagarrer
et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
faut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	falloir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
période	S:Fem:Sing	période
de	E	de
transition	S:Fem:Sing	transition
avant	E	avant
de	E	de
me	P:1pers:Prs	me
décider	V:Inf	décider
à	E	à
changer	V:Inf	changer
d'	E	de
activité	S:Fem:Sing	activité
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
préférerais	V:Cnd:Sing:1pers:Pres:Fin	préférer
d'	E	de
ailleurs	B	ailleurs
descendre	V:Inf	descendre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
salaud	S:Masc:Sing	salaud
qui	PR:Rel	qui
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
tuée	V:Fem:Sing:Past:Part	tuéer
plutôt	B	plutôt
que	CS	que
les	RD:Def:Plur:Art	le
types	S:Masc:Plur	type
de	E	de
là_bas	S:Masc:Plur	là_bas
qui	PR:Rel	qui
ne	PART:Neg	ne
savent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	savoir
même	B	même
pas	BN:Neg	pas
pourquoi	CS	pourquoi
ils	PE:Masc:Plur:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
battent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	batter
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
pourrai	VM:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	pouvoir
t'	P:1pers:Prs	te
aider	V:Inf	aider
?	FF	?
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle		_elle
.	FF	.
Non	BN:Neg_	non
,	FF	,
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
chou	S:Masc:Sing	chou
,	FF	,
affirmai	B	affirmai
_je	B	_je
.	FF	.
Ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
décidément	B	décidément
pas	BN:Neg	pas
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
travail	S:Masc:Sing	travail
de	E	de
femme	S:Fem:Sing	femme
…	A:Sing	…
Et	CC	et
tu	P:Sing:1pers:Prs	tu
es	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
bien	B	bien
trop	B	trop
réussie	A:Fem:Sing	réussie
pour	E	pour
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
risque	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	risquer
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
seul	A:Masc:Sing	seul
de	E	de
tes	AP:Masc:Plur:Prs	te
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
.	FS	.
À	E	à
quoi	PR:Rel	quoi
ça	PD:Dem	ce
sert	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
,	FF	,
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sois	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
jolie	A:Fem:Sing	jol
?	FF	?
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle	E	_elle
plus	B	plus
bas	A:Masc	bas
.	FF	.
Arrête	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	arrêter
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voiture	S:Fem:Sing	voiture
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ici	B	ici
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
paraissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paraisser
plus	B	plus
sage	A:Sing	sage
de	E	de
ne	PART:Neg	ne
pas	BN:Neg	pas
répondre	V:Inf	répondre
à	E	à
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
dernière	NO:Fem:Ord:Sing	dernier
question	S:Fem:Sing	question
.	FS	.
Chapitre	S:Masc:Sing	chapitre
IV	N:Card	IV
Dream	SP	Dream
Street	SP	Street
,	FF	,
malgré	E	malgré
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
nom	S:Masc:Sing	nom
,	FF	,
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
en	E	en
plein	A:Masc:Sing	plein
milieu	S:Masc:Sing	milieu
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
quartier	S:Masc:Sing	quartier
des	E	un
affaires	S:Masc:Plur	affaire
de	E	de
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
,	FF	,
et	CC	et
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
installé	V:Masc:Sing:Past:Part	installer
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
bureau	S:Masc:Sing	bureau
dans	E	dans
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
plus	B	plus
bel	A:Masc:Sing	bel
immeuble	S:Masc:Sing	immeuble
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
rue	S:Fem:Sing	rue
,	FF	,
dont	PR:Rel	dont
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
soubassement	S:Masc:Sing	soubassement
de	E	de
marbre	S:Masc:Sing	marbre
,	FF	,
avec	E	avec
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
colonnes	S:Fem:Plur	colonne
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
style	S:Masc:Sing	style
oscillant	A:Masc:Sing	oscillant
entre	E	entre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
dorique	S:Masc:Sing	dorique
et	CC	et
l'	RD:Def:Sing:Art	le
Ingersoll_	SP	Ingersoll_
Rand	SP	Rand
1	N:Card	1
,	FF	,
m'	P:1pers:Prs	me
enchanta	V:Sing:Pres:Part	enchanter
.	FF	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
entrâmes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	entrâmer
dans	E	dans
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
vaste	A:Sing	vaste
hall	S:Masc:Sing	hall
par	E	par
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
porte	S:Fem:Sing	porter
de	E	de
glace	S:Fem:Sing	glace
et	CC	et
d'	E	de
acier	S:Masc:Sing	acier
chromé	S:Masc:Sing	chromé
.	FF	.
Devant	E	devant
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
se	P:3pers:Prs	se
trouvait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	trouver
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
batterie	S:Fem:Sing	batterie
d'	E	de
ascenseurs	S:Masc:Plur	ascenseur
et	CC	et
leur	AP:Masc:Sing:Prs	leur
va_et_vient	S:Masc:Sing	va_et_vient
incessant	V:Pres:Part	incesser
disait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	dire
toute	T:Fem:Sing:Ind_	tout
l'	RD:Def:Sing:Art	le
activité	S:Fem:Sing	activité
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
lieu	S:Masc:Sing	lieu
.	FS	.
De	E	de
fait	S:Masc:Sing	fait
,	FF	,
les	RD:Def:Plur:Art	le
étages	S:Masc:Plur	étage
supérieurs	A:Masc:Plur	supérieur
se	P:3pers:Prs	se
trouvaient	VA:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	arouver
occupés	V:Masc:Plur:Past:Part	occuper
par	E	par
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
direction	S:Fem:Sing	direction
et	CC	et
les	RD:Def:Plur:Art	le
services	S:Masc:Plur	service
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
grand	A:Masc:Sing	grand
quotidien	S:Masc:Sing	quotidien
dont	PR:Rel	dont
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
rayon	S:Masc:Sing	rayon
d'	E	de
action	S:Fem:Sing	action
s'	P:3pers:Prs	se
étendait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	étendre
très	B	très
au_delà	B	au_delà
de	E	de
Stone	SP	Stone
Bank	SP	Bank
et	CC	et
de	E	de
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
voisine	S:Fem:Sing	voisine
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
cabine	S:Fem:Sing	cabine
s'	P:3pers:Prs	se
ouvrit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ouvoir
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
garçon	S:Masc:Sing	garçon
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
déposa	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	déposer
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
septième	NO:Ord:Sing	septième
étage	S:Masc:Sing	étage
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pour	E	pour
les	RD:Def:Plur:Art	le
altitudes	S:Fem:Plur	altitude
moyennes	A:Fem:Plur	moyen
.	FS	.
Suivi	S:Masc:Sing	suivi
de	E	de
Sally	SP	Sally
,	FF	,
qui	PR:Rel	qui
ne	PART:Neg	ne
parlait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	parler
plus	B	plus
guère	B	guère
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
longeai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	longer
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
couloir	S:Masc:Sing	couloir
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
tapis	S:Masc	tapis
vert	A:Masc:Sing	vert
foncé	S:Masc:Sing	foncé
,	FF	,
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
murs	S:Masc:Plur	murs
beiges	A:Plur	beige
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
parvins	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	parver
enfin	B	enfin
devant	E	devant
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
plaque	S:Fem:Sing	plaque
gravée	V:Fem:Sing:Past:Part	gravéer
,	FF	,
discrète	A:Fem:Sing	discret
,	FF	,
qui	PR:Rel	qui
portait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	porter
en	E	en
creux	S:Masc	creux
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
raison	S:Fem:Sing	raison
sociale	A:Fem:Sing	social
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
firme	S:Fem:Sing	firme
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
entrai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	entrait
.	FS	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
trouvions	V:Ind:Plur:1pers:Imp_:Fin	trouver
dans	E	dans
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
petite	A:Fem:Sing	petit
antichambre	S:Fem:Sing	antichambre
meublée	A:Fem:Sing	meublé
avec	E	avec
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
trop	B	trop
de	E	de
raffinement	S:Masc:Sing	raffinement
pour	E	pour
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
salle	S:Fem:Sing	salle
d'	E	de
attente	S:Fem:Sing	attente
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
détective	S:Masc:Sing	détective
,	FF	,
mais	CC	mais
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
connaissais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	connaître
Rose	B	rose
depuis	E	depuis
si	CS	si
longtemps	B	longtemp
que	CS	que
cela	PD:Sing:3pers:Dem	cela
ne	PART:Neg	ne
me	P:1pers:Prs	me
frappait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	frapper
même	B	même
plus	B	plus
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
passai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	passer
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pièce	S:Fem:Sing	pièce
voisine	A:Fem:Sing	voisin
.	FF	.
Bonjour	SP	Bonjour
Carmen	SP	Carmen
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je		_je
.	FF	.
