1998 : " Présent et présentification : un problème d’aspect ", in Sv. Vogeller, A. Borillo, C. Vetters & M. Vuillaume (éds.) Temps et discours, Louvain-la-Neuve : Peeters (BCILL 99), pp. 203-213.

1998 : " Les tragédies de Sénèque vues à travers Hyperbase ", in S. Mellet et M. Vuillaume (éds.) Mots chiffrés et déchiffrés, Mélanges offerts à Étienne Brunet, Paris : Champion, 1998, pp. 255-271.

1998 : " Ita ... ut, sic ... ut : polysémie et synonymie ? ", in B. Garcia-Hernandez (éd.) Estudios de Lingüistica Latina, Actas del IX Coloquio Internacional de Luingüistica Latina, Madrid : Ediciones Clàsicas, pp. 529-540.

1998 : " Les méthodes quantitatives en langues anciennes ", en collaboration avec É. Évrard, LALIES, 18, pp. 111-155.

2000 : " A propos de deux marqueurs de bivocalité ", Cahiers Chronos, 5, " Le discours indirect libre et ses contextes " pp. 91-106.

2000 : " Les faits d'hétérogénéité énonciative dans les textes grecs et latins de l'Antiquité " en collaboration avec M. Biraud, Cahiers Chronos, 5, " Le discours indirect libre et ses contextes " (sous presse, 52 p.).

A paraître : " Valeur aspectuelle du présent : un problème de frontière ", Cahiers Chronos " Le présent ".

A paraître : " Le parfait latin, un praeteritum perfectum ", Actes du colloque Chronos (Valenciennes, novembre 1998).

A paraître : " La création lexicale en latin : étude statistique des adjectifs dérivés ". En collaboration avec Chantal Kircher. Actes du 10^ème colloque international de Linguistique Latine (Paris, avril 1999).

A paraître : " Les trois niveaux de la construction aspectuelle ". Actes des 11èmes Rencontres linguistiques en Pays Rhénan (4-7 novembre 1999). Série Scolia.

II. S. Mellet, M.D.-Joffre, G. Serbat : Le signifié du verbe latin, Coll. " Grammaire fondamentale du latin ", Paris : Louvain : Peeters, 1995. 476 pages

" Temps verbaux et temporalité ", L’Information grammaticale 38, juin 1988 (numéro coordonné par S. Mellet).

La validité des catégories attachées au verbe, collection " Lingua Latina ", volume 1, Paris, P.U.P.S., 1992 (textes réunis et présentés par C. Moussy et S. Mellet).

" La linguistique de l’énonciation ", L’Information grammaticale 55, octobre 1992 (numéro coordonné et présenté par S. Mellet).

" Traitement automatique et analyse des textes ", Travaux du Cercle linguistique de Nice 16, 1994 (numéro coordonné par S. Mellet).

" Quelques études de pragmatique littéraire ", Travaux du Cercle Linguistique de Nice 18, 1996 (numéro coordonné par S. Mellet).

Les Zoonymes, actes du colloque de Nice (janvier 1997), Nice, Publications de la Faculté des Lettres, collection du LAMA, 1997 (textes réunis et présentés par S. Mellet).

JADT 98, actes des Quatrièmes Journées internationales d’Analyse statistique des Données Textuelles (Nice, février 1998), Nice, INaLF, 1998 (textes réunis par S. Mellet).

Mots chiffrés et déchiffrés, Mélanges offerts à Étienne Brunet, Paris : Champion, 1998 (textes réunis par S. Mellet et M. Vuillaume).