Le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
génie	S:Masc:Sing	génie
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
là	B	là
?	FF	?
Oh	B	oh
,	FF	,
Frank	SP	Frank
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
contente	A:Sing	content
de	E	de
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
revoir	V:Inf	revoir
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
me	P:1pers:Prs	me
tendit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	tenir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
main	S:Fem:Sing	main
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
serrai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	serrir
avec	E	avec
toute	T:Fem:Sing:Ind_	tout
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
joie	S:Fem:Sing	joie
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
retour	S:Masc:Sing	retour
.	FS	.
Malgré	E	malgré
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
caractère	S:Masc:Sing	caractère
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
sinistre	A:Masc	sinistre
de	E	de
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
visite	S:Fem:Sing	visite
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
étais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	être
heureux	A:Masc	heureux
de	E	de
retrouver	V:Inf	retrouver
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
tandem	S:Masc:Sing	tandem
incroyable	A:Sing	incroyable
,	FF	,
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
_	FF	_
Carmen	SP	Carmen
Lindo	SP	Lindo
.	FS	.
Par	E	par
quel	DE:Masc:Sing:Exc	quel
concours	S:Masc	concours
de	E	de
circonstances	S:Fem:Plur	circonstance
ces	DD:Plur:Dem	ce
deux	N:Card	deux
_là	S:Masc:Plur	_là
étaient	VA:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	être
_ils	B	_ils
arrivés	V:Masc:Plur:Past:Part	arriver
à	E	à
travailler	V:Inf	travailler
ensemble	S:Masc:Sing	ensemble
,	FF	,
ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
dépassait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	dépasser
.	FS	.
Ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
dépassait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	dépasser
,	FF	,
bien	B	bien
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
sache	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	sacher
parfaitement	B	parfaitement
.	FS	.
Ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
belle_soeur	S:Fem:Sing	belle_soeur
Sally	SP	Sally
,	FF	,
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	SP	_je
.	FF	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
Carmen	SP	Carmen
.	FF	.
Pas	BN:Neg	pas
possible	A:Sing	possible
d'	E	de
imaginer	V:Inf	imaginer
deux	N:Card	deux
filles	S:Fem:Plur	fille
plus	B	plus
différentes	A:Fem:Plur	différent
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
brune	S:Fem:Sing	brune
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
rousse	S:Fem:Sing	rousse
,	FF	,
chacune	DI:Fem:Plur:Ind_	chacun
typique	S:Fem:Sing	typique
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
genre	S:Fem:Sing	genre
.	FS	.
Carmen	SP	Carmen
n'	PART:Neg	ne
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
volé	V:Masc:Sing:Past:Part	voler
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
nom	S:Masc:Sing	nom
;	FC	;
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
mexicaine	A:Fem:Sing	mexicain
par	E	par
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
père	S:Masc:Sing	père
,	FF	,
irlandaise	A:Fem:Sing	irlandaise
par	E	par
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
mère	S:Fem:Sing	mère
,	FF	,
et	CC	et
comme	CS	comme
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
beau	A:Masc:Sing	beau
couple	S:Masc:Sing	couple
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
résultat	S:Masc:Sing	résultat
se	P:3pers:Prs	se
trouvait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	trouver
parfaitement	B	parfaitement
satisfaisant	A:Masc:Sing	satisfaisant
.	FS	.
Une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
gitane	S:Fem:Sing	gitane
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
yeux	S:Masc:Plur	oeil
verts	A:Masc:Plur	vert
,	FF	,
avec	E	avec
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pétulance	S:Fem:Sing	pétulance
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
douzaine	A:Fem:Sing	douzain
de	E	de
Betty	SP	Betty
Hutton	SP	Hutton
2	N:Card	2
et	CC	et
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
carrosserie	S:Fem:Sing	carrosserie
de	E	de
Fisher	SP	Fisher
3	N:Card	3
.	FF	.
Eh	N:Card	eh
ben	SP	ben
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Carmen	SP	Carmen
,	FF	,
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
faites	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	faire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
joli	A:Masc:Sing	joli
couple	S:Masc:Sing	couple
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
maison	S:Fem:Sing	maison
est	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
très	B	très
honorée	V:Fem:Sing:Past:Part	honorer
.	FF	.
Bonjour	SP	Bonjour
Sally	SP	Sally
.	FS	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
accompagnez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	accompagner
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
type	S:Masc:Sing	type
?	FF	?
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
n'	PART:Neg	ne
avez	VA:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
fini	V:Masc:Sing:Past:Part	finire
d'	E	de
en	PE:3pers:Prs	en
voir	V:Inf	voir
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
véritable	A:Sing	véritable
poison	S:Masc:Sing	poison
.	FS	.
Mais	CC	mais
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
danse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	danser
bien	B	bien
.	FF	.
Alors	B	alors
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
sale	A:Sing	sal
histoire	S:Fem:Sing	histoire
à	E	à
arranger	V:Inf	arranger
?	FS	?
Non	BN:Neg_	non
,	FF	,
dis	B	dire
_je		_je
.	FF	.
Rien	PI:Sing:Ind	rien
à	E	à
arranger	V:Inf	arranger
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
trop	B	trop
tard	B	tard
,	FF	,
malheureusement	B	malheureusement
.	FS	.
Mais	CC	mais
peut_être	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	peut_être
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
chose	S:Fem:Sing	chose
à	E	à
trouver	V:Inf	trouver
.	FS	.
Venez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	benir
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Carmen	SP	Carmen
,	FF	,
Narcisse	SP	Narcisse
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
attend	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	attendre
,	FF	,
mais	CC	mais
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
savez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	savoir
comment	CS	comme
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
,	FF	,
hein	PD:Dem	hein
,	FF	,
toujours	B	toujours
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
comédien	A:Masc:Sing	comédien
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
mise	S:Fem:Sing	mise
en	E	en
scène	S:Fem:Sing	scène
,	FF	,
ça	PD:Dem	ce
impressionne	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	impressionner
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
client	S:Masc:Sing	client
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
pressa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	prendre
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
timbre	S:Masc:Sing	timbre
dissimulé	V:Masc:Sing:Past:Part	dissimuler
sous	E	sous
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bord	S:Masc:Sing	bord
de	E	de
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
bureau	S:Masc:Sing	bureau
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
à	E	à
deux	N:Card	deux
battants	S:Masc:Plur	battant
qui	PR:Rel	qui
séparait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	séparait
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pièce	S:Fem:Sing	pièce
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
sanctuaire	S:Masc:Sing	sanctuaire
de	E	de
Narcisse	SP	Narcisse
s'	P:3pers:Prs	se
ouvrit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ouvoir
lentement	B	lentement
,	FF	,
toute	T:Fem:Sing:Ind_	tout
seule	A:Fem:Sing	seul
.	FS	.
Debout	B	debout
devant	E	devant
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
table	S:Fem:Sing	table
d'	E	de
acajou	S:Masc:Sing	acajou
massif	A:Masc:Sing	massif
,	FF	,
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
,	FF	,
vêtu	S:Masc:Sing	vêtu
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
complet	A:Masc:Sing	complet
gris	S:Masc:Sing	gris
pâle	A:Sing	pâle
adorable	A:Sing	adorable
et	CC	et
coiffé	A:Masc:Sing	coiffé
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
véritable	A:Sing	véritable
et	CC	et
authentique	A:Sing	authentique
bonnet	S:Masc:Sing	bonnet
de	E	de
fourrure	S:Fem:Sing	fourrure
de	E	de
Daniel	SP	Daniel
Boone	SP	Boone
4	N:Card	4
,	FF	,
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
attendait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	attender
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pose	S:Fem:Sing	poser
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
vieux	A:Masc	vieux
trappeur	S:Masc:Sing	trappeur
scrutant	V:Sing:Pres:Part	scruter
l'	RD:Def:Sing:Art	le
horizon	S:Masc:Sing	horizon
.	FS	.
Sally	SP	Sally
éclata	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	éclater
de	E	de
rire	S:Masc:Sing	rire
et	CC	et
Narcissus	SP	Narcissus
parut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paruer
ravi	A:Masc:Sing	ravi
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
découvrit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	découvrir
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
geste	S:Masc:Sing	geste
noble	A:Sing	noble
et	CC	et
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
salua	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	salure
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
d'	E	de
Artagnan	SP	Artagnan
.	FS	.
Soyez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	voir
les	RD:Def:Plur:Art	le
bienvenus	V:Masc:Plur:Past:Part	bienvenir
,	FF	,
étrangers	S:Masc:Plur	étranger
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	S:Masc:Sing	_il
.	FS	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
entrâmes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	entrâmer
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
occupait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	occupait
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
confortable	A:Sing	confortable
cinq	N:Card	cinq
mètres	S:Fem:Plur	mètre
sur	E	sur
six	N:Card	six
,	FF	,
murs	S:Masc:Plur	murs
vieux	A:Masc	vieux
rose	A:Fem:Sing	rose
absolument	B	absolument
nus	A:Plur	nus
,	FF	,
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
exception	S:Fem:Sing	exception
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
immense	A:Sing	immense
vitrine	S:Fem:Sing	vitrine
qui	PR:Rel	qui
occupait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	occupait
en	E	en
entier	S:Masc:Sing	entier
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
mur	S:Masc:Sing	mur
opposé	V:Masc:Sing:Past:Part	opposer
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
fenêtre	S:Fem:Sing	fenêtre
et	CC	et
dont	PR:Rel	dont
les	RD:Def:Plur:Art	le
étagères	S:Fem:Plur	étagère
de	E	de
verre	S:Masc:Sing	verre
supportaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	supporter
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
invraisemblable	A:Sing	invraisemblable
collection	S:Fem:Sing	collection
de	E	de
chapeaux	S:Masc:Plur	chapeau
,	FF	,
depuis	E	depuis
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
tricorne	S:Masc:Sing	tricorne
de	E	de
Christophe	SP	Christophe
_	FB	_
Colomb	SP	Colomb
jusqu'	E	jusque
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
feutre	S:Masc:Sing	feutre
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
président	S:Masc:Sing	président
en	E	en
passant	V:Pres:Part	passer
par	E	par
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
casquette	S:Fem:Sing	casquette
de	E	de
baseball	S:Fem:Sing	baseball
de	E	de
Babe	SP	Babe
Ruth	SP	Ruth
5	N:Card	5
et	CC	et
le	RD:Def:Sing:Art	le
stetson	S:Masc:Sing	stetson
de	E	de
Pecos_	SP	Pecos_
Bill	SP	Bill
.	FF	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
enchantée	V:Fem:Sing:Past:Part	enchanter
,	FF	,
s'	P:3pers:Prs	se
exclama	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	exclamer
:	E	:
Quelle	DE:Fem:Sing:Ind	quel
ravissante	A:Fem:Sing	ravissant
collection	S:Fem:Sing	collection
!	FB	!
N'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
_ce	B	_ce
pas	BN:Neg	pas
?	FF	?
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
en	E	en
posant	V:Pres:Part	poser
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
toque	S:Fem:Sing	toque
de	E	de
fourrure	S:Fem:Sing	fourrure
sur	E	sur
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
bureau	S:Masc:Sing	bureau
.	FS	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
dis	E	dire
_je	SP	_je
,	FF	,
voici	E	voici
Narcissus	SP	Narcissus
.	FF	.
Sally	SP	Sally
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
belle_soeur	S:Fem:Sing	belle_soeur
.	FS	.
Jamais	B	jamais
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
n'	PART:Neg	ne
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
supposé	V:Masc:Sing:Past:Part	supposer
effectivement	B	effectivement
que	CS	que
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
brute	S:Fem:Sing	brute
inculte	A:Sing	inculte
pût	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	poter
témoigner	V:Inf	témoigner
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
goût	S:Masc:Sing	goût
pareil	A:Masc:Sing	pareil
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
.	FF	.
Que	CS	Que
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
soyez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	être
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
belle_soeur	S:Fem:Sing	belle_soeur
explique	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	expliquer
tout	B	tout
.	FS	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
avez	VA:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
été	VA:Masc:Sing:Past:Part	être
imposée	V:Fem:Sing:Past:Part	imposer
par	E	par
des	RI:Ind:Fem:Plur:Art	un
circonstances	S:Fem:Plur	circonstance
indépendantes	A:Fem:Plur	indépendant
de	E	de
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
volonté	S:Fem:Sing	volonté
,	FF	,
si	CS	si
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
peut	VM:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	pouvoir
appeler	V:Inf	appeler
comme	E	comme
ça	PD:Dem	ce
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qui	PR:Rel	qui
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
en	PE:3pers:Prs	en
tient	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	tenir
lieu	S:Masc:Sing	lieu
.	FS	.
Et	CC	et
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qui	PR:Rel	qui
me	P:1pers:Prs	me
vaut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	valoir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
plaisir	S:Masc:Sing	plaisir
inoubliable	A:Sing	inoubliable
de	E	de
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
rencontrer	V:Inf	rencontrer
.	FS	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
êtes	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	être
trop	B	trop
aimable	A:Sing	aimable
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
.	FF	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
regarda	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
avec	E	avec
curiosité	S:Fem:Sing	curiosité
et	CC	et
intérêt	S:Masc:Sing	intérêt
.	FS	.
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
en	E	en
valait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	vallir
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
peine	S:Fem:Sing	peine
.	FS	.
Âgé	S:Masc:Sing	Âgé
de	E	de
trente_trois	N:Card	trente_trois
ans	S:Masc:Plur	an
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
en	PE:3pers:Prs	en
paraissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paraisser
vingt	N:Card	vingt
.	FS	.
De	E	de
taille	S:Fem:Sing	taille
moyenne	A:Fem:Sing	moyen
,	FF	,
parfaitement	B	parfaitement
proportionné	A:Masc:Sing	proportionné
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
aurait	VA:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
pu	VM:Masc:Sing:Past:Part	pouvoir
passer	V:Inf	passer
pour	E	pour
insignifiant	V:Pres:Part	insignifer
,	FF	,
malgré	E	malgré
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
blonds	A:Masc:Plur	blond
,	FF	,
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
teint	S:Masc:Sing	teint
clair	A:Masc:Sing	clair
et	CC	et
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
traits	S:Masc:Plur	trait
réguliers	A:Masc:Plur	régulier
,	FF	,
sans	E	sans
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
yeux	S:Masc:Plur	oeil
noirs	A:Masc:Plur	noirs
,	FF	,
de	E	de
véritables	A:Plur	veritable
yeux	S:Masc:Plur	oeil
de	E	de
putain	S:Fem:Sing	putain
,	FF	,
avec	E	avec
des	RI:Ind:Masc:Plur:Art	un
cils	S:Masc:Plur	cil
immenses	A:Fem:Plur	immense
et	CC	et
fournis	V:Masc:Plur:Past:Part	fournir
,	FF	,
et	CC	et
d'	E	de
indécentes	A:Fem:Plur	indécent
paupières	S:Fem:Plur	paupière
bistrées	V:Fem:Plur:Past:Part	bistrer
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
toujours	B	toujours
vêtu	S:Masc:Sing	vêtu
avec	E	avec
raffinement	S:Masc:Sing	raffinement
et	CC	et
prenait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	prendre
plaisir	S:Masc:Sing	plaisir
à	E	à
se	P:3pers:Prs	se
faire	V:Inf	faire
passer	V:Inf	passer
pour	E	pour
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
inverti	S:Masc:Sing	inverti
;	FC	;
quiconque	PR:Masc:Sing:Rel	quiconque
connaissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	connaître
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
rapports	S:Masc:Plur	rapport
avec	E	avec
Carmen	SP	Carmen
ne	PART:Neg	ne
pouvait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	pouvoir
qu'	B	que
en	E	en
rire	S:Masc:Sing	rire
,	FF	,
mais	CC	mais
Narcissus	SP	Narcissus
persistait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	persister
fréquemment	B	fréquemment
à	E	à
entretenir	V:Inf	entretenir
l'	RD:Def:Sing:Art	le
équivoque	A:Fem:Sing	équivoque
et	CC	et
se	P:3pers:Prs	se
payait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	payvoir
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
pintes	S:Fem:Plur	pinte
de	E	de
bon	A:Masc:Sing	bon
sang	S:Masc:Sing	sang
toutes	T:Fem:Plur:Ind_	tout
les	RD:Def:Plur:Art	le
fois	S:Fem:Plur	foi
qu'	CS	que
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
victime	S:Fem:Sing	victime
enflammée	V:Fem:Sing:Past:Part	enflammer
mordait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	morder
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
appât	S:Masc:Sing	appât
.	FS	.
De	RI:Ind:Fem:Sing:Dem	un
très	B	très
bonne	A:Fem:Sing	bon
famille	S:Fem:Sing	famille
,	FF	,
Narcissus	SP	Narcissus
aurait	VA:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
pu	VM:Masc:Sing:Past:Part	pouvoir
ne	PART:Neg	ne
rien	P:Prs	rien
faire	V:Inf	faire
,	FF	,
mais	CC	mais
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
avait	VA:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
choisi	V:Masc:Sing:Past:Part	choisir
de	E	de
travailler	V:Inf	travailler
,	FF	,
et	CC	et
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
petite	A:Fem:Sing	petit
affaire	S:Fem:Sing	affaire
,	FF	,
en	E	en
partie	S:Fem:Sing	partie
grâce	S:Fem:Sing	grâce
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
excellentes	A:Fem:Plur	excellent
relations	S:Fem:Plur	relation
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
directeur	S:Masc:Sing	directeur
,	FF	,
ne	PART:Neg	ne
fonctionnait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	fonctionner
pas	BN:Neg	pas
mal	B	mal
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ajoutait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ajouter
à	E	à
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
métier	S:Masc:Sing	métier
de	E	de
détective	S:Fem:Sing	détective
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
spécialité	S:Fem:Sing	spécialité
de	E	de
divorces	S:Masc:Plur	divorce
;	FC	;
les	RD:Def:Plur:Art	le
hommes	S:Masc:Plur	homme
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
payaient	V:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	payvoir
fort		fort
cher	B	cher
pour	E	pour
compromettre	V:Inf	compromettre
leurs	AP:Fem:Plur:Prs	leur
femmes	S:Fem:Plur	femme
,	FF	,
et	CC	et
les	RD:Def:Plur:Art	le
femmes	S:Fem:Plur	femme
pour	E	pour
compromettre	V:Inf	compromettre
leurs	AP:Masc:Plur:Prs	leur
maris	S:Fem:Plur	maris
;	FC	;
Narcissus	SP	Narcissus
ne	PART:Neg	ne
se	P:3pers:Prs	se
livrait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	livrer
pas	BN:Neg	pas
souvent	B	souvent
à	E	à
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
périlleux	A:Masc	périlleux
exercice	S:Masc:Sing	exercice
,	FF	,
mais	CC	mais
quand	CS	quand
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
balance	S:Fem:Sing	balance
commerciale	A:Fem:Sing	commerciale
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
cabinet	S:Masc:Sing	cabinet
flanchait	E	flanchait
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu 	S:Masc:Sing	peu
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
rare	A:Sing	rare
de	E	de
trouver	V:Inf	trouver
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
nom	S:Masc:Sing	nom
de	E	de
Mr	S:Masc:Sing	mr
Rose	S:Fem:Sing	rose
mêlé	A:Masc:Sing	mêlé
à	E	à
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
petit	A:Masc:Sing	petit
scandale	S:Masc:Sing	scandale
mondain	A:Masc:Sing	mondain
.	FS	.
Son	AP:Fem:Sing:Prs	son
apparente	A:Fem:Sing	apparent
amoralité	S:Fem:Sing	amoralité
ne	PART:Neg	ne
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
empêchait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	empêcher
pas	BN:Neg	pas
d'	E	de
être	V:Inf	être
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
fidélité	S:Fem:Sing	fidélité
totale	A:Fem:Sing	total
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
belle	A:Fem:Sing	belui
Carmen	SP	Carmen
.	FF	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
croyais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	croire
pas	BN:Neg	pas
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
tout	B	tout
comme	E	comme
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
.	FF	.
Ah	PD:Dem	ah
!	FF	!
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
Rose	SP	Rose
souriant	A:Masc:Sing	souriant
et	CC	et
prenant	V:Pres:Part	prendre
ses	AP:Fem:Plur:Prs	son
poses	S:Fem:Plur	pose
les	RD:Def:Plur:Art	le
plus	B	plus
équivoques	A:Fem:Plur	équivoque
.	FS	.
Tiens	V:Imp:Sing:2pers:Pres:Fin	benir
?	FF	?
Et	CC	et
comment	CS	comme
me	P:1pers:Prs	me
voyiez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	voyvoir
_vous	B	_vous
?	FF	?
Avec	E	avec
votre	AP:Masc:Sing:Prs	votre
nom	S:Masc:Sing	nom
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
pensais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	penser
que	CS	que
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
aviez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
l'	RD:Def:Sing:Art	le
air	S:Masc:Sing	air
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
pédéraste	S:Masc:Sing	pédéraste
,	FF	,
et	CC	et
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
ne	PART:Neg	ne
ressemblez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	ressembler
absolument	B	absolument
pas	BN:Neg	pas
à	E	à
ça	PD:Dem	ce
.	FF	.
Carmen	SP	Carmen
s'	P:3pers:Prs	se
esclaffa	SP	esclaffa
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
parut	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	paruer
surpris	V:Masc:Past:Part	surprendre
,	FF	,
puis	PR:Rel	pouvoir
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
rit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rire
franchement	B	franchement
.	FS	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
êtes	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
chameau	S:Masc:Sing	chameau
.	FF	.
Mais	CC	mais
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
m'	P:1pers:Prs	me
avez	VA:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
tourna	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	tournaître
vers	E	vers
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
.	FS	.
Et	CC	et
que	CS	que
désire	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	désire
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
colonel	S:Masc:Sing	colonel
Bolton	SP	Bolton
?	FS	?
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
fis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	fettre
mine	S:Fem:Sing	mine
de	E	de
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
cogner	V:Inf	cogner
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
menton	S:Masc:Sing	menton
et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
recula	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	reculer
,	FF	,
prudent	A:Masc:Sing	prudent
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
civil	A:Masc:Sing	civil
,	FF	,
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
souviens	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	souvenir
_toi	B	_toi
de	E	de
ça	PD:Dem	ce
.	FF	.
Alors	B	alors
,	FF	,
civil	A:Masc:Sing	civil
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
attends	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	attendre
.	FF	.
Feu	S:Masc:Sing	feu
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
entendu	V:Masc:Sing:Past:Part	entendre
parler	V:Inf	parler
d'	E	de
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
?	FS	?
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
devint	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	devoir
sérieux	A:Masc	sérieux
.	FF	.
Oui	B	oui
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
pauvre	A:Sing	pauvre
fille	S:Fem:Sing	fille
…	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
Quoi	PR:Ind	Quoi
?	FS	?
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
dur	A:Masc:Sing	dur
à	E	à
expliquer	V:Inf	expliquer
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
cherchai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	chercher
<UNK>e	SP	<UNK>e
les	RD:Def:Plur:Art	le
mots	S:Masc:Plur	mot
.	FF	.
Sally	SP	Sally
me	P:1pers:Prs	me
devança	A:Masc:Sing	devança
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
Ellen	SP	Ellen
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
été	V:Masc:Sing:Past:Part	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
bonne	A:Fem:Sing	bon
amie	S:Fem:Sing	amie
de	E	de
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
En	E	en
fait	S:Masc:Sing	fait
,	FF	,
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
première	NO:Fem:Ord:Sing	premier
amie	S:Fem:Sing	amie
.	FF	.
Et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
peine	S:Fem:Sing	peine
de	E	de
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
histoire	S:Fem:Sing	histoire
,	FF	,
et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
voudrait	VM:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	vouloir
tâcher	V:Inf	tâcher
de	E	de
…	S:Fem:Sing	…
de	E	de
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
éclaircir	V:Inf	éclaircir
,	FF	,
si	CS	si
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
possible	A:Sing	possible
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vois	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
regarda	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
Sally	SP	Sally
.	FF	.
Chère	A:Fem:Sing	chère
madame	S:Fem:Sing	madame
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vais	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
suggérer	V:Inf	suggérer
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
activité	S:Fem:Sing	activité
très	B	très
intéressante	A:Fem:Sing	intéressant
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
tourna	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	tournaître
vers	E	vers
Carmen	SP	Carmen
.	FF	.
Emmenez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	emmener
Sally	SP	Sally
boire	V:Inf	boire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
verre	S:Masc:Sing	verre
,	FF	,
voulez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	vouloir
_vous	B	_vous
,	FF	,
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
charmante	A:Fem:Sing	charmant
,	FF	,
et	CC	et
laissez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	laire
_nous	B	_nous
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
instant	S:Masc:Sing	instant
.	FS	.
Comme	E	comme
Sally	SP	Sally
protestait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	protester
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
ferma	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	fermer
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
bouche	S:Fem:Sing	bouche
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
geste	S:Masc:Sing	geste
mystérieux	A:Masc	mystérieux
de	E	de
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
main	S:Fem:Sing	main
fine	A:Fem:Sing	fine
.	FF	.
Chut	SP	Chut
!	E	!
Chut	SP	Chut
!	E	!
Pas	BN:Neg	pas
de	E	de
protestations	S:Fem:Plur	protestation
!	FF	!
Sinon	CS	sinon
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
appelle	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	appelle
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
police	S:Fem:Sing	police
,	FF	,
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
arrête	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	arrêter
tous	PI:Masc:Plur:Ind	tout
.	FF	.
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
êtes	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	être
assommant	A:Masc:Sing	assommant
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
excuse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	excuser
.	FF	.
Mais	CC	mais
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
affaire	S:Fem:Sing	affaire
pour	E	pour
enfants	S:Masc:Plur	enfant
.	FF	.
Sally	SP	Sally
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
furieuse	A:Fem:Sing	furieuse
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
plus	B	plus
vieille	A:Fem:Sing	vieil
que	CS	que
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
!	VA:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	avoir
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_elle	B	_elle
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
intervins	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	interver
.	FF	.
Sally	SP	Sally
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
en	PE:3pers:Prs	en
prie	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	prier
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
raconterai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	raconter
tout	B	tout
.	FS	.
Et	CC	et
en	E	en
outre	B	outre
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
plus	B	plus
âgé	A:Masc:Sing	âgé
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
s'	P:3pers:Prs	se
apaisa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	apaire
et	CC	et
toisa	S:Masc:Sing	toisa
Narcissus	SP	Narcissus
.	FF	.
Et	CC	et
si	CS	si
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
faites	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	faire
de	E	de
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
charme	S:Masc:Sing	charme
à	E	à
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
calotte	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	calotter
,	FF	,
vieillard	S:Masc:Sing	vieillard
.	FF	.
Venez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	benir
,	FF	,
Sally	SP	Sally
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Carmen	SP	Carmen
.	FF	.
Laissez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	laire
ces	DD:Plur:Dem	ce
ignobles	A:Plur	ignoble
types	S:Masc:Plur	type
.	FF	.
Venez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	benir
avec	E	avec
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
peu	B	peu
lesbienne	A:Fem:Sing	lesbien
et	CC	et
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
allez	VA:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	aller
passer	V:Inf	passer
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
excellent	A:Masc:Sing	excellent
moment	S:Masc:Sing	moment
,	FF	,
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
chérie	S:Fem:Sing	chérie
.	FF	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
moment	S:Masc:Sing	moment
inoubliable	A:Sing	inoubliable
.	FF	.
Suprême	A:Sing	suprême
.	FF	.
Bonne	A:Fem:Sing	fon
idée	S:Fem:Sing	idée
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Sally	SP	Sally
qui	PR:Rel	qui
sortit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	sortir
à	E	à
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
suite	S:Fem:Sing	suite
.	FF	.
Après	E	après
tout	PI:Masc:Sing:Ind	tout
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
y	P:Prs	y
gagne	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	gagner
.	FF	.
Nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
rîmes	V:Ind:Plur:1pers:Pres:Fin	ramer
,	FF	,
et	CC	et
Narcissus	SP	Narcissus
referma	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	refermer
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
.	FS	.
Aussitôt	B	aussitôt
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
lui	PE:Sing:1pers:Prs	lui
demandai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	demander
:	FC	:
Pourquoi	B	pourquoi
ne	PART:Neg	ne
veux	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	vouloir
_tu	B	_tu
pas	BN:Neg	pas
qu'	CS	que
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
reste	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	rester
?	FF	?
Assieds	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	assier
_toi	SP	_toi
,	FF	,
Frank	SP	Frank
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
passa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	passer
derrière	E	derrière
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
bureau	S:Masc:Sing	bureau
et	CC	et
ouvrit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ouvoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
tiroir	S:Masc:Sing	tiroir
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
bizarre	A:Masc:Sing	bizarre
,	FF	,
me	P:1pers:Prs	me
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	B	_il
.	FS	.
Cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
affaire	S:Fem:Sing	affaire
m'	P:1pers:Prs	me
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
intrigué	V:Masc:Sing:Past:Part	intriguer
depuis	E	depuis
hier	S:Masc:Sing	hier
.	FS	.
Et	CC	et
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
matin	S:Masc:Sing	matin
,	FF	,
à	E	à
neuf	N:Card	neuf
heures	S:Fem:Plur	heure
,	FF	,
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
reçu	V:Masc:Sing:Past:Part	recevoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
coup	S:Masc:Sing	coup
de	E	de
fil	S:Masc:Sing	fil
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
père	S:Masc:Sing	père
d'	E	de
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
sais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	savoir
qu'	CS	que
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
divorcée	V:Fem:Sing:Past:Part	divorcée
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
lu	V:Masc:Sing:Past:Part	loir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
journal	S:Masc:Sing	journal
,	FF	,
dis	B	dire
_je	B	_je
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
te	P:1pers:Prs	te
fais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	faire
grâce	S:Fem:Sing	grâce
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
détails	S:Masc:Plur	détail
.	FF	.
Bref		bref
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
m'	P:1pers:Prs	me
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
demandé	V:Masc:Sing:Past:Part	demander
de	E	de
voir	V:Inf	voir
ça	PD:Dem	ce
de	E	de
près	S:Masc	près
.	FF	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
n'	PART:Neg	ne
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
aucun	DI:Masc:Sing:Ind_	aucun
indice	S:Masc:Sing	indice
,	FF	,
mais	CC	mais
les	RD:Def:Plur:Art	le
journaux	S:Masc:Plur	journal
n'	PART:Neg	ne
ont	VA:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
tout	B	tout
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
tenait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	tenir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
lourde	A:Fem:Sing	lourd
enveloppe	S:Fem:Sing	enveloppe
jaune	A:Sing	jaun
et	CC	et
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
ouvrit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ouvoir
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
approchai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	approchaire
et	CC	et
m'	P:1pers:Prs	me
assis	V:Masc:Past:Part	assoir
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bureau	S:Masc:Sing	bureau
.	FS	.
Regarde	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	cegarder
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	S:Masc:Sing	_il
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
jurai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	juraire
grossièrement	B	grossièrement
.	FS	.
Et	CC	et
mes	AP:Masc:Plur:Prs	mon
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
se	P:3pers:Prs	se
levèrent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	levérir
sur	E	sur
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
cou	S:Masc:Sing	cou
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
avais	VA:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	avoir
envie	S:Masc:Sing	envie
de	E	de
vomir	V:Inf	vomir
.	FS	.
Et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
repensais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	repenser
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
Chinois	S:Masc	chinois
et	CC	et
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
lance_flammes	S:Masc:Sing	lance_flammes
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
photo	S:Fem:Sing	photo
d'	E	de
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
femme	S:Fem:Sing	femme
…	A:Fem:Sing	…
pouvait	VM:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	pouvoir
_on	B	_on
dire	V:Inf	dire
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
femme	S:Fem:Sing	femme
?	FF	?
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
corps	S:Masc	corps
nu	A:Masc:Sing	nu
,	FF	,
affreusement	B	affreusement
torturé	A:Masc:Sing	torturé
.	FS	.
La	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
bouche	S:Fem:Sing	bouche
,	FF	,
les	RD:Def:Plur:Art	le
seins	S:Fem:Plur	seins
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
bas_ventre	S:Masc:Sing	bas_ventre
n'	PART:Neg	ne
étaient	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	être
plus	B	plus
qu'	B	que
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
magma	S:Masc:Sing	magma
noir	A:Masc:Sing	noir
et	CC	et
paraissaient	VA:Ind:Plur:3pers:Imp_:Fin	paraire
carbonisés	V:Masc:Plur:Past:Part	carboniser
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
reposai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	reposaire
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
photo	S:Fem:Sing	photo
.	FS	.
Si	CS	si
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
tenais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tenir
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
type	S:Masc:Sing	type
,	FF	,
dis	B	dire
_je	CS	_je
.	FF	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
grillée	V:Fem:Sing:Past:Part	griller
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
soufre	S:Masc:Sing	soufre
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
.	FF	.
Quoi	PR:Rel	Quoi
?	FS	?
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
été	VA:Masc:Sing:Past:Part	être
descendue	V:Fem:Sing:Past:Part	descendre
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
coup	S:Masc:Sing	coup
de	E	de
38	N:Card	38
et	CC	et
déshabillée	A:Fem:Sing	déshabilé
,	FF	,
et	CC	et
puis	CS	pouvoir
l'	RD:Def:Sing:Art	le
assassin	S:Masc:Sing	assassin
lui	PE:Sing:3pers:Prs	lui
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
saupoudré	V:Masc:Sing:Past:Part	saupoudre
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
bouche	S:Fem:Sing	bouche
,	FF	,
les	RD:Def:Plur:Art	le
seins	S:Masc:Plur	seins
et	CC	et
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
ventre	S:Masc:Sing	ventre
de	E	de
soufre	S:Masc:Sing	soufre
et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
mis	V:Masc:Past:Part	mettre
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
feu	S:Masc:Sing	feu
.	FS	.
Ça	PD:Dem	ce
chauffe	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	chauffer
plus	B	plus
que	CS	que
ça	PD:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
en	PE:3pers:Prs	en
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
l'	RD:Def:Sing:Art	le
air	S:Masc:Sing	air
.	FS	.
Et	CC	et
ça	PD:Dem	ce
colle	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	coller
quand	CS	quand
ça	PD:Dem	ce
brûle	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	brûler
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
ouvrit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	ouvoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
second	A:Masc:Sing	second
tiroir	S:Masc:Sing	tiroir
,	FF	,
celui	PD:Masc:Sing:3pers:Dem	celui
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
bas	S:Masc	bas
,	FF	,
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
constatai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	constater
que	CS	que
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
fois	S:Fem:Plur	foi
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
confortable	A:Sing	confortable
petite	A:Fem:Sing	petit
cave	S:Fem:Sing	cave
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
versa	A	versa
deux	N:Card	deux
whiskies	S:Masc:Plur	whiskie
.	FF	.
Bois	S:Masc:Sing	bois
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
T'	P:1pers:Prs	je
es	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
tout	B	tout
blanc	A:Masc:Sing	blanc
autour	B	autour
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
bouche	S:Fem:Sing	bouche
.	FS	.
Ça	PD:Sing:Dem	ce
te	P:Sing:1pers:Prs	te
plaît	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	plaître
,	FF	,
toi	PE:Sing:1pers:Prs	toi
?	PE:1pers:Prs	?
demandai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	demander
_je	B	_je
.	FF	.
Non	BN:Neg_	non
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
pensif	A:Masc:Sing	pensif
.	FF	.
Ça	PD:Dem	ce
me	P:1pers:Prs	me
plaît	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	plaître
pas	BN:Neg	pas
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
tout	B	tout
.	FS	.
Ça	PD:Dem	ce
doit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	devoir
être	V:Inf	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
sadique	A:Masc:Sing	sadique
.	FS	.
Jamais	B	jamais
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
type	S:Masc:Sing	type
normal	A:Masc:Sing	normal
n'	PART:Neg	ne
aurait	VA:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
ça	PD:Dem	ce
.	FF	.
Si	CS	si
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
veux	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	vouloir
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
avis	S:Masc	avis
,	FF	,
opina	E	opina
Rose	S:Fem:Sing	rose
,	FF	,
jamais	B	jamais
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
type	S:Masc:Sing	type
normal	A:Masc:Sing	normal
ne	PART:Neg	ne
tue	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	touvoir
personne	S:Fem:Sing	personne
.	FS	.
Et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
bien	B	bien
peu	B	peu
de	RI:Ind:Masc:Plur:Dem	un
types	S:Masc:Plur	type
normaux	A:Masc:Plur	normal
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
fait	S:Masc:Sing	fait
.	FS	.
Quand	CS	quand
même	B	même
…	FF	…
protestai	S:Masc:Sing	protestai
_je	B	_je
.	FF	.
On	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
tue	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	touvoir
dans	E	dans
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
mouvement	S:Masc:Sing	mouvement
de	E	de
colère	S:Fem:Sing	colère
…	CC	…
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ça	PD:Dem	ce
que	PR:Rel	que
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
appelle	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	appelle
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
meurtre	S:Masc:Sing	meurtre
normal	A:Masc:Sing	normal
;	FC	;
ou	CC	ou
par	E	par
jalousie	S:Fem:Sing	jalousie
;	FC	;
ou	CC	ou
pour	E	pour
se	P:3pers:Prs	se
venger	V:Inf	venger
.	FS	.
Mais	CC	mais
pas	BN:Neg	pas
ça	PD:Dem	ce
…	P:3pers:Prs	…
ah	PD:Dem	ah
,	FF	,
quelle	DQ:Fem:Sing:Ind	quel
horreur	S:Fem:Sing	horreur
…	FF	…
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
m'	P:1pers:Prs	me
efforçais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	efforçer
de	E	de
ne	PART:Neg	ne
plus	B	plus
penser	V:Inf	penser
à	E	à
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
photo	S:Fem:Sing	photo
.	FS	.
Et	CC	et
d'	E	de
ailleurs	B	ailleurs
,	FF	,
ça	PD:Dem	ce
cessait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	cessaire
d'	E	de
être	V:Inf	être
réel	A:Masc:Sing	réel
.	FS	.
Cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
chair	S:Fem:Sing	chair
martyrisée	V:Fem:Sing:Past:Part	martyriser
,	FF	,
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
fille	S:Fem:Sing	fille
blonde	S:Fem:Sing	blonde
déchaînée	V:Fem:Sing:Past:Part	déchaîner
dans	E	dans
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
hutte	S:Fem:Sing	hutte
de	E	de
fougères	S:Fem:Plur	fougère
;	FC	;
c'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
autre	A:Sing	autre
chose	S:Fem:Sing	chose
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
objet	S:Masc:Sing	objet
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
cauchemar	S:Masc:Sing	cauchemar
sans	E	sans
nom	S:Masc:Sing	nom
.	FF	.
Mais	CC	mais
sans	E	sans
rapport	S:Masc:Sing	rapport
avec	E	avec
Ellen	SP	Ellen
.	FF	.
Sans	E	sans
rapport	S:Masc:Sing	rapport
.	FS	.
Sans	E	sans
rapport	S:Masc:Sing	rapport
.	FS	.
Allez	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	aller
,	FF	,
me	P:1pers:Prs	me
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
remets	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	remettre
_toi	SP	_toi
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
.	FF	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
as	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
dû	VM:Masc:Sing:Past:Part	devoir
en	PE:3pers:Prs	en
voir	V:Inf	voir
d'	E	de
autres	PI:Masc:Plur:Ind	autre
.	FS	.
Oui	B	oui
,	FF	,
dis	PD:Sing:1pers:Prs	dire
_je		_je
.	FF	.
Justement	B	justement
.	FS	.
Et	CC	et
j'	PE:Sing:1pers:Prs	je
espérais	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	espérer
que	CS	que
ça	PD:Dem	ce
serait	V:Cnd:Sing:3pers:Pres:Fin	être
fini	V:Masc:Sing:Past:Part	finire
pour	E	pour
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
temps	S:Masc	temp
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
ressaisis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	ressaisir
tout	B	tout
de	E	de
même	B	même
.	FF	.
Il	PE:Prs	il
y	P:Prs	y
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
plusieurs	DI:Plur:Ind_	plusieurs
détails	S:Masc:Plur	détail
troublants	A:Masc:Plur	troublant
,	FF	,
dans	E	dans
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
histoire	S:Fem:Sing	histoire
,	FF	,
marmonna	B	marmonna
pensivement	B	pensivement
Narcissus	SP	Narcissus
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
permets	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	permettre
que	CS	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
mette	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	mettre
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
disque	S:Masc:Sing	disque
?	FS	?
Vas	B	vas
_y	V:Inf	avoir
.	FF	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
manie	S:Fem:Sing	manie
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
olibrius	S:Masc	olibriu
6	N:Card	6
.	FF	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
prétendait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	prétendre
ne	PART:Neg	ne
pouvoir	VM:Inf	pouvoir
réfléchir	V:Inf	réfléchir
qu'	B	que
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
orchestre	S:Masc:Sing	orchestre
d'	E	de
Ellington	SP	Ellington
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
assurait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	assurer
qu'	CS	que
ayant	VA:Pres:Part	avoir
été	V:Masc:Sing:Past:Part	être
élevé	V:Masc:Sing:Past:Part	élevé
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
âge	S:Fem:Sing	âge
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
radio 	S:Fem:Sing	radio
,	FF	,
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
se	P:3pers:Prs	se
trouvait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	trouver
conditionné	V:Masc:Sing:Past:Part	conditionner
de	E	de
telle	A:Fem:Sing	tel
sorte	S:Fem:Sing	sorte
que	CS	que
sa	AP:Fem:Sing:Prs	son
cervelle	S:Fem:Sing	cervelle
exigeait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	exiger
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
musique	S:Fem:Sing	musique
pour	E	pour
fonctionner	V:Inf	fonctionner
à	E	à
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
rendement	S:Fem:Sing	rendement
maximum	S:Masc:Sing	maximum
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
alla	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	aller
jusqu'	E	jusque
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
gros	A:Masc	gros
radiophono	S:Masc:Sing	radiophono
combiné	S:Masc:Sing	combiné
à	E	à
gauche	S:Fem:Sing	gauche
de	E	de
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
porte	S:Fem:Sing	porter
,	FF	,
mit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	mettre
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
pile	S:Fem:Sing	pile
de	E	de
cires	S:Fem:Plur	cire
sur	E	sur
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
chargeur	S:Masc:Sing	chargeur
,	FF	,
ferma	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	fermer
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
couvercle	S:Masc:Sing	couvercle
et	CC	et
revint	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	revoir
en	E	en
se	P:3pers:Prs	se
frottant	V:Pres:Part	frotter
les	RD:Def:Plur:Art	le
mains	S:Fem:Plur	mains
avec	E	avec
satisfaction	S:Fem:Sing	satisfaction
.	FS	.
Comme	E	comme
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
moins	B	moins
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	S:Masc:Sing	_il
,	FF	,
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
peut	VM:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	pouvoir
penser	V:Inf	penser
à	E	à
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qu'	PR:Rel	que
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
fait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	faire
.	FS	.
Voyons	V:Imp:Plur:2pers:Pres:Fin	voir
.	FS	.
D'	E	de
abord	S:Masc:Sing	abord
,	FF	,
Ellen	SP	Ellen
sortait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	sortir
beaucoup	B	beaucoup
.	FS	.
Crois	B	crois
_tu	B	_tu
qu'	CS	que
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
ami	S:Masc:Sing	ami
jaloux	A:Masc	jaloux
?	FS	?
C'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qu'	PR:Rel	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
faudra	V:Ind:Sing:3pers:Fut:Fin	falloir
voir	V:Inf	voir
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
semble	VM:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	sembler
avoir	VA:Inf	avoir
eu	V:Masc:Sing:Past:Part	avoir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
vie	S:Fem:Sing	vie
affective	A:Fem:Sing	affectif
plutôt	B	plutôt
…	E	…
heu	A:Masc:Sing	heu
,	FF	,
plutôt	B	plutôt
riche	A:Sing	riche
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
en	PE:3pers:Prs	en
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
à	E	à
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
troisième	NO:Ord:Sing	troisième
divorce	S:Masc:Sing	divorce
.	FF	.
Peut_être	SP	Peut_être
alors	B	alors
qu'	CS	que
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
contraire	B	contraire
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
vie	S:Fem:Sing	vie
affective	A:Fem:Sing	affectif
plutôt	B	plutôt
pauvre	A:Sing	pauvre
,	FF	,
dis	B	dire
_je	CC	_je
avec	E	avec
amertume	S:Fem:Sing	amertume
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
me	P:1pers:Prs	me
regarda	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	regarder
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
oeil	S:Masc:Sing	oeil
acéré	A:Masc:Sing	acéré
,	FF	,
et	CC	et
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
versa	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	versir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
second	A:Masc:Sing	second
whisky	S:Masc:Sing	whisky
.	FF	.
Bois	S:Masc:Sing	bois
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
_il	B	_il
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
ne	PART:Neg	ne
pourrai	VM:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	pouvoir
rien	PI:Sing:Ind	rien
te	P:1pers:Prs	te
dire	V:Inf	dire
tant	B	tant
que	CS	que
à	E	à
le	P:Masc:Sing:3pers:Prs	le
resteras	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	resterir
dans	E	dans
cet	DD:Masc:Sing:Dem	ce
état	S:Masc:Sing	état
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
faut	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	falloir
absolument	B	absolument
que	CS	que
tu	PE:1pers:Prs	tu
cesses	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	cevoir
de	E	de
penser	V:Inf	penser
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
que	PR:Rel	que
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
connue	V:Fem:Sing:Past:Part	connuer
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vais	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
t'	P:1pers:Prs	te
y	P:Prs	y
aider	V:Inf	aider
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
fouilla	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	fouiller
dans	E	dans
l'	RD:Def:Sing:Art	le
enveloppe	S:Fem:Sing	enveloppe
et	CC	et
produisit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	produire
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
seconde	A:Sing	seconde
photo	S:Fem:Sing	photo
.	FS	.
Tiens	B	tiens
,	FF	,
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
voilà	S:Fem:Sing	voilà
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
Rodeo	SP	Rodeo
huit	N:Card	huit
jours	S:Masc:Plur	jour
avant	E	avant
l'	RD:Def:Sing:Art	le
accident	S:Masc:Sing	accident
.	FS	.
C'	PD:Dem	ce
était	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	être
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
photo	S:Fem:Sing	photo
classique	A:Sing	classique
de	E	de
boîte	S:Fem:Sing	boîte
de	E	de
nuit	S:Fem:Sing	nuit
,	FF	,
de	E	de
celles	PD:Fem:Plur:Dem	celui
qu'	PR:Rel	que
ils	PE:Masc:Plur:3pers:Prs	il
prennent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	prendre
avec	E	avec
de	E	de
les	RD:Def:Plur:Art	le
éclairs	S:Masc:Plur	éclair
et	CC	et
qu'	CS	que
ils	PE:Masc:Plur:3pers:Prs	il
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
vendent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	vendre
deux	N:Card	deux
dollars	S:Masc:Plur	dollar
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
minutes	S:Fem:Plur	minute
après	E	après
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
vis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
femme	S:Fem:Sing	femme
épaissie	A:Fem:Sing	épaissie
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
visage	S:Masc:Sing	visage
dur	A:Masc:Sing	dur
,	FF	,
avec	E	avec
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
collier	S:Masc:Sing	collier
de	E	de
diamants	S:Masc:Plur	diamant
et	CC	et
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
robe	S:Fem:Sing	robe
très	B	très
décolletée	V:Fem:Sing:Past:Part	décolleter
.	FS	.
Trop	B	trop
décolletée	S:Fem:Sing	décolletée
,	FF	,
hélas	B	hélas
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
tenait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	tenir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
verre	S:Masc:Sing	verre
et	CC	et
riait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rire
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
rire	S:Masc:Sing	rire
artificiel	A:Masc:Sing	artificiel
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
adresse	S:Fem:Sing	adresse
de	E	de
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
cavalier	S:Masc:Sing	cavalier
,	FF	,
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
gigolo	S:Masc:Sing	gigolo
insignifiant	V:Pres:Part	insignifer
à	E	à
petite	A:Fem:Sing	petit
moustache	S:Fem:Sing	moustache
et	CC	et
forêt	S:Fem:Sing	forêt
de	E	de
cheveux	S:Masc:Plur	cheveux
noirs	A:Masc:Plur	noirs
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	regardaitre
longuement	B	longuement
.	FS	.
Bon	A:Masc:Sing	bon
sang	S:Masc:Sing	sang
dis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	dire
_je	B	_je
.	FF	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
changé	V:Masc:Sing:Past:Part	changer
comme	CS	comme
ça	PD:Dem	ce
,	FF	,
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
aussi	B	aussi
?	FF	?
Narcissus	SP	Narcissus
se	P:3pers:Prs	se
mit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	mettre
à	E	à
rire	S:Masc:Sing	rire
et	CC	et
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
clarinette	S:Fem:Sing	clarinette
de	E	de
Jimmy	SP	Jimmy
Hamilton	SP	Hamilton
7	N:Card	7
fit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	fire
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
étrange	A:Masc:Sing	étrange
prolongement	S:Masc:Sing	prolongement
à	E	à
son	AP:Masc:Sing:Prs	son
accès	S:Masc	accès
de	E	de
gaîté	S:Fem:Sing	gaîté
.	FS	.
Non	BN:Neg_	non
,	FF	,
assura	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	assurer
_t	E	_t
_il	S:Masc:Sing	_il
.	FS	.
Tu	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	tu
es	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
mieux	B	mieux
conservé	V:Masc:Sing:Past:Part	conserver
.	FS	.
Ceci	PD:Sing:3pers:Dem	ceci
posé	V:Masc:Sing:Past:Part	posé
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
te	P:1pers:Prs	te
rends	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	rendre
bien	B	bien
compte	S:Masc:Sing	compte
que	CS	que
ton	AP:Fem:Sing:Prs	ton
émotion	S:Fem:Sing	émotion
n'	PART:Neg	ne
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
pas	BN:Neg	pas
d'	RI:Ind:Dem	de
objet	S:Masc:Sing	objet
.	FS	.
L'	RD:Def:Sing:Art	le
Ellen	SP	Ellen
Brewster	SP	Brewster
dont	PR:Rel	dont
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
te	P:1pers:Prs	te
souviens	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	souvenir
,	FF	,
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
morte	A:Fem:Sing	mort
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
as	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
en	E	en
toi	PE:Sing:1pers:Prs	toi
,	FF	,
dans	E	dans
ton	AP:Masc:Sing:Prs	ton
crâne	S:Masc:Sing	crâne
quelque	DI:Sing:Ind_	quelque
part	S:Fem:Sing	part
,	FF	,
enfin	B	enfin
,	FF	,
là	B	là
où	PR:Rel	où
ils	PE:Masc:Plur:3pers:Prs	il
disent	V:Ind:Plur:3pers:Pres:Fin	dire
que	CS	que
ça	PD:Dem	ce
se	P:3pers:Prs	se
trouve	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	trouve
.	FS	.
Elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
tout	B	tout
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qu'	CS	que
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
a	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
de	E	de
plus	B	plus
vivante	A:Fem:Sing	vivant
et	CC	et
elle	PE:Fem:Sing:3pers:Prs	elle
ne	PART:Neg	ne
vieillira	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	vieillir
pas	BN:Neg	pas
.	FS	.
Ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
qui	PR:Rel	qui
nous	PE:Plur:1pers:Prs	nous
occupe	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	occuper
,	FF	,
si	CS	si
ça	PD:Dem	ce
t'	P:1pers:Prs	te
intéresse	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	intérer
toujours	B	toujours
,	FF	,
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
de	E	de
trouver	V:Inf	trouver
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
type	S:Masc:Sing	type
.	FF	.
Un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
type	S:Masc:Sing	type
qui	PR:Rel	qui
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
fait	V:Masc:Sing:Past:Part	faire
de	E	de
cette	DD:Fem:Sing:Dem	ce
femme	S:Fem:Sing	femme
-	FF	-
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
désigna	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	désigner
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
photo	S:Fem:Sing	photo
que	PR:Rel	que
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
tenais	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	tenir
-	FB	-
l'	RD:Def:Sing:Art	le
horreur	S:Masc:Sing	horreur
que	CS	que
voilà	FS	voilà
-	FF	-
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
montra	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	montrer
l'	RD:Def:Sing:Art	le
autre	A:Sing	autre
photo	S:Fem:Sing	photo
.	FS	.
Indépendamment	B	indépendamment
de	E	de
toute	DI:Fem:Sing:Ind_	tout
considération	S:Fem:Sing	considération
sentimentale	A:Fem:Sing	sentimental
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
trouve	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	trouve
que	CS	que
ça	PD:Dem	ce
mérite	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	mériter
une	RI:Ind:Fem:Sing:Art	un
punition	S:Fem:Sing	punition
.	FS	.
D'	E	de
accord	S:Masc:Sing	accord
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
suis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	être
avec	E	avec
toi	PE:Sing:Prs	toi
.	FF	.
Parfait	A:Masc:Sing	parfait
.	FS	.
Et	CC	et
maintenant	B	maintenant
,	FF	,
voilà	E	voilà
autre	A:Sing	autre
chose	S:Fem:Sing	chose
.	FF	.
Derechef	PI:Masc:Sing:Ind	derechef
,	FF	,
ses	AP:Masc:Plur:Prs	son
doigts	S:Masc:Plur	doigt
agiles	A:Plur	agile
sondèrent	E	sondèrent
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
paquet	S:Masc:Sing	paquet
de	E	de
photos	S:Fem:Plur	photo
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
tendit	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	tenir
l'	RD:Def:Sing:Art	le
épreuve	S:Fem:Sing	épreuve
18	N:Card	18
24	N:Card	24
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
sursautai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sursauter
.	FS	.
Et	CC	et
puis	CC	pouvoir
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
regardai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	regardaitre
mieux	B	mieux
.	FS	.
Pendant	E	pendant
ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
temps	S:Masc	temp
_là	A:Masc:Sing	_là
,	FF	,
Narcissus	SP	Narcissus
remplissait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	remplir
mon	AP:Masc:Sing:Prs	mon
verre	S:Masc:Sing	verre
pour	E	pour
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
troisième	NO:Ord:Sing	troisième
fois	S:Fem:Plur	foi
.	FF	.
Narcissus	SP	Narcissus
…	FF	…
ce	PD:Sing:3pers:Dem	ce
n'	PART:Neg	ne
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
pas	BN:Neg	pas
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
même	B	même
…	A:Fem:Sing	…
qu'	CS	que
est_ce_que	PR:Sing:Rel	est_ce_que
ça	PD:Dem	ce
signifie	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	signifier
?	FF	?
Retourne	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	retourner
_la	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
.	FS	.
Je	PE:Sing:1pers:Prs	je
la	P:Fem:Sing:3pers:Prs	le
retournai	V:Ind:Sing:1pers:Fut:Fin	retourner
et	CC	et
lus	V:Masc:Plur:Past:Part	laître
.	FF	.
Beatrice	SP	Beatrice
Driscoll	SP	Driscoll
,	FF	,
7	N:Card	7
juillet	S:Masc:Sing	juillet
1950	N:Card	1950
.	FS	.
South	SP	South
Forest	SP	Forest
.	FF	.
Ce	DD:Masc:Sing:Dem	ce
coup	S:Masc:Sing	coup
_là	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	_là
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
me	P:1pers:Prs	me
sentis	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	sentir
devenir	V:Inf	devenir
verdâtre	S:Masc:Sing	verdâtre
et	CC	et
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
cherchai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	chercher
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
fauteuil	S:Masc:Sing	fauteuil
.	FS	.
Il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
y	P:Prs	y
en	P:3pers:Prs	en
avait	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	avoir
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
derrière	A:Masc:Ord:Sing	derrier
moi	PE:Sing:Prs	moi
.	FS	.
J'	PE:Sing:1pers:Prs	je
empoignai	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	empoigner
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
verre	S:Masc:Sing	verre
,	FF	,
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
vidai	S:Masc:Sing	vidai
d'	E	de
un	RI:Ind:Masc:Sing:Art	un
trait	S:Masc:Sing	trait
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
laissai	V:Ind:Sing:1pers:Imp_:Fin	laire
choir	B	choir
.	FS	.
L'	RD:Def:Sing:Art	le
alcool	S:Fem:Sing	alcool
me	P:1pers:Prs	me
brûla	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	brûloir
les	RD:Def:Plur:Art	le
conduits	S:Masc:Plur	conduit
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
fit	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	fire
tousser	V:Inf	tousser
,	FF	,
mais	CC	mais
il	PE:Masc:Sing:3pers:Prs	il
me	P:1pers:Prs	me
mordit	V:Ind:Sing:3pers:Past:Fin	mordir
à	E	à
l'	RD:Def:Sing:Art	le
estomac	S:Masc:Sing	estomac
et	CC	et
me	P:1pers:Prs	me
rappela	V:Ind:Sing:3pers:Imp_:Fin	rappeler
opportunément	B	opportunément
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
jeune	A:Sing	jeune
spartiate	A:Sing	spartiat
à	E	à
le	RD:Def:Masc:Sing:Art	le
renard	S:Masc:Sing	renard
8	N:Card	8
…	CC	…
Allons	SP	Allons
,	FF	,
Frankie	SP	Frankie
,	FF	,
dit	V:Masc:Sing:Past:Part	dire
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
étonné	V:Masc:Sing:Past:Part	étonner
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
vas	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	aller
tout	B	tout
de	E	de
même	B	même
pas	BN:Neg	pas
tourner	V:Inf	tourner
de	E	de
l'	RD:Def:Sing:Art	le
oeil	S:Masc:Sing	oeil
.	FS	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
as	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
dû	V:Masc:Sing:Past:Part	devoir
en	E	en
voir	V:Inf	voir
d'	E	de
autres	DI:Masc:Plur:Ind_	autre
au_dessus	S:Masc:Plur	au_dessus
de	E	de
le	RD:Def:Sing:Art	le
38_9e	SP	38_9e
,	FF	,
ou	CC	ou
alors	B	alors
qu'	CS	que
est_ce_qu'	CS	est_ce_qu'
on	P:Masc:Sing:3pers:Prs	on
vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
fait	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	faire
faire	V:Inf	faire
là_haut	B	là_haut
?	FS	?
Vous	PE:Plur:2pers:Prs	vous
jouez	V:Ind:Plur:2pers:Pres:Fin	jouer
à	E	à
les	RD:Def:Plur:Art	le
billes	S:Fem:Plur	bille
?	FF	?
Narcissus	SP	Narcissus
,	FF	,
dis	B	dire
_je	B	_je
,	FF	,
tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
te	P:1pers:Prs	te
fous	V:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	falloir
de	E	de
moi	PE:Sing:1pers:Prs	moi
ou	CC	ou
c'	PD:Dem	ce
est	V:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	être
sérieux	A:Masc	sérieux
?	FS	?
Parce	B	parce
que	CS	que
Beatrice	SP	Beatrice
Driscoll	SP	Driscoll
,	FF	,
je	PE:Sing:1pers:Prs	je
l'	P:Sing:3pers:Prs	le
ai	VA:Ind:Sing:1pers:Pres:Fin	avoir
connue	V:Fem:Sing:Past:Part	connuer
aussi	B	aussi
.	FF	.
Après	E	après
Ellen	SP	Ellen
.	FS	.
Longtemps	B	longtemps
après	E	après
.	FS	.
Et	CC	et
ça	PD:Dem	ce
a	VA:Ind:Sing:3pers:Pres:Fin	avoir
été	V:Masc:Sing:Past:Part	être
la	RD:Def:Fem:Sing:Art	le
seconde	A:Sing	seconde
femme	S:Fem:Sing	femme
de	E	de
ma	AP:Fem:Sing:Prs	mon
vie	S:Fem:Sing	vie
.	FF	.
Tu	PE:Sing:1pers:Prs	tu
piges	S:Masc:Plur	pige
?	FS	